January 2026

218FACE1 64C4 404F A2AE 5C40178B21E8

The Socialist ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ„āˇ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…āļģ⎊āļŽāļˇāˇāļģāļē

āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (⎃⎃āļ´) ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇāļ¸ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸ āˇ€āļą āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ (SLLA) āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē 2025 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 21 āļ¯āˇ’āļą āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ thesocialist.lk ⎄⎒ āļ´āˇ… ⎀⎒āļē. 

āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē (SLLA) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļ¸āˇāˇƒāˇ’āļš āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ ⎀āļą “The Socialist”, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš (⎄āļĸāļĸāˇāļš/ICFI) āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļ§ āˇ€āļŊ āļšāļ´āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļŊāˇ™āˇƒ āļļ⎒āļŗāˇ“ āļēāˇāļ¸āļšāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāļģāļē⎒.

SLLA āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš ICFI ⎄⎒ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎃āļ§āļąāˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āļģāļœāļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. 2023 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 11 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą thesocialist.lk āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą, āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚āˇƒāˇŠāļšāˇ˜āļ­āˇ’āļš āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ‚āļœāļ­ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļąāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸ āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ (program) āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ‹āļœāļąāˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļ´āˇ’āļē⎀āļģāļšāˇŠ ⎀⎒āļē. 2024 āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ ⎃⎃āļ´-āˇ€āˇāļ¸ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇš āļˇāˇšāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļąāˇŠāļŠāˇāļēāļ¸ āļąāˇ™āļģāļ´āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀, thesocialist.lk, SLLA ⎄⎒ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇ„āļŦ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļē. 2025 āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ The Socialist ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ āļ‘⎅⎒ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇ’āļ¯āˇ”āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ„āˇ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ´āļģ⎒āļĢāˇāļ¸āļē āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļ”āļļ⎊āļļāļ§ āļœāˇ’āļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ ICFI ⎄⎒ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļœāļ­ āˇ„āˇ āļ¸āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙āļą āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎃āļ´āļēāļą āļ…āļ­āļģ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ’āˇ€āˇāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš ⎃āļ§āļąāˇš āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāļ­āˇāˇ€āļē āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ‘⎄⎒ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎓āļ¸āļšāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āļļ⎐āļŗāˇ“ āļ‡āļ­.

The Socialist āļēāļąāˇ” ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļąāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš. āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇƒāļ§āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē (strategy) āļ­āˇ”⎅ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļ§ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļēāļš āˇƒāˇŠāļĩāļ§āˇ’āļšāˇ“āļšāļģāļĢāļē āļ‘āļē āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠāˇ€, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļšāļ¸, āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎁⎔āļˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļ⎀ ⎃āļ¸āļŸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ SLLA ⎄⎒ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļē āļē⎒.

āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāļ­āˇāˇ€: āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ… āˇƒāˇ’āļ§ The Socialist āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ

The Socialist āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ 1998 āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē (āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ…/WSWS) āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇš. āļ’ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇš āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ… āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļąāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (āļšāˇ€āˇ’āļ´/WRP) āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļœāˇ™āļą āļœāˇ’āļē āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎖ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļēāļšāˇ’.

āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļļ⎒⎄⎒ ⎀⎖āļē⎚ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē⎚ āļˇāˇ–āļœāˇāļŊ⎓āļēāļšāļģāļĢāļē–āļŊāˇāļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē āļ­āļąāˇ’ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļēāļšāļ§ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€“āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅⎀āļŊ⎊ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āˇ„āˇ āļēāļŊ⎊ āļ´āˇāļą āļœāˇ’āļē āļļ⎀āļ§ āˇ„āļŗāˇ”āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇ’. āļœāˇāļŊ⎓āļēāļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļē⎔āļœāļēāļ§, āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’, āļ­āļąāˇ’ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļŊāˇāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀⎒āļē. āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļļ⎙āļ¯āˇāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģāļĢāˇāļŊāļē⎚ āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ⎒āļ­ āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļ†āļšāˇāļģ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇ€ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļē āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļĸāˇāļŊāļē, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎀⎙āļ­ āˇ…āļŸāˇ ⎀⎓āļ¸āļ§, āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļāļŊāļœāļ­āˇ” āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ ICFI ⎀⎙āļ­ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē.

The Socialist āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ ⎃āļŸāļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ SLLA āļœāļ­āˇŠ āļ­āˇ“āļģāļĢāļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”āļŊ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļē⎒. āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē, āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģâ€“āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ ⎀⎓āļ¸, āļˇāˇāˇ‚āˇāļ¸āļē āļļāˇāļ°āļš āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē, āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē⎙āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎖ āļ…āļēâ€“āˇ€āˇ™āļ­ āļœāˇ™āļą āļēāˇāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļą āļšāˇŠâ€āļģāļ¸ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāļē āļ‘āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒.

āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģ⎊āļŽāļē

The Socialist ⎄⎒ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ PDF (portable document format) āˇ„āˇ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ ⎀⎒āļ¯āˇŠâ€āļē⎔āļ­āˇŠ āļ´āˇœāļ­āˇŠ (e-book) āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āˇ€āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇ„āˇ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļēāļąāˇŠāļ§ āļ…āļąāˇ”āļģ⎖āļ´ āˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āˇ€āˇš. āļ‘āļē āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāˇ„⎒ ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāļšāļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ…⎀āļļāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļē.

āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļ¯āˇāļšāļē āļ­āˇ”⎅, āļĸāļ‚āļœāļ¸ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļĸāˇāļŊ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ¸āˇāļģ⎊āļ§āˇŠāˇ†āˇāļąāˇŠ āļ´āˇāļ­āˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸāļē āļ­āˇ”⎅ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ¯āˇ”āļģ⎃⎊āļŽ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļ´āˇ€āˇ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¸āˇ€āˇŠāˇ€āļģ⎔, āˇƒāˇ’āˇƒāˇ”āˇ„āˇ” āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļēāˇ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļąāˇ’āļ­āˇ’āļ´āļ­āˇ WhatsApp āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇ ⎄āļģāˇ„āˇ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļŊ⎚āļ›āļą āˇ€āˇ™āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇ ⎀⎓ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ’āļ­āˇ’. āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāˇ’āļš āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē, āļģāļĸāļē⎚ āļŊ⎚āļ›āļą, āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ’ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎐āļŠāˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ†āļšāˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ ⎃āļ‚āˇƒāļģāļĢāļē āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļē ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āˇ€āˇ™āļąāˇƒāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē āļœāˇœāļŠāļąāļŸāļą āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē⎀āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē, ICFI ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ ⎀⎙āļ­ āļœāˇ™āļą āļēāˇāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ SLLA ⎀⎙āļ­ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸ āˇƒāļ´āļēāļē⎒. āļˇāˇ–āļœāˇāļŊ⎓āļē āļļāˇāļ°āļš, āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē, āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎃⎊āļŽāˇāļą āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ⎒āļ­ āļļ⎙āļ¯āˇāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āļĸāˇāļŊ⎀āļŊ āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‰āˇ„⎅ āļ´āˇ’āļģ⎒⎀⎐āļē āļĸāļē āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāļ§ The Socialist āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļšāˇ€ āļšāˇ’āļēāˇ€āˇ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’āļē. āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļē, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚, āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ ⎃⎊āļŽāļģ ⎀⎙āļ­ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ ⎅āļŸāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‘āļē āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļē⎒.

āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ,  āļ‘āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļēāļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽ āļąāˇœāˇ€āļą āļļ⎀ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē⎚ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļēāļšāˇ’– āļ‘āļē, āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāˇ€āļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇ’. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ ⎀⎒āļˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ¯āļģāļą āļ¸āˇ™āļ¸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļ¸ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ’āļģāļœāļ­āˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘⎄⎒ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāļģāļē⎒. āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļģ⎀⎓āļ¸āļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

āļ¸āˇš ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ The Socialist āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģ⎊āļŽāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ¯āļģāļē⎒: āļ‘āļē āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’āˇ…āˇ’āˇ€āˇ™āˇ…āˇš āļ¸āļŸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš āļąāˇ€āˇ“āļą āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļē āļ‹āļ´āļēāˇāļœāˇ“ āļšāļģāļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāļē⎚ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¯āˇāļąāˇ”⎀āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļē⎒. āļ‘āˇƒāˇš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ‘āļē SLLA ⎄⎒ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēâ€“āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (⎃⎃āļ´/SEP) āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸â€“āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ, āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāļģ1 āļ…āļ­āļģ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ (alliance) āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāļē⎒.

āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ/⎃⎃āļ´ āļ…āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē

The Socialist āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€āļœāˇāļ¸āˇ’āļēāˇ ⎀⎖ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē⎚ (⎀⎒āļšāˇœāˇƒ/RCL) āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āļ­āˇ”āˇ…â€”āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļ§ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎃⎐āļļ⎑ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ§ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āļ­āˇ”āˇ…â€“āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļœāļ­ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇŠ (retreats) āˇƒāˇ„ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ (adaptations) āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļŒāļąāļ­āˇāˇ€, āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļąāˇ€ āļ´āļģāļ¸āˇŠāļ´āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āˇ’āļĢāˇ’āˇƒ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ The Socialist ⎄⎒ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇāļ¯āļœāļ­āˇŠāļšāļ¸ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļē⎒.

āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ­āļģ⎔āļĢ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ, āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āˇ„āˇ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ„ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļˇāˇ“⎂āļĢāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļŊāļšāˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ 1987-1990 āļ­āˇ“āļģāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē⎚āļ¯āˇ“, ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āļģ⎓āļšāˇŠāˇ‚āļĢāļēāļšāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ āļąāˇ’⎅ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ…āļ¯, āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎓āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖  āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāļģ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļ§ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš (tactical) āļ¯āˇāˇ‚ āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. āļ‘āļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļ§ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāļšāˇāļģāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļ­  āļšāļŊāˇāļ´āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ°āˇāļģ⎒āļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇƒāļ‚⎁āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļœāļŊāˇ āļ†, āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āļœāˇš āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ’āˇ€āˇāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāˇ‚⎙⎀⎒āļšāˇŠ ⎃āļ‚āļšāļŊ⎊āļ´ āļ¯āˇ™āˇƒāļ§ āļ†āļ´āˇƒāˇ” āļēāˇāļ¸āļšāˇ’. āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļēāļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ…āˇš, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€ ⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē  āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ– āļģāļ§āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē ⎃āļ‘āļŊ āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āļ¸āˇ, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āˇ„āˇ āļļāļ‚āļœāˇŠāļŊāˇāļ¯āˇšāˇāļē⎚ āˇ„āˇ ⎀⎐āļąāˇ’ āļģāļ§āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļļāļŊāļē āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļŽāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āļ‹āļ¯āˇāˇƒāˇ“āļą āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‘āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē–āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āˇ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ”⎄⎔āļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļšāˇ€ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ āļšāˇ… āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€-1905  ⎃⎐āļŊ⎐⎃⎊āļ¸ āļšāļģāˇ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎑āļ¸āļšāˇ’.

āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇƒāˇ„ āļ…āļģ⎊āļ° āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą  ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ– āļģāļ§āˇ€āļŊ, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš, āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģāļē⎒. āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļąāˇŠāļąāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ“, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ„āˇ”āļē āļ´āļ§ āļ¯āˇ„āˇƒāļšāˇ’āļąāˇŠ āļļ⎐āļŗāˇ“, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļļ⎒āļē⎙āļąāˇ’. āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ¯āˇ”āļ´āˇŠāļ´āļ­āˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļģāļœāļŊāļē āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇƒāļ§āļąāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāļģāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāļē āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļœāˇāļ§āļŊ⎔ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē.

āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎓āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎒āļ°āˇ’āļ¸āļ­āˇŠāˇ€ āļąāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚ āļĸāļąāļ­āˇ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ (āļĸāˇšāˇ€āˇ“āļ´āˇ™/JVP) āˇƒāˇ„ āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎚ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļŠāļŊāˇāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļšāˇœāļ§āˇ’ (LTTE)2 ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎐āļąāˇ’ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­āˇ€ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļœāļŊāˇ āļ†āˇ€āˇšāļē. āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ­āļ¸āˇ€āˇāļ¯āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠ āˇƒāļ­āˇ”āļģ⎔āļšāļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļĸāļąāļ­āˇ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ, āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’⎄āļģ⎒āļ­ āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎓āļšāˇ˜āļ­ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāļœāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎖āļē⎚āļ¸, āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€āļ¸, āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģ ⎀⎙āļ­ āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒāļ§ āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎖ āļļ⎐⎀⎒āļąāˇ’3. 1983 āˇƒāˇ’āļ§4, āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎚āļ­āˇŠ, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚āļ­āˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇ„ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ¸āļ­â€“āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āļ§, ⎃āļ¸āˇāļĸāļē āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļœāˇƒāˇ āļšāļą āļŊāļ¯â€“āļąāˇœāˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļąāˇ” āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎐āļŠāˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎒āļē. āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āˇāˇāļ›āˇ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ-āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (āļšāˇ€āˇ’āļ´/WRP) āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āļēāļ§āļ­āˇš, āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ´āˇ…āˇāļ­āˇŠāˇ€āļŊ LTTE ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ RCL āļ¸āˇ”āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ…āļąāˇ”āˇ€āˇšāļ¯āļ­āˇāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ  (Sympathy) āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāˇ€ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎒āļē. āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚ āļąāˇ’āļģ⎊āļĢāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ‘⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ’ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļą āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– LTTE ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļšāˇ’āļēāˇāļ´āˇ‘āļ¸ āļ…āļąāˇ”āļ¸āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎙āļąāļ¸ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļŠāļŊāļ¸āļšāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, RCL āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ¯āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”⎀ āļ­āˇ’āļļ⎖ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ… āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ-āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āļ§ āļˇāˇāļģ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. WRP āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ LTTE āļ§ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ– āļ…āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē, LTTE āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊ⎚⎁āļąāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ RCL ⎀āļŊāļšāˇŠāˇ€āļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ LTTE āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸ āˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‹āļ´āļšāˇāļģ⎓ ⎀⎒āļē. āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ†āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļąāˇŠ āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎚ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ RCL āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ…āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ…āļ­āļ§, āļĸ⎀⎒āļ´āˇ™āļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļšāˇāļ´āļēāļ§ āļąāļ­āˇ” ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. 1990 āļ¯āˇāļšāļē⎚ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļˇāˇāļœāļē⎚āļ¯āˇ“, ⎃⎃āļ´ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē–1986 āļ§ āļ´āˇ™āļģ ⎃⎊āļŽāˇāˇ€āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ…āļ‚⎁āļš 180 āļš āˇ„āˇāļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āˇ€āˇ–â€“āļļ⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇ“āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ‘āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚ āļąāˇ’āļģ⎊āļĢ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē’ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāļ¸āļŸ āļē⎀āļą āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļē, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ, āļ¯āˇ”āļ´āˇŠāļ´āļ­āˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ ⎃⎃āļ´ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ‡āļ­āˇ’ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāˇ…āˇšāļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇŠāˇ€āˇ’āļ­āˇŠāˇ€ āļ…āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē–āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ­āļģ⎔āļĢāļēāļąāˇŠ āļ­āˇ”⎅āļ§ āˇ€āˇ’āļąāˇ’⎀⎒āļ¯ āļēāˇāļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸â€“āļąāˇ’āˇƒāˇ āļĸāļąāļ­āˇ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢāļ§ āˇ„āˇ LTTE āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒāļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ, āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ¯āˇ™āļšāļ§āļ¸ āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒ āļ‘⎄⎒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎖ āļģ⎒āļšāˇŠāļ­āļē āļ´āˇ’āļģ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇ„āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļŽāˇāˇ€ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļĢ⎒. āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ āˇƒāˇ„ āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎄⎐āļģ⎀⎒āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļ’āˇ€āˇ ⎀⎒āļē. 1990 āļ¯āˇāļšāļē⎚ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļˇāˇāļœāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļ¸āļ­ āļ´āļ§āˇ” āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ‚āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļĢāļē ⎀⎖ ⎃⎃āļ´ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšāˇŠ āļ’āļšāļģāˇāˇāˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¯āˇ”āļģāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ– āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎒āļē. āļĸ⎀⎒āļ´āˇ™ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļˇāˇ“⎂āļĢāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļ´āļą āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļ‹āļģ⎔āļ¸āļē, āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē⎚ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇ”āļąāˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē⎚ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļģ⎚āļ›āˇ āļ¸āļ­ āļ°āˇŠâ€āļģ⎐⎀⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ… āļ¯āˇ’āļœāˇŠāļœāˇāˇƒāˇŠāˇƒāˇ”āļąāˇ” āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āļ­āļģ⎔āļĢ āļ´āļģāļ¸āˇŠāļ´āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ…⎀āļ¸āļ‚āļœāļ­ āļšāˇ… āļ´āˇāˇŠāļ āˇāļ­āˇŠ-āļąāˇ–āļ­āļą āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯-⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļąāļ­āˇ āˇāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāļŊ⎓āļē āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ­āˇ”⎅ āļąāˇāļœāˇ“āļ¸, āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇ ⎀āļŊ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸ āˇƒāˇ„, āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” āļ‹āļ´āˇāļ¸āˇāļģ⎔ ⎄āļģāˇ„āˇ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āļ­ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ ⎀⎓āļ¸ āļēāļą āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļŊ⎓āļąāˇŠ ⎃⎃āļ´ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāļģ āļ…āļ°āˇ›āļģ⎊āļēāļ¸āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļ§ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļēāļšāˇŠ āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­āļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļē āļˆāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē.5

āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ‹āļģ⎔āļ¸āļē āˇƒāˇ„ FI āļ­āˇ”⎅ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇ“āļŠāļąāļē

⎀⎒āļšāˇœāˇƒ ⎄⎒ āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”⎀ ⎃⎃āļ´ āˇ„āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸, ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē (FI) āļ­āˇ”⎅āļ¸ āˇƒāļ‚āˇāˇāļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē (revisionism) ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āˇƒāļšāˇƒāˇŠ āļšāˇ… āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļŊāˇāļš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļŊ⎒āļē āļ­āˇ”⎅ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇš āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļ¯āˇāļšāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇāļą āļąāˇāļŸāˇ”āļĢ⎔ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļšāˇāļģ⎓ āļ´āļģāˇāļĸāļēāļąāˇŠ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē: 1914 āļ…āļœāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇ”āˇ€āˇš āļē⎔āļ¯ āˇ€āˇ’āļēāļ¯āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ“ 1918-1919 āļĸāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇ” āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļģ⎔āļ°āˇ’āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļœāˇ’āļŊāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ–āļ§āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸; 1923 āļĸāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ…āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē; 1926 āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē⎚ āļ´āļģāˇāļĸāļē; 1927 āļ āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸; āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇâ€“āˇƒāˇŠāļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļąāˇ’āļēāļ­ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļēāļšāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāˇ… āˇƒāˇ„ 1938 āļ¯āˇ“ ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€ āļ‹āļ­āˇŠāļœāļ­ āļšāˇ… āļ´āļģāˇāļĸāļēāļšāˇŠ āˇ€āˇ–â€“1933 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ ⎄⎒āļ§āˇŠāļŊāļģ⎊ āļļāļŊāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸. 

āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē āļ­āˇ”⎅, āļē⎜āļŊ⎊āļ§āˇ āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļŠāˇ‘āļ¸āˇŠ ⎄⎒ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ, āļ¸āˇāˇ‚āļŊ⎊ ⎃⎐āļŊ⎐⎃⎊āļ¸ āˇƒāˇ„ āļļāˇŠâ€āļģ⎙āļ§āļąāˇŠ ⎀⎔āļŠāˇŠāˇƒāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ­āˇāˇ€āļšāˇāļŊ⎒āļšāˇ€ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļģ ⎀⎓āļ¸āļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāļąāļ§ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒. āļ¸āˇ™āļē āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļŊāˇāļšāļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļļ⎙⎄⎙⎀⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāˇ…āˇšāļē.  āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļąāˇœāˇ€ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ„āļģāˇ„āˇ 1949 āļ¯āˇ“ āļ āˇ“āļąāļē⎚ āļ¸āˇāļ• āˇƒāˇšāļ­āˇ”āļ‚āļœāˇš āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē; āļąāˇšāļģ⎔, āļąāˇƒāˇāļģ⎊, āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āˇƒāˇ„ āļąāˇŠāļšāˇ˛āļ¸āˇ ⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ āļļāļŊāļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļ† āļēāļ§āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļĸ⎒āļ­āˇ„āļģāļĢāļē⎚ āļģ⎅;  āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀ āˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇš āļœāļģ⎒āļŊ⎊āļŊāˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­ āļĸāļąāˇƒāļ­āˇ” āļšāˇ… 1959 āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē; ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš ⎀⎒āļēāļ§āˇŠāļąāˇāļ¸āļē⎚ āļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁ āˇƒāˇ„ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āļģāˇāļĸāļē; āˇƒāˇ„ āļŊāļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€, āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļšāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļœāļģ⎒āļŊ⎊āļŊāˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē–āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļ¸āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­āˇŠāļ­āˇš, āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇœāˇ€āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ„āļģāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āļ¸āˇ’āļ­āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļ‰āˇ€āˇƒāˇ’āļŊ⎒⎀āļąāˇŠāļ­ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē āļ¯āˇ˜āˇāˇŠâ€āļēāļ¸āˇāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ§āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ„āˇ āļēāļŊ⎊ āļ´āˇāļą āļœāˇ’āļē āļ‘āļšāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ⎀āļ¸āˇ’āļąāˇ’.

⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļšāˇ–āļ¨āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎃āļ‚āˇāˇāļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļąāˇŠ āļĸāļąāļąāļē āļšāˇ…āˇš ⎄āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļēāļē⎒. āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ “āļ…āļ´āˇ’ āļģāļšāˇŠāļąāˇ āļ‹āļģ⎔āļ¸āļē” āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāļģāļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ‘āļē “āļ¸āˇ”āļŊ āˇƒāˇ’āļ§ āļ…āļœ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇāļ¸ āļ¯āˇ’āļēāļšāļģ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇšāˇ€āˇāļ¯āļē” āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ­āˇ”āˇ…â€“āļ¸āˇ™āļ¸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ€āˇ›āˇ‚āļē⎒āļš āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļāļŊ āļšāˇ™āļģ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠâ€“āļ´āˇ“āļŠāļą āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļšāļ§ āļ´āˇ„āļ­ āˇ„āˇ™āļŊ⎓āļ¸āļē⎒. 1953 āļˇāˇšāļ¯āļē, ⎃āļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļē (orthodox) āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļĸ⎚āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇ“. āļšāˇāļąāļąāˇŠāļœāˇš āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē.

Lenin Trotsky
āˇ€āˇŠāļŊ⎐āļŠāˇ’āļ¸āˇ“āļģ⎊ āļŊ⎙āļąāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠāˇ„⎒āļ¯āˇ“ āļšāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļēāļ¯āˇ“, āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ“ (1920)

āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āļ…⎀āļ°āˇāļģāļąāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ’āļēāļšāļģ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇšāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļœāļģ⎔āļš āˇ„āˇ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ ⎃āļąāˇāļŽ āļšāˇ™āļģ⎔āļąāˇ” āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ…āļ¯, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āˇāˇāļ›āˇ āļšāˇāļŊāļēāļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāļēāļ§ āļœāˇœāļ¯āˇ”āļģ⎔ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ”āļ´āˇŠāļ´āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ” ⎀⎒āļē: āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇāļšāļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ” āļ‘āļēāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎖ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (SWP), 1963 āļ¯āˇ“ āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€āˇāļ¯āļē āļ‹āļ­āˇŠāļšāļģāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļąāˇāļ‚⎀⎓āļ¸āˇš āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­ āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ‘āļšāˇŠ ⎀⎓, āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ, āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠ, āļŊ⎙āļąāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ„āˇ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇƒāļ‚āļšāļŊ⎊āļ´āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…āˇšāļē; 1980 āļœāļĢāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ…āļœāļˇāˇāļœāļē⎚āļ¯āˇ“ āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (āļšāˇ€āˇ’āļ´/WRP) āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ…āļąāˇ€āļģāļ­ āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļœāļģ⎔āļš āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ āļ´āˇ’āļ¸āˇŠāļ¸āļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇš  ⎀⎓ āļąāļ¸āˇ”āļ¯āˇ”, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē (⎀⎒āļšāˇœāˇƒ) āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (⎃⎃āļ´) āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļąāˇŠāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļœāˇœāļ¯āˇ”āļģ⎔⎀⎓āļ¸āˇš āļ…⎀āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļļ⎀ ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ/⎃⎃āļ´ āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ ⎀⎖āļē⎚ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀ āļ´āˇ™āļąāˇ™āļą āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅  āļ´āˇ’⎅⎒āļšāļŗ āˇƒāļ‚āˇāˇāļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļąāˇœāˇ€â€“āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ (Transitional Program) ⎀⎒āļ°āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļą āļļ⎀ āļšāˇ’āļēāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē–āļ’ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§, āļąāˇ’āļŊ āļŊ⎚āļ›āļąāˇ€āļŊ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļē āļ…āļ­āļģ ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āˇ€āˇ’āļˇāˇšāļ¯āļąāļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļē.

⎃⎃āļ´ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļšāˇ€āˇ’āļ´ āˇ„āˇ’ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš-āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ (national opportunist) āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ­āļ¸ āļ¯āˇ’āļœāˇ”āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļŊāļļāˇāļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ ⎀⎒āļšāˇ˜āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘āļ¸ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāˇ…āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē—āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ’āļēāļšāļģ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļąāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē—āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ”⎅ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ¸āˇ’āˇƒ, āļ‘āļ¸ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āˇ„āˇ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļąāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸ āļąāˇœāˇ€āļą āļļ⎀āļē⎒. WRP ⎄⎒ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€āļ¸ āˇƒāļ¸āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļ­ āˇ€āˇ–āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļ´āˇ’āļ§āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¯āˇ’āļēāļšāļģ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļē⎒: āļ‘āļē ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āˇāˇāļ›āˇ āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļąāˇŠāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇƒāˇ„ āļ…āļģ⎊āļ° āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļŊāˇāļšāļē⎚ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…āˇšāļē. āļšāˇ™āˇƒāˇš āļ‹āˇ€āļ­āˇŠ, ⎃⎃āļ´ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļŽāļē āļ‹āļŠāˇ” āļēāļ§āˇ’āļšāˇ”āļģ⎔ āļšāˇ…āˇšāļē. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇœāˇ€āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇƒāļ¸āļŸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļą āˇ„āļģāˇ„āˇ āļšāˇ€āˇ’āļ´ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ¯āˇ’āļēāļšāļģ ⎄āļģ⎒āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āˇ€āˇāļŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļ§āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“⎀ (sectarian) āļļ⎐⎄⎐āļģ⎀ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ ⎃⎃āļ´ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇ™āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ”⎀⎔⎄⎔, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļąāˇŠāļą, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļģ⎊āļˇāˇ“āļ­ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠâ€”āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ, ⎀āļ­āˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ…āļ­āļģ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļš āļ¸āˇ”āļŊāļ´āˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļē ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļšāļģāļą āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠâ€“āļœāļŊāˇ€āˇ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ ⎀⎖ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē (passive) āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āļēāļšāˇŠ (propagandism) ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ­āˇāļģ⎊āļšāˇ’āļšāļšāļģāļĢāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ‘āļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ…⎄.

⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’āˇ…āˇ’āˇ€āˇ™āˇ…āˇš ⎃āļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē (orthodoxy) āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē (practice) āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āļģāļ­āļģāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ­āļ¸āˇ€āˇāļ¯āļē, āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸; āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āˇāˇāļŊāˇ, ⎀āļ­āˇ”āļšāļģāļē, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļąāˇ’⎀⎄āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āˇƒāˇ„ āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎚ āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ ⎃⎐āļļ⎑ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸; āˇƒāˇ„ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āˇƒāļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āˇƒāļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āļēāļąāˇāļ¯āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ´āļœāļ¸āļąāļē–āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āˇ„āˇ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ­āˇ”⎅ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āļŠāˇ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē ⎀⎒⎀āļģāļĢ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ ⎀⎓āļ¸â€“āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’⎀āļŊ āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇ™āļą āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļ§ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļšāļŗ āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļšāˇ˜āļ­āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ°āļĸāļē āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ¯āˇ”āļ´āˇŠāļ´āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļąāˇŠāļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āļœāļšāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸ āļ­āˇāļģ⎊āļšāˇ’āļšāļšāļģāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇšāļ¯āˇ€āļŊ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āļ¸āˇ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļš āļšāˇ€āļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎀⎓āļ¸āļ§ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

⎀⎒āļšāˇœāˇƒ/⎃⎃āļ´ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē

āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ ⎀⎐āļŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸, āļ‘⎄⎒ ⎄āļģāļē āļ­āˇ”⎅, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎚ ⎀āļŊāļ‚āļœāˇ”āļˇāˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ…āļ¯āˇāˇ…āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ‚⎁āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļ›āˇāļ¯āļąāļē ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ¯āˇāˇ‚⎀āļŊāļ§ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎑āļ¸āļšāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āˇ„āˇ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāļģ ⎃āļ¸āļŸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠāļšāļ¸ āļ­āļąāˇ’ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš āļœāˇœāļŠāļąāļœāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ ⎀⎙āļąāˇ”⎀āļ§, āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļšāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‡āļ¯ āˇ€āˇāļ§āˇ’āļĢ⎒: ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē ⎀⎙āļąāˇ”⎀āļ§ āˇ€āˇ’āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āˇƒāˇ–āļ­āˇŠâ€āļģāļšāļģāļĢ āļ†āļ¯āˇšāˇ āļšāļģāļą, ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇƒāļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļą āļ āˇāļģ⎒āļ­āˇŠâ€āļģāˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ†āļšāˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎔ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļšāļ§āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ ⎄⎙⎅⎒ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āˇƒāˇ„ āļ†āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļąāˇŠ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ”⎅ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇāˇāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļ’āˇ€āˇāļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ–āļģ⎊āļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē, āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē⎚ āļąāˇ’āļģāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇƒāļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ’āļ§āˇ”āļ´āˇƒ ⎃⎐āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļšāļ§āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē.​​​

āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎑āļ¸āļšāˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ”-āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āļģāˇ’āˇƒāļģāļēāļ§ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļēāļ§ āļ¯āˇœāļģ ⎀⎒⎀āļģ āļšāˇ…āˇšāļē—āļ‘āļē, āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ ⎀⎖ āļģāļ§āļš āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļš āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚ ⎀⎖ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ (inverse) āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē6 āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļšāˇ’. āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€, āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎀⎖āļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎀ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ¸āļ‚āļ¸āˇ”āļŊāˇ āļšāļģ āļšāˇāļļāļŊ⎒ āļšāˇ…â€“āˇƒāˇŠāļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ”-āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎄⎐āļŠāļœāˇƒāˇŠāˇ€āļą āļŊāļ¯â€“āˇƒāļ‚āˇāˇāļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ…āļ­āˇŠāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āļē⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāˇāˇ“āļŊ⎓ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, ⎃⎃āļ´ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇ™āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļ‘āļšāļ­āˇāļą āļ´āļŊāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļ¯āˇāļšāˇāļŊ⎒āļšāˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇāļœāˇ™āļą āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ­āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāˇ”āļĢ⎔⎀⎓āļ¸ āļ‹āļœāˇŠâ€āļģ āļšāˇ…āˇšāļē.​​​​​​​​​​​​​​​​

āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļēāļš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āļš, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊāļ§ āˇƒāˇƒāļ´ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļ¸, āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āˇāˇāļŊāˇ, ⎀āļ­āˇ” āˇƒāˇ„ āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļœāļŊāˇ āļ†āˇ€āˇšāļē. āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē, āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļēāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸ āļŊāˇ™āˇƒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāļģāļē⎒. āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´â€“āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”–āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇƒāļ´ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āˇš āļ…āļģ⎊āļŽāļē ⎀⎖āļē⎚, āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ°, āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāļģāļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ’āļ­āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‹āļ´āļšāļģāļĢ⎀āļŊ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļģ⎐āļŗāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļē⎒. āļ¸āˇ™āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇ’: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ (collaboration) āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āˇ“āļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ‰āˇ€āˇƒāˇ’āļŊ⎒⎀āļąāˇŠāļ­, āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒ āļąāˇ’āļģāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļēāļ§  āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē (accommodation) āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

SLLA ⎄⎒ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ

SLLA āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļŊāļ¯āˇŠāļ¯āˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļēāļˇāˇāˇ€āļē⎚/āļ…āļšāļģ⎊āļ¸āļąāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē⎚ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‹āļģ⎔āļ¸āļē āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€āļ¸ āļĸāļē āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇāļē. āļ‘⎄⎒ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸â€“āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē, āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēâ€“āˇ€āˇ™āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸ āļ¸āļ­ āļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āļ…⎀āļļāˇāļ°āļēāļē⎒. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļœāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļēāļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē āļ¯ āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļ§ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ“ āļ‡āļ­. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯â€“āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē, āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē–āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇš. āļ¸āˇšāˇ€āˇāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ‘āļšāļ¸āˇ”āļ­āˇ”⎀ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸ āļąāļ¸āˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇƒāļ§āļą āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāˇ€āˇš, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎀ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļē⎒. āļ‘āļēāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē, āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ, āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āˇ„āˇ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ…āļąāļąāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇ”, āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļļ⎒āļŗ āˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠāˇ€ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš, āļ†āļœāļ¸āˇ’āļš āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģ⎚āļ›āˇ ⎄āļģāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

āļ’ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ¯āˇ”āļ´āˇŠāļ´āļ­āˇ”āļąāˇŠ, āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ¯āˇ”āļœāˇ“ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāļģ āļ…āļ­āļģ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ¯ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģ⎀āļŊ āļ…āļœāļ­āˇ“āļąāˇŠ āˇ„āˇ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļēāļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāˇāļŊāˇƒāˇ™āļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļą āˇƒāļšāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ­āˇ”⎅⎒āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļ†āļšāˇāļģāļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļšāˇ’.

āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļ­āˇ’: āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āļšāļ¸, āļĢāļēāļœāˇāļ­āˇ’āļˇāˇāˇ€āļē, āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļĸ⎓⎀āļąāˇāļ´āˇāļēāļąāˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē ⎀⎒āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ’ āļ…āļ­āļģ āˇ€āˇš. āļ¸āˇšāˇ€āˇ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ “āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļœāˇāļ§āļŊ⎔” āļąāˇœāˇ€, āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āļē āļšāˇ˜āˇ‚⎒ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļŊāˇāļˇ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļą āˇ€āˇš. āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāļē āˇ„āˇ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ„āˇ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ (populist) ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļąāˇœāˇ€, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ­āˇāļģ⎊āļšāˇ’āļšāˇ€ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļēāļš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āļē ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ­āˇ”⎅ āļē.

āļ’ āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļąāˇ€, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āˇ„āˇ āļšāˇ”āļŠāˇ āļąāļœāļģ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ, ⎀⎒āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€, āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇ ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ†āˇ€āˇ˜āļ­ āļ…āļąāˇŠāļ­āˇ€āļŊāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āˇ€āļą āļ‹āļœāļ­āˇŠ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ ⎀⎒āļˇāˇ€ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļ¸āˇ‘āļ­ āļšāˇāļŊ⎓āļą Gen-Z ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē ⎀⎒āļˇāˇ€āļēāļ§ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚⎒ āļ¯āļģāļē⎒. āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎙āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļš āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļ†āļœāļ¸āˇ’āļš āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ„āˇ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ ⎀⎙āļ­ āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļļ⎀ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ SLLA ⎄⎒ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇ„āˇ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļģāˇāļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļšāˇ€ āļ‹āļ­āˇŠāļšāļģāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļąāˇāļ‚⎀⎓āļ¸ āļ¸āļ­ āļąāˇœāˇ€āˇšâ€“āļ‘āˇƒāˇš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚āˇāˇāļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļŊāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļēāļē⎒. āļ‘āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇƒāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­ āļē: āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎛⎂āļē⎒āļšāˇ€ ⎀⎒āļąāˇāˇ ⎀⎖ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģ⎀āļŊāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇŠāļšāˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāļģāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āļ¸āļĢ⎒.

⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē⎚ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ The Socialist

The Socialist āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ´āˇ”āļąāļģ⎊-āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ ⎀⎙āļē⎒. āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą, āļ…āļ­āˇ“āļ­ āļ…āļģāļœāļŊ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ‘āļē āļąāˇ€ āļ´āļģāļ¸āˇŠāļ´āļģāˇāˇ€āˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇšāļŠāļģāļēāļšāˇŠ āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļą āļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎃⎊āļŽāļģāļēāļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāļē āļ‰āˇ„⎅ āļąāˇāļ‚⎀⎓āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļē⎒.

⎃āļŸāļģāˇāˇ€āˇš āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļē āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļŊ⎚āļ›āļą āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒ āˇƒāˇ„ ⎃⎃āļ´ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ ⎅āļŸāˇ ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎖ āļ‘āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāļģ ⎀⎙āļ­â€“āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ, āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎖ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ ⎀⎙āļ­â€“⎄āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āˇ…āļŸāˇ ⎀āļą āļļ⎀ āˇƒāˇ„āļ­āˇ’āļš āļšāļģāļē⎒. The Socialist āˇƒāˇ„ theSocialist.lk ⎄āļģāˇ„āˇ SLLA āļ´āˇ„āļ­ āļ¯āˇš āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļē⎒:

  • āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎓āļē āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āˇ€āļŊ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāļģ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠāļˇāˇāˇ€āļē ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ  āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸;
  • āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠâ€“āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āˇƒāˇ„ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€“āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸;
  • āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’ āļšāˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļģāļ§āˇ€āļŊ ⎃āļ¸āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸;
  • āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļ¸āļ­āˇ€āˇāļ¯āļēāļąāˇŠāļœāˇš āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸;
  • ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (⎃⎃āļ´) āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’⎀āļŊ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇāļŊāļ¸āˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸.

āļ¸āˇ™āļē ⎀⎒āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļ…āļģ⎊āļŽāļē⎙āļąāˇŠ āļœāļ­āˇŠ, āļĸ⎓⎀āļ¸āˇāļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ ⎀⎖ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš-āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļĢāļēāļšāˇŠ (propaganda) āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ‘āļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļēāļšāˇ’–āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āˇƒāˇ„ āļļāļŊāļē āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ…āļ‚āļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē, āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļ¸ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē

āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļĸāˇāļŊ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļ¸ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļē⎚ (AI)â€“āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’⎀ ⎀āļģ⎊āļ°āˇ’āļ­ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļē āļŊāˇ™āˇƒ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāļ­āˇŠ āļ­āļšāˇŠāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļēāˇšâ€“āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇ āˇƒāˇ„ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āļ¸āˇ”āļą āļœāˇƒāˇŠāˇ€āļē⎒. āˇƒāˇāļ¸āˇ–⎄⎒āļš āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āļģāļ¸āˇŠāļ´āļģāˇ āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āˇ”āļģāˇ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ ⎀⎒āļ¯āˇŠâ€āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¯āˇāļąāˇ”āļ¸āˇš āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āˇ€āļą AI āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļēāļ§āļ­āˇš ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎖ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒. āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ‡āļ­āˇ’ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āļ­āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ™āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ’āˇ€āˇ āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ¯āˇšāļ´āˇ…⎀āļŊ ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ´āļģ⎃⎊āļ´āļģ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“⎀ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļŊāˇāļˇ āļąāˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇāļģāļĢāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ, āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎒āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āļ´āˇ„āļ­ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ, āļ¸āˇ„āˇ āˇƒāˇāļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ/āļ”āļ­āˇŠāļ­āˇ” āļļ⎐āļŊ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ, āļ¸āˇ„āˇ ⎃āļ‚āˇ„āˇāļģāļš āļ…⎀⎒ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ„ āļąāˇ€āˇ“āļą āļ´āļąāˇŠāļąāļē⎚ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļĢāļąāˇŠ āļĸāļąāļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļē⎜āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ™āļē⎒. AI ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļą āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļąāˇŠ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ¯āˇšāļ´āˇ… āļŊāˇ™āˇƒ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āˇƒāˇ„ AI āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē ⎃āļ´āļēāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āļ­āļŊ⎊āļŊ⎔ āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚.

⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ, AI āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē⎚ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔⎀ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē, āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē, āļŊ⎚āļ›āļąāˇāļœāˇāļģāļē, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļąāˇ€ āļē⎔āļœāļēāļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āˇŠ ICFI āļŊ⎚āļ›āļą āļļ⎄⎔ āļˇāˇāˇ‚āˇāˇ€āļŊāļ§ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ ⎃āļ´āļēāļē⎒; āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ´āļģ⎊āļēāˇšāˇ‚āļĢ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē ⎀⎙āļē⎒; āˇƒāˇ„ āļŊāˇœāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇāˇ„āˇ’āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļļ⎙āļ¯āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āļ°āˇāļģ⎒āļ­āˇāˇ€ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļē⎒. 

āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, AI āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢ āˇƒāļ¸āˇāļœāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ­āļģ⎊āļšāļąāļēāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢ⎒āļš-āļē⎔āļ­āˇāļ´āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¸āˇāļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļąāˇœāļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ­āļģ, āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊāļļāļą, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ¸āļŸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇāļ°āļšāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļēāļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļ‘⎄⎒ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āˇƒāˇ„ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļē⎒.

āļ¸āˇš āļ…āļąāˇ”⎀, SLLA āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ The Socialist ⎃āļŗāˇ„āˇ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļą āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļēāļš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇ’: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, ⎃āļ¸āˇāļĸāļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāˇāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. 

āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āˇƒāˇ„ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļ¸āļē ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔⎀āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ICFI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļ¸ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’ āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€ ⎀āļą â€œSocialism AI” āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ SLLA āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļ¸āļ­ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇāļē7.

Image Not Found

āļŊāˇāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸: āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§

The Socialist ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļŊāˇāļš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļˇāˇāˇ‚āˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀āļą āļ‘⎄⎒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ„āˇ āļˇāˇāˇ‚āˇāļ¸āļē āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āˇ€āˇ āļēāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ­āˇ€āļ­āˇŠ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ āļ´āˇ’āļē⎀āļģāļšāˇ’. āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āˇƒāˇ„ āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļˇāˇāˇ‚āˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙āļą āļ…āļąāˇāļœāļ­ āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āˇ„āˇ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģ⎚āļ›āˇ ⎄āļģāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‘āļšāļ¸āˇ”āļ­āˇ”⎀ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­.

āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ‘⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē: āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āˇƒāˇ„ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ ⎀⎙āļ­‘ (1935) ⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āļ…āļ¯āˇāļŊāļē: 

“āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš, āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļąāˇŠāļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ ⎀⎙āļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ, ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ´āˇ’āļ§āˇ”āļ´āˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļģ⎐⎀āļ§āˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāļšāˇ’āļģ⎔āļĢ⎔ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€, āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯āˇ’āļ­ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸ āļ¸āļ­ āļ†āļē⎔āļ° āļ…āļ­āļ§ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇ’āļēāˇāļšāˇ āļ‘āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ‘āˇƒāˇš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļš āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎄⎒āļ§āˇ’āļœāļ¸āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļąāˇœāˇ€āˇš. āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎀⎙āļ­ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļąāˇœāˇƒāˇāļŊ⎙āļą āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ¯āˇ’āļąāˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļŊāļļāļą, āļ´āˇ™āļģāļ§āˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ¸āļŸ āļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāļģāļą āˇƒāˇ„ āļąāļœāļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļœāļ¸āˇŠāļļāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āļŊāļšāˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ¯āˇ™āļąāˇāļœāˇš āļąāˇāļēāļšāļēāˇ āļļ⎀āļ§ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇœāļ´āˇ‘⎄⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē.”

āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āļ‘⎄⎒ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āļ§ āļ…āļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸ āļ´āˇ„āļ­ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’āļē:

  • āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€ ⎀⎐āļąāˇ’ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ– āļģāļ§āˇ€āļŊ, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē, āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš/āļœāˇœāˇ€āˇ’/āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃⎐āļļ⎑ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎓āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļą āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļ­āļ¸ āļ´āļģāļ¸ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸. āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ™āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ’āˇ€āˇ āļ…āļąāˇ’āˇ€āˇāļģ⎊āļēāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.
  • āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļ‚āļ­āˇ’āļē⎚ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ…āļ­āļģ āļ…āļ­āļģāļ¸āˇāļ¯āˇ’ āļ…⎀āļ°āˇ“āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎃āļ‚āļšāļŊ⎊āļ´ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸. āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚-⎀⎒āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇƒāˇ’āļ‚⎄ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē āļ…āļ­āļģ, āļĸāļąāļ­āˇ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎚, āļ´āˇ™āļģāļ§āˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (FSP) āˇƒāˇ„ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-⎀āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅⎀āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ ICFI ⎄⎒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ…āļ­āļģ, āļ¸āˇāļ¯ āļ¸āˇāˇ€āļ­āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇŠāļšāˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļąāˇœāļ´āˇ‘⎄⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ (irreconcilable) āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ´āļ¸āļĢ⎒.
  • āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļļāˇžāļ¯āˇŠāļ° āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ­āļ¸āˇ€āˇāļ¯āļē, āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ†āļšāˇāļģāļēāļšāļ¸ āˇ€āļģ⎊āļœāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāļąāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļēāļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ ⎀⎒āļē⎐āļšāˇ“ āļœāˇ’āļē āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē ⎄⎙āļŊ⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‘āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāļģāļą āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅⎀āļŊ⎊ āļŊāˇ™āˇƒ āļ’āˇ€āˇ ⎄⎙āļŊ⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸.
  • āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļ­āˇāˇ€āļē, āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāļē, āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸. āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļē⎚ āļē⎔āļœāļē⎚ āļ¯āˇ“, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāļ¨, ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļœāˇāļ§āˇ…⎔ ⎀⎙āļąāļ¸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļē⎔āļœāˇ€āļŊāļ§ āļļ⎙āļ¯āˇ“ āļąāˇœāļēāļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļšāˇ’āļąāˇ™āļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ´āˇāļą āļąāļœāˇ“. āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļˇāˇ’āļŊāˇāˇ‚āļēāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇƒāļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāļ¨, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇšāļ´āˇ… āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.
  • āļ´āˇœāļ¯āˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļš āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ‘āļšāļ¸āˇ”āļ­āˇ”⎀ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸. IMF āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ”⎀āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ, āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāļąāˇŠāļąāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāļŊāˇāļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļē.
  • āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇš, āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē āļšāļģāˇ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀⎓āļ¸āļ§ āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ, āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’⎀āļŊāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ™āļą, āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āˇ€āˇāļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅⎙āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ–, ⎃⎐āļļ⎑ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€) āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āˇāˇāļ›āˇ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸.

āļ¸āˇ‘āļ­āļšāļ¯āˇ“, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ…āļģāļœāļŊāļē āˇƒāˇ„ āļļāļ‚āļœāˇŠāļŊāˇāļ¯āˇšāˇāļē, āļąāˇšāļ´āˇāļŊāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļ­āˇāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ’ āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļą āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¯āˇ–⎂⎒āļ­ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļąāˇŠāļ§ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ¯āˇƒ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļ­āļģ⎔āļĢ āļ­āļģ⎔āļĢ⎒āļēāļąāˇŠ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎓āļē āļ…āļˇāˇ’āļŊāˇāˇ‚āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇŠāļšāˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ­āˇ”⎅⎒āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āļ…⎀āļˇāˇāļ°āļēāļ§ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ¸āˇš ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļēāļ§ (spontaneity), āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ„āˇ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļ‚āļ­āˇ’āļē⎚ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļąāˇœāļšāļģ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ­āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āˇ’āļ­āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē, āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ­āˇ”⎅⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē āļ‰āˇ€āˇƒāˇ’āļŊ⎒⎀āļąāˇŠāļ­āˇ€ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āļ†āļ´āˇƒāˇ” āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸āļšāˇŠ

The Socialist ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ āˇƒāˇ„ ⎃⎃āļ´āļē⎚ ⎀⎐āļŠ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ”⎀āļŊāļ§ āˇ€āļŊāļšāˇāļ´āˇ– āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ´āļœāļ¸āļąāļēāļąāˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎁āļšāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļąāˇāˇ€āˇ”āļ¸āˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒; āļ‘āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ¸āļē āˇƒāˇ’āļ­āˇ”⎀⎒āļŊ⎒ āļ¸āļ­ āļąāˇœāˇ€ āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļ¸āļ­āļē.​​​​​​​​​​​​​​​​ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļąāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļ¯āˇ›āļąāˇ’āļš āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇāļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ´āˇŠâ€āļģāļŽāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļ§ āˇƒāˇ„ ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āˇ€āļŊāļ§ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āˇ„āˇ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ†āļ´āˇƒāˇ” āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸āļšāˇ’.

āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āˇ„āˇ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āļ…āļ­āļģ, ⎀⎒⎀⎒āļ° āļˇāˇāˇ‚āˇāļ¸āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāļģ āļ…āļ­āļģ āļļāˇāļ°āļš āļĸāļē āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē āļē⎜āļ¯āˇ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļēāļąāˇ” āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļŊ⎒āļēāļšāˇŠāļē āļēāļą āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚āļšāļŊ⎊āļ´āļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ SLLA āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāļģāļē⎒.

āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ICFI āˇāˇāļ›āˇ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇšāļŠāļģāļē⎚ āļąāˇ€ āļ´āļģāļ¸āˇŠāļ´āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ‹āļœāļąāˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎀āļģ⎊āļœāļēāˇāļœāˇš āļ…āļąāˇāļœāļ­āļē āļ­āˇ“āļģāļĢāļē āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎃āļ§āļąāˇšāļ¯āˇ“, theSocialist.lk ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāˇŠāˇ€, The Socialist āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļš āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇāļœāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎒. āļ‘āļē, āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļ‘āļšāˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇš āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļĸ⎓⎀āļ¸āˇāļą āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāļ­āˇāˇ€ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āˇš āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ āļ´āˇ’āļē⎀āļģāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒.

SLLA ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāļ­āˇ” ⎀⎙āļąāˇŠāļą! ⎃⎃āļ´ āļœāˇœāļŠāļąāļŸāļąāˇŠāļą!

    1. ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāˇāļŊāˇ€āˇšāļ¯āļē:1982-1991, 1987 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 25 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āļœāˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ“āļģ⎊āļ­āˇ’ āļļāˇāļŊāˇƒāˇ–āļģ⎒āļēāļ§ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļēāļšāˇŠ.  â†Šī¸Ž
    2. “āļŊ⎃⎃āļ´āļē⎚ āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļē āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļŊ⎃⎃āļ´ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´āļēāļšāˇŠ āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļšāˇ€ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąâ€“LTTE āˇƒāˇ„ āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ­āļ¸āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸ⎀⎒āļ´āˇ™ ⎀⎐āļąāˇ’ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąâ€“āļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ¯āˇāļēāļš āˇ€āˇ’āļē.” ⎀⎒āļĸ⎚ āļŠāļē⎃⎊, â€˜āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļŠāļŊāˇāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļšāˇœāļ§āˇ’ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļ†āļ°āˇāļģāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ”āļ§ āļ´āˇ’⎅⎒āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ¯āˇ™āļēāˇ’â€™, āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ… (2000 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 29) https://www.wsws.org/en/articles/2000/09/ltte-s29.html  â†Šī¸Ž
    3. ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāˇāļŊāˇ€āˇšāļ¯āļē:1982-1991, 1990 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 6-9 āļ¯āˇ’āļąāˇ€āļŊ ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ āˇƒāˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇšāļ¯āˇ“ āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ¯āˇāļąāļē.  â†Šī¸Ž
    4. āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āļŊāļ­āˇŠ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎃āļ‚āˇ„āˇāļģāļē 1983 āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ¸āˇƒ āļ…āļœ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē 2009 āļ¸āˇāļē⎒ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ ⎀āļģ⎊āļœāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎖ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāļ­āˇ™āļĸāļšāļē ⎀⎒āļē.  â†Šī¸Ž
    5. SLLA āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚āļ¯āˇ“ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļģāļ āļąāˇ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇƒāļ­āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļšāˇ€ ⎀⎒āļ¯āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­.  â†Šī¸Ž
    6. āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļēāļ§ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸, āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ āļ†āļšāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒; āļ¸āļąāˇŠāļ¯ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇ”āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļē āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ–āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ– āļģāļ§āˇ€āļŊâ€“āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ“ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļą āļ…āļ­āļģ, ⎃āļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ¯āˇ“ āļ‘āļē āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ… āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ (āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒ, āļœāˇœāˇ€āˇ’āļĸāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āļģāļ´āˇ“āļŠāļąāļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸) āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļ“āļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē⎀ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ”āļ´āˇŠāļ´āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ…āļģ⎊āļŽāļē⎙āļąāˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€ āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āļšāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎖āļ´āļĢāļē āļšāļģāļē⎒: āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļēāļ§āļ­āˇŠ-⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ¯āˇ’āļœāļ§āļ¸ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āˇ€āˇ™āˇ…āļŗāļ´āˇœāˇ…āļ§ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ-⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļēāļ§ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ (subjugation) āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎙āļē⎒; āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļļ⎐āļŗāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļļ⎒āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļēāļ§ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē, āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš/āļœāˇœāˇ€āˇ’/āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļ´āˇŠâ€āļģāļŽāˇ’āļĩāļŊ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇœāˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļĢ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…⎀āļ°āˇ“āļąāˇŠāļ§ āˇ€āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇ€āļŠāˇ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊ ⎀⎒āļąāˇ’⎀⎒āļ¯ āļēāļą āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļē⎒. āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļąāˇ’āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš, āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļŊāˇāļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļģāļ§āˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āļ­āˇ” āˇ€āˇš: ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇƒāˇ’āļē⎒ (āļĸāˇšāˇ€āˇ“āļ´āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ‘āļŊ⎊āļ§āˇ“āļ§āˇ“āļŠāļēāļ§ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊ⎃āļē⎒); āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊāļ§ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇƒāˇ’āļē⎒ (āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļļāļŊ āļœāļąāˇŠāˇ€āļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāļąāˇŠāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļœāˇ™āļŊ āˇƒāˇ’āļģāļšāļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€ ⎃āļŊ⎃āļē⎒); āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊāļ§ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“⎀ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļ§āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“⎀ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎓āļ¸ āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇāļŊāļąāļē āˇ€āˇš. āļ’ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāļ¸, āļ´āˇœāļ¯āˇ” ⎄⎔āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‰āˇ€āˇƒāˇ’āļŊ⎒⎀āļąāˇŠāļ­, āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļē⎒: āļ‘āļē, āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇƒāļ¸āļŸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊ⎃āļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļēāļ­āˇāˇ€āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļēāļ§ āļ…āļąāˇ”āļœāļ­āˇ€āļą āļ´āˇƒāˇ”āļļāˇāˇƒāˇ“āļ¸āļšāˇ’ (retreat). āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļē āļēāļąāˇ” āļ¯āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāļ§āļšāˇŠ āˇ„āˇ āļšāļŊāˇāļ´āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ, āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇ„āˇ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇƒāļ¸āļœ āˇƒāļąāˇŠāļ°āˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ’ āļ¸āļ­ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļē⎐āļ´āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē āļ…āļ­āˇŠāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸āļē⎒. ⎄⎓āļŊ⎒, āļļāļąāˇŠāļŠāˇ āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”⎀ ⎃⎊āļŊāˇāļ§āļģ⎊ āļēāļ§āļ­āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (WRP) ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļœāļ­āˇŠ āļšāˇ…, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļąāˇŠ, āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ´āˇ€āˇ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃⎊āļŽāˇāˇ€āļģ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‘āļēāļ§ āļ†āļ¯āˇšāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļœāļ­ āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļēāļšāˇŠ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. â†Šī¸Ž
    7. ⎀⎒āļšāˇœāˇƒ/⎃⎃āļ´ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€ ⎃āļ¸āļŸ Socialism AI ⎀⎐āļŠāˇ’āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ, 1972 āˇƒāˇ’āļ§ 1998 āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇ’āļšāˇœāˇƒ/⎃⎃āļ´ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļĢ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­ āˇ€āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ¸āˇāˇ€āļ­āˇš (Kamkaru Mawatha) ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āˇ€āˇ™āˇ…āˇ”āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ´āˇ’āļ§āļ´āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē āļ´āˇāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ SLLA āļēāˇāļĸāļąāˇ āļšāļģāļē⎒. â†Šī¸Ž

    The Socialist ⎃āļŸāļģāˇāˇ€ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ„āˇ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ…āļģ⎊āļŽāļˇāˇāļģāļē Read More Âģ

    Maduin

    ‘āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠâ€™ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ„āˇ āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ 60 āˇ€āˇƒāļģāļšāˇŠ – 2  āļšāˇœāļ§āˇƒ

    āļ¸āˇ’āļœāˇāļģ āļ¸āļŊāˇŠāˇ€āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

    āļ¸āˇ™āļ¸ āļŊ⎒āļ´āˇ’ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āˇš 01 āļšāˇœāļ§āˇƒ 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 29 āļ¯āˇ’āļą āļ´āˇ… ⎀⎒āļē.

    East India Islands
    āļ¸āˇāļŊāˇšāˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€, āļ¸āˇ™āļŊāļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€, āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ, āļ´āˇāļ´āˇ”āˇ€āˇ āļąāˇ’āˇ€āˇŠ āļœāˇ’āļąāˇ’āļēāˇāˇ€â€“āļ‘āļąāˇŠāˇƒāļē⎒āļšāˇŠāļŊ⎜āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļēāˇ āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ§āļąāˇ’āļšāˇ, 10 ⎀āļą āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāļē, 1902

    āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē ⎃āļ¸āļœ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļļ⎒āļ¯ āˇ€āˇāļ§āˇ™āļē⎒

    1914 āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāˇāļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ ⎀⎖āļē⎚, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļ§āļ­āˇŠ, āļ‘āļē āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē ⎀āļą āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§āļ­āˇŠ, āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒⎀ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļē⎒. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ, ⎀⎐āļŠāˇ’ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ’āļ­āļēāļšāˇŠ ⎀⎖ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­, āļ…āļģ⎊āļ° āˇ€āˇ’āļĸ⎒āļ­ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ“āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ’āļē āļ‹āļ´āļ­āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āˇ„āˇ’āļ¸āˇ’ ⎀⎖ āļļ⎙āļŊ⎄⎓āļą āļļ⎀ āļĸāļē āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļē āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļ¯āˇ„āˇ, āļ’ āˇ„āˇ āļ¸āˇš āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļēāļš āļ´āˇ’⎄⎒āļ§ āļ´āˇāļ­āˇ“āļ¸ āļ…āļąāˇ’āˇ€āˇāļģ⎊āļē ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ­āļ¸ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖āļē⎚, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¯āˇāļēāļšāļēāļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāˇ€ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚āļ¸ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒāˇ’āļąāˇ’. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļŠāļąāˇ’āļēāˇ “āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ” āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļąāˇ€ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ ⎄⎐āļ§āˇ’āļēāļ§ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āˇƒāˇš, āļ´āˇāˇŠāļ āˇāļ­āˇŠ āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯ āˇƒāļ¸āļē⎙⎄⎒ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎖ āļŠāļąāˇ’āļēāˇ “āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ” āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠāļ§ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļ¯āˇ“ ⎃⎐āļļ⎑ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀āļą āļŊāˇ™āˇƒ, āļ’āˇ€āˇ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļļ⎐āļ¯ āļ¯āļ¸āˇ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒.

    āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļœ āļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļœāļąāˇ”āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ”āļĢ⎔ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀āļ¸ āļ¯āˇāļšāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē.

    1942 āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļˇāˇāļœāļē⎚āļ¯āˇ“ āļĸāļ´āļąāˇ”āļąāˇŠ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ“āļē āļšāˇœāļ¯āˇ™āˇ€āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇ€āˇƒāļģ 300 āļš āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ‘āļšāˇŠāˇ€āļģāļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠāˇ€āˇ– āļļ⎀ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāˇ…⎙āļ¸āˇ”. āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļ¸āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ, āļĸāļ´āˇāļąāļē āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ‹āļ´āļšāļģāļĢ āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļ…āļ­āļģ āļļāˇœāˇ„āˇ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ†āļēāļ­āļą āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎒āļē⎚āļē; āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎓āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ, āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ āļąāˇ€ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ ⎃āļ¸āˇ„āļģ āļ…āļ‚āļœ āļ…āˇ„āˇāˇƒāˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē; āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇāļœāˇš āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āˇƒāˇ„āˇ’āļ­āˇ€ āļļāļŊ⎄āļ­āˇŠāļšāˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļļāļŗāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ–⎄; āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļē⎔āļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļēāļ­āˇŠāļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ„āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎄; āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļ­āˇāļģāˇāļœāˇ™āļą āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ… āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļēāļąāˇŠ (āļ‹āļ¯āˇ: āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊ⎒āļ­ â€œāˇƒāˇ„āˇāļēāļšâ€ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą) āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāˇ…⎄. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇ’āļē⎀āļģāļēāļąāˇŠ āļ¸āˇ„ āļĸāļąāļēāˇāļ§ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ¯āˇ”āˇ‚āˇŠāļšāļģāļ­āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. āļĸāˇāˇ€āˇāˇ„āˇ’ ⎃āļ¸āˇ„āļģ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠāˇ€āļŊ āˇƒāˇāļœāļ­āļē āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļļāļŊ⎄āļ­āˇŠāļšāˇāļģ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē (āļģ⎜āļ¸āˇ”āˇ‚āˇ) āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ‘āļ¸ āļąāˇ’āˇƒāˇ āļĸāļ´āļąāˇŠ āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļēāļ§ āˇ€āļŊ āļšāļ´āļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ āļ´āˇ€āˇ āļĸāļ´āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āļĸāļąāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē.

    āļĸāļ´āˇāļąāļē⎚ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ­āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļšāˇ…āˇšāļē: āļ¸āˇ™āļŊāˇ™āˇƒ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎖ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļšāˇāļģāļŊ⎒ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļąāˇœāˇƒāļąāˇŠāˇƒāˇ”āļąāˇŠāļ­āˇāˇ€ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀⎒āļē. āļ…āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ…āļ­āļ§, āļĸāļ´āˇāļąāļē āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āˇ„āˇšāļ­āˇ–āļąāˇŠ āļ¸āļ­ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē⎚ ⎃āļ¸āˇ„āļģ āļ…āļ‚āļœ āˇƒāļšāˇƒāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē: āļ’, āļ´āˇāļģāˇāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ ⎃āļ‚āļē⎔āļ­āˇ“āļąāˇŠ (PETA ⎀⎐āļąāˇ’) āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļš āļ†āļēāļ­āļąāˇ€āļŊ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļ§ āļ‰āļŠ āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļą āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļšāˇāˇ€āļąāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸ āļ†āļ¯āˇ’āļēāļē⎒. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‹āļ´āˇāļē⎁⎓āļŊ⎓ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļąāˇ’āļšāˇŠ āļ…āļ­āļ§ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ“āļšāļģāļĢāļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎒āļē: āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļ¸āļ­āˇ”āļąāˇŠ, āļ­āļģ⎔āļĢ āļĸāˇāļŊ āˇƒāˇ„ āļąāˇ€ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ´āˇƒāˇ”⎀ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļē. āļ¸āˇš āļ…āļąāˇ”⎀, āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļœāļ­ āļšāˇ…āˇšāļē: āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ“āļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ¸āˇ‘āļ­ āļšāˇāļŊ⎓āļą āļē⎔āļ¯ āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āˇ’āļ§āļ´āˇ” ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļšāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ´āˇ™āˇ… āļœāˇāˇƒāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē.

    āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļšāˇšāˇ€āļŊ⎊ āļšāļģāļē⎒ 

    āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇƒāļ¸āļē⎚āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚ āļ´āˇāļŊāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊāˇāļœāˇ™āļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļĸāļ´āļąāˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎃āļ¸āļŸ āˇ€āˇāļŠ āļšāˇ…⎄. 1945 āļ…āļœāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇ” āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļĸāļ´āˇāļąāļē⎚ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇ–⎄āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļģ⎒āļšāˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ ⎀āļą āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ¸āļŠāˇŠ ⎄āļ§āˇŠāļ§āˇ āļ‘āļ¸ āļģ⎒āļšāˇŠāļ­āļē āļ´āˇ’āļģ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļœāļ­āˇŠāˇ„: 1945 āļ…āļœāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇ” 17 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ”⎀⎔⎄⎔ āļ’āļšāļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇ’āļšāˇ€ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē (Republic of Indonesia) āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ…⎄. 

    āļ‘⎄⎙āļ­āˇŠ 1945 āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļē⎚ āˇ„āˇ 1946 āļ¸āˇ”āļŊ⎊ ⎀āļšāˇ€āˇāļąāˇ”⎀ āļ­āˇ”⎅ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇ€āļģāļšāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ ⎄⎙āļ¸āˇŠāļļāļ­āˇŠāˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ, āļ¸āˇ’āļ­āˇŠâ€āļģ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļŊ āˇƒāˇ„āˇāļēāļ¯ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­āˇ€, āļ­āļ¸ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļēāļ§āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļĸ⎒āļ­āļē āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒  āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āļ‰āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āˇ€āˇƒāļģ ⎄āļ­āļģāļš āļšāˇāļŊāļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļŊāˇšāˇ€āˇāļšāˇ’ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. 1945 āˇƒāˇ„ 1949 āļ…āļ­āļģ āļšāˇāļŊāļē āļ­āˇ”⎅, āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļ‡āļ­āˇ”āļŊ⎔ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āˇƒāļ¸āļ­āļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāˇšāˇ€āļŊ⎊ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸāļē āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠ āļ¯āˇ”āļ§āˇ”āˇ€āˇšāļē. āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļĸ⎓⎀āļą āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ…⎄; āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇ„āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ, āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎀⎒āļ§ āˇ„āˇ āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊ ⎀⎖ āļ´āˇƒāˇ” āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¸āˇ’āļŊ⎓⎂⎒āļēāˇ āļˇāļ§āļēāļąāˇŠâ€“āˇƒāļ¸āˇ„āļģāļšāˇŠ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ’āˇ€āˇ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ€â€“āļąāļœāļģ āˇƒāˇ„ āļœāļ¸āˇŠāļļāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ…⎄. ⎄⎒āļ§āļ´āˇ” āļĸāļ´āļąāˇŠ-āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔ āļ’āļšāļš āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē⎚ ⎄āļģāļē ⎃⎐āļ´āļē⎓āļē; ⎄⎒āļ§āļ´āˇ” PETA āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļĸāļąāļģāļĸ āļ¸āˇ’āļŊ⎓⎂⎒āļēāˇ āļˇāļ§āļēāļąāˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ ⎀⎒āļ§ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļĸāļąāļģāļĸ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāˇ€ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ ⎀⎒āļē.

    āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē ⎀⎖āļē⎚ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļšāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ“āļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļ­āļ¸ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļēāļšāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļ­ āˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļē⎒. āļŠāļ§ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē ⎀⎖āļē⎚ āļąāˇ€ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

    āļŊ⎒āļąāˇŠāļœāļŠāˇŠāļĸāˇāļ§āˇ’ āˇ„āˇ āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ ⎄⎙⎀āļ­āˇŠ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āˇ„āˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļē 

    āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļœāˇ’āļē ⎀⎒āļ§, PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ‡āļ­āˇ’⎀ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ 1947 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļŊ⎒āļąāˇŠāļœāļŠāˇŠāļĸāˇāļ§āˇ’ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ (Linggadjati Agreement) āļ…āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎆⎙āļŠāļģāļŊ⎊ āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎆⎙āļŠāļģāļŊ⎊ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ ⎃āļ‚āļāļ§āļš āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇ”āļąāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļ…āļąāˇ™āļšāˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ¯āˇ™āļš āˇ€āˇ–āļē⎚ āļļāˇāļģ⎊āļąāˇ’āļēāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­āļē (āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļļāˇāļģ⎊āļąāˇ’āļēāˇ/āļšāļŊ⎒āļ¸āļąāˇŠāļ­āļąāˇŠ)  āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­āļē (1946 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇƒ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇ”āļŊāˇ€āˇ™āˇƒāˇ’, āļ¸āļŊ⎔āļšāˇ” āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļąāˇŠāļŠāˇ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ Great Eastern State) āļēāļą āļ’āˇ€āˇāļē.  āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļĸāˇāˇ€āˇ, āļ¸āļ¯āˇ”āļģ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļ¸āļ­ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļąāˇāļ¸āˇ’āļšāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļšāļŸ āˇ€āˇ’āļē. ⎃⎐āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠāļ¸, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļē āļ­āļ¸ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļœāˇœāļŠāļąāļŸāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ 1947 āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ¸āˇƒ  āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… (āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē–police action–āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ–) āļ…āˇƒāļ¸āˇƒāļ¸ āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļąāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāļ§ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇ”āˇƒāˇŠāļ¸ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ‰āļŠāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ…⎄. āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ…āļąāˇ”⎀ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāˇ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇāļēāļšāļēāˇ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇ„āˇ āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­-āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļ‚āļœāļ¸āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļģāļĸāļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļŊ⎒āļąāˇŠāļœāļŠāˇŠāļĸāˇāļ§āˇ’ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ…āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ ⎆⎙āļŠāļģāļŊ⎊ āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇš āļģ⎖āļšāļŠ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ āļ¯āˇ™āļšâ€“āļļāˇāļģ⎊āļąāˇ’āļēāˇ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē–āļĸāļąāļģāļĸāļēāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļą āļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”āˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ…⎄. āļ’, āļļ⎙āļ¯āˇ āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊ āļšāˇœāļ§ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ‹āļ´āˇāļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒāļē. āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļļāļŊāļšāˇāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļēāˇāļĸāļąāˇ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. 1947 āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ¸āˇƒ 20 āļ¯āˇ’āļą āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļąāˇŠāļœāļŠāˇŠāļĸāˇāļ§āˇ’ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ…⎀āļŊāļ‚āļœāˇ” āļšāļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āļ´āˇ™āļģāˇ…āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļē⎔āļ¯ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļšāˇŠ (āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē) āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

    āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē āļ­āˇ”⎅, āļ āˇ“āļąāļē⎚ āļ¸āˇāˇ€āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ āˇ“āļąāļē⎚ āļ āˇ’āļē⎐āļ‚ āļšāˇāļē⎒ ⎁⎙āļē⎒āļšāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļœāˇ™āļą āļœāˇ’āļē āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇ’āˇƒāˇ āļšāļŊāˇāļ´āļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇāˇ€āˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…āļąāˇ”āˇ„āˇƒ ⎀⎐āļŠāˇ’⎀⎒āļē. āļ āˇ“āļą āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ¯, PKI āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļ¯āˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ– āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠ, āļ āˇ“āļą āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļ¸āˇ™āļ¸ â€œāˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠâ€ āļ†āˇāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē āļŊ⎐āļļ⎖ āļŊāļšāˇŠāˇ‚ ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ PKI ⎀āļ§āˇ āļģ⎐āļŊ⎒ ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ”āļŊ⎒āļąāˇŠ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļ¯, āļ¯āˇ™āˇ€āļąāˇ”⎀ āļĸāļ´āļąāˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¯ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļ¸āļģ⎊āļ°āļąāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎙āļąāˇŠ ⎄⎙āļ¸āˇŠāļļāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸, āļ‘āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎖  āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļļ⎒āļ¯ āˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸ āļ¸āˇ™āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ PKI ⎀āļ§āˇ āļģ⎐āļŊ⎒ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎒āļē. āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚āļ¯āˇ“, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āļ¯āˇšāļ´āˇ… āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ„āˇ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļŊāļ¯āˇ“.

    PKI ⎄⎒ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ­āˇāļ­āˇ’ āļœāļ­āˇŠ āļļ⎙āļŊ⎄⎓āļą āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ ⎀⎖ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļœ āļ´āˇ™āˇ… āļœāˇāˇƒāˇ”āļĢ⎒. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ āˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ…āļ¸āˇ“āļģ⎊ ⎃⎊āļĸāˇāļģ⎒⎆⎔āļ¯āˇ’āļąāˇŠ āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯, āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇāļœāˇš  āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ (āļĸāļąāļģāļĸ) āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀ 1948 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāˇƒ 09 āļ¯āˇ’āļą āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ (Renville Agreement) āļ…āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™ā āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē āˇƒāˇ„ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āļ…āļ­āļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļē⎄āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇāļģ⎊āļēāˇāļŊ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ (Good Offices Committee ) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ… āļ‘āļšāļšāˇ’. āļē⎄āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇāļģ⎊āļēāˇāļŊ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠ āļ­āˇ”āļąāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļ­ āˇ€āˇ’āļē. āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‘⎄⎒ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāˇ āļŊāˇ™āˇƒ āļ•āˇƒāˇŠāļ§āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎒āļēāˇāˇ€ āļ¯, āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļļ⎙āļŊ⎊āļĸ⎒āļēāļ¸ āļ¯ āļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇ™āļ´āˇāļģāˇŠāˇ‚āˇ€āļēāļ¸ āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą â€œāļ…āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļ´āˇāļ­āˇ“ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļēāˇâ€ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ‘āļšāˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ”āļĢ⎒.

    Renville Agreement Negotiations
    1947 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 8 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą USS āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇāļšāļĄāˇŠāļ āˇ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ. ⎀⎓āļšāˇ’āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļēāˇ ⎀⎙āļ­āˇ’āļąāˇŠ

    āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ ⎃⎐āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ™āļē, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļ§āˇ€āļą āļŊāļ¯ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ,  āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­ āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ ⎀āļŊ āļ…āļ­āˇ’ āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāˇœāļ§āˇƒ  āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļ§ āˇ„āˇ’āļ¸āˇ’⎀⎒āļē. āļ‘āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļ¸āˇ™āļ¸ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇ™āˇ„⎒ “āļ…āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļ´āˇāļ­āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļēāˇâ€ ⎀⎖ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ‘āļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāļ¯āˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎖āļē⎚ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē⎚ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇāļœāˇ™āļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ “āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ’āļšāļšâ€ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ, āļ’ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āˇƒāˇ„ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļĸ⎙āļąāļģāˇāļŊāˇŠāˇ€āļģ⎔āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ “āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ” ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. 

    āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļģāļĸāļē PKI āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļ¯āˇ’āļœāˇšāļŊ⎒ āļšāļģāļē⎒

    1926-27 āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ PKI āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ° āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ’āļē⎚ 1945 āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 21 āļ‘āļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇ’⎅ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇ’. 1948 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“, āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļĸāˇāˇ€āˇāˇ„āˇ’ āļ¸āļŠāˇ”āļē⎒āļąāˇŠ āļąāļœāļģāļē⎚āļ¯āˇ“ PKI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎄āļ§āˇŠāļ§āˇ-āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļģāļĸāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇ™āļē “āļ¸āļŠāˇ”āļē⎒āļąāˇŠ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ” (Madiun Affair/1948 PKI Rebellion) āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇš. 1948 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļ°āˇ”āļģāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎖ āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ¸āļŠāˇŠ ⎄āļ§āˇŠāļ§āˇāļœāˇš āļģāļĸāļē, āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļœāļģ⎒āļŊ⎊āļŊāˇ āļ’āļšāļš āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļ§  ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, PKI āļ¸āˇ™āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ–āļē⎚ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āˇ™āˇ…āļšāˇŠ (communist-led national front) ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ†āļēāˇāļ āļąāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇ’. āļ‘āˇƒāˇšāļ¸ PKI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇš āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļ§ āˇƒāļ´āļēāļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇ„āļą āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. 1948 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 18 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, āļ¸āļŠāˇ”āļē⎒āļąāˇŠ ⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ…āļĢāļ¯āˇ™āļą āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎒āļē⎙āļšāˇ” āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļļāļŊāļē āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ’āļē. PKI āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀āļą āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ (FDR) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇāļ¸āˇāļ‚⎁⎒āļš āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļ‘āļēāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē. āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ-⎄āļ§āˇŠāļ§āˇ āļģāļĸāļē āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ, āļ¸āˇāˇƒ āļ­āˇ”āļąāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļļāˇœāˇ„āˇ PKI āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ āļ…āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ…āļē āˇƒāˇ’āļģāļœāļ­ āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒.

    Maduin
    1948 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļŠāˇ’āļē⎔āļąāˇŠāˇ„⎒āļ¯āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇāļ‚āļ āˇ” āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļģāļŗāˇ€āˇ āļœāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚. Wikipedia Commons

    āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļŊ⎒āļąāˇŠāļœāļŠāˇŠāļĸāˇāļ§āˇ’ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āļ­āˇ”⎅ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāˇ’āļšāļēāļąāˇŠāļ§ āļ¯āˇšāļ´āˇ… āļ­āļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļēāļ§āˇ’āļ­āļŊ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē āļ‘āļŊāˇ™āˇƒāļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļĸāˇāˇ€āˇ ⎄⎒ āˇƒāˇ“āļąāˇ’ āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊāˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ…āļŠāļšāˇŠ, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļģāļļāļģāˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 75 āļšāˇŠ, āļšāˇāļ´āˇ’⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 65 āļšāˇŠ, āļ­āˇšāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 95 āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē āļŊāļąāˇŠâ€āļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļ§ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļą āļŊāļ¯āˇ“. 

    āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģ⎙āļąāˇ™āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ-⎄āļ§āˇŠāļ§āˇ āļģāļĸāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāˇŠ PKI āļšāˇāļ¯āˇ€āˇ”āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇ’āļ´āˇ’āļģ⎓ āļœāˇ’āļē āļ…āļ­āļģ, āļ’āˇ€āˇ “āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāļ¸āļœāˇ’āļē” āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļąāˇāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. 

    PKI āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ-⎄āļ§āˇŠāļ§āˇ āļģāļĸāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļąāˇš āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎚ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ PKI/FDR āļ´āˇāļšāˇŠāˇ‚⎒āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļˇāļ§ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇāļŠāˇ’āļē⎔āļąāˇŠ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļąāļē⎚āļ¯āˇ“, PKI/FDR āļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļ´āˇāļ­āˇ“ āļšāļģ⎊āļąāļŊ⎊ āˇƒāˇ”āļ­āˇāļģ⎊āļ§āˇ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ…āļˇāˇ’āļģāˇ„āˇƒāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļāˇāļ­āļąāļē ⎀⎓āļ¸āļ­āˇŠ, āļ­āˇ€āļ­āˇŠ PKI/FDR āļ´āˇāļšāˇŠāˇ‚⎒āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇ”āļģ⎔āļ¯āˇ„āļąāˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ­āˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎒āļē.

    āļ¸āļŠāˇ”āļē⎒āļąāˇŠ ⎄⎒ āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļ­āˇ”⎅ āļ¯āˇ“ āļ¸āˇ”āˇƒāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› PKI āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ 11 āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ 36,000 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒.

    āļŠāļąāˇ’āļēāˇ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒ ⎄⎙⎀āļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ´āˇāˇ€āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎙āļē⎒

    āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āˇ„āˇ āļĸāļąāļģāļĸ/āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ¸āˇāļē⎒āļ¸āˇŠ āļąāˇ“āļģ⎊āļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯, ⎀⎐āļąāˇŠ āļ¸āˇ–āļšāˇŠ āļģ⎚āļ›āˇāˇ€ (Van Mook Line) ⎄āļģāˇ„āˇ āļˇāˇžāļ¸āˇ’āļš āļ´āˇāļŊāļąāļē ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ”āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļ¸āļē āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļ¸āļē āļšāˇāļģāļĢāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ¯ āˇ€āˇ’āļē. āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊāļ§ āˇ€āļģāˇāļēāļąāˇŠ, āļ…āļ´āļąāļēāļą āˇƒāˇāļšāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļŊāˇāļ´ āˇƒāˇ„ ⎀āļ­āˇ” āļ´āˇ’āļ§āˇ’ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎒āļē. āļ‘āļ¸ āļ´āˇ™āļ¯āˇ™āˇƒ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļ­āļģ āļļāˇāˇ„āˇ’āļģ ⎀⎙⎅āļŗāļ´āˇœāˇ…⎀āļŊ⎊ āˇ„āˇ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļēāļ§āˇ’āļ­āļŊ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃⎘āļĸ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. 

    āļ¸āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­, 1948 āļ…āļœ āļˇāˇāļœāļē ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇ„āˇ āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āļ­āļģ āļ†āļ­āļ­āˇ“āļąāˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇ’āļē. āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļļ⎒āļŗ āˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇš ⎃āļ§āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ¸āļē āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāˇ…⎄. 1948 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļąāˇ€ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ (āļšāˇŠâ€āļģāˇāļē⎒ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸â€“Operation Kraai) āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āļēāˇāļœāˇŠâ€āļēāļšāļģ⎊āļ­āˇ ⎄⎒ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ  āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāļ­āˇŠāˇ„.

    āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļē (⎃⎘āļĸ⎔ āļˇāˇžāļ¸āˇ’āļš āļ´āˇāļŊāļąāļē) āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļąāˇāļœāˇ“ āļ‘āļą āļŊāˇāļšāļē āļ­āˇ”⎅ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’ ⎀āļŊāļ§ āļ¸āļœ āļ´āˇāļ¯āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļ¸āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊ ⎀⎖ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠāļ§ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ ⎃⎘āļĸ⎔ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀⎒āļē. āļ‘⎄⎙āļ­āˇŠ, āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇŠāļ°āļąāļēāļ§ āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āļ´āˇāˇŠāļ āˇāļ­āˇŠ āļē⎔āļ¯ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāļēāļ§ āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āˇƒāˇāļ´āļē⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē, āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇƒāˇ„ ⎀⎙⎅āļŗāļ´āˇœāˇ…⎀āļŊ⎊ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀⎒āļē. āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ­āˇ”⎅, āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļœāˇœāļ¯āˇ”āļģ⎔ ⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€ āļļ⎙āļŊ⎄⎓āļąāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē, āļ­āˇ™āļŊ⎊, āļģāļļāļģ⎊, āļ§āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē ⎃⎊āļŽāˇāļąāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ āļ­āļ¸ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­āļē āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļē āļ´āˇ’āļ§āˇ”āļ´āˇƒ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’āļē⎚ āļ¸āˇ™āļēāļē⎒.

    1948 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģāļē⎚ āļąāˇ€ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļąāˇœāļšāˇ…āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļēāļ§ āļ¸āˇāˇ‚āļŊ⎊ ⎃⎐āļŊ⎐⎃⎊āļ¸ (Marshall Plan, 1948-1951 āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļą) āļēāļ§āļ­āˇš ⎃āļ´āļēāļą āļ†āļ°āˇāļģ āļ…āļ­āˇŠāˇ„⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē.  āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀⎖ āļ´āˇ“āļŠāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ¸āˇāˇƒ 06 āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”āļŊāļ­ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, 1949 āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āˇ„āˇšāļœāˇŠ ⎄⎒ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’-āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎀āļ§ āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇšāļ¯āˇ“ (Round Table Conference) āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģ⎓āļˇāˇāˇ€āļē (sovereignty) āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē.

    1949 āļ…āļœāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇ” 23 āˇƒāˇ’āļ§ āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 2 āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇ„āˇšāļœāˇŠ ⎄⎒ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ¸āˇ”⎅⎔⎀āļ§ āļąāˇ™āļ¯āļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļģāļĸāļē āˇƒāˇ„ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļģāļĸāļēāļ§ āļ…āļēāļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą â€œāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠâ€ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļą āˇ†āˇ™āļŠāļģāļŊ⎊ āļ‹āļ´āļ¯āˇšāˇāļš āˇƒāļˇāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ„āˇšāļœāˇŠ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļē ⎀⎖āļē⎚ 1949 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ…āļœ āˇ€āļą āˇ€āˇ’āļ§ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ“āļē āļšāˇœāļ¯āˇ™āˇ€āˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇ”⎅⎔⎀⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ…āļŊ⎔āļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļŊāļ¯ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ (United States of Indonesia) āļąāˇ“āļ­āˇŠâ€āļēāˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀āļ¸ āļ…āļēāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļē⎒. 1949 āˇ„āˇšāļœāˇŠ ⎄⎒ ⎀āļ§ āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇšāļ¯āˇ“, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ‘āļšāļŊ āļœāˇ’āļŊ⎊āļŠāļģ⎊ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļą 2 āļš āļ´āļ¸āļĢ āļēāļ§āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļĸ⎒āļ­ āļĢāļē āļšāļąāˇŠāļ¯āļģāˇāˇ€â€“1942āļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇ… āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āļŊ ⎀⎒āļēāļ¯āļ¸â€“ āļ…āļ­āˇŠ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒ āļœāˇ’āļŊ⎊āļŠāļģ⎊ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļą 4.5 āļš āļĢāļē(āļ‘⎀āļšāļ§ āļ‡.āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļą 1.18 āļšāˇŠ)—āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¸āˇ„āˇ āļŊāˇšāˇ€āˇāļšāˇ’ ‘āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœâ€™ āļēāļą āļąāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ… āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ ⎀⎒āļēāļ¯āļ¸ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠâ€“āļœāˇ™āˇ€āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§āļ­āˇŠ, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ†āļēāˇāļĸāļą āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§āļ­āˇŠ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļģāļĸāļē āļ‘āļšāļŸ āˇ€āˇ’āļē. 2003 āļ¯āˇ“ āļœāˇ™āˇ€āˇ āļąāˇ’āļ¸ āļšāˇ… āļ¸āˇ™āļ¸ āļĢāļē āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļĩāļŊ āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎒āļģ āļšāļģ āļ­āˇāļļ⎖ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļļāļģāļšāˇ’. 

    1949 āļ¯āˇ“ āˇ„āˇšāļœāˇŠāˇ„⎒ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļ§ āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”⎅⎔⎀ āļ¯āˇ“, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎃āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ” āļ…āļŠāˇ’ āļŊ⎙⎀āļšāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ­āļ¸ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ€āˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ™āˇƒāˇšāļē.      

    āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļļ⎐āļ‚āļšāˇ”⎀āļšāˇŠ ⎀āļą Nederlandsche Handel Maatschappij, 1950 āļœāļĢāļąāˇŠ ⎀āļŊ āļ¯āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎖ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļ⎐āļ‚āļšāˇ” āļ­āˇ”āļąāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ ⎀⎒āļē. āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎖ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ ⎃āļ¸āˇāļœāļ¸āļšāˇŠ ⎀āļą KPM, 1949 ⎀āļ§ āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇš āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ¸āļ­ āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļŊāļļāˇ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. 1950 āļœāļĢāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ¯āˇ“, āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ†āļēāˇāļĸāļą āļœāˇ’āļŊ⎊āļŠāļģ⎊ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļą 2.7-3.0 āļšāˇŠ (āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 700-800 āļšāˇŠ) āļ´āļ¸āļĢ āˇ€āˇ’āļē. 

    1949 āļ¯āˇ“ āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ´āˇāļ´āˇ”āˇ€āˇ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļœāˇ’āļąāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ ⎀āļŊāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ´āˇāļ´āˇ”āˇ€āˇ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ­āļļāˇ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ­āļģ āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¯āˇ’āļœāļ§āļ¸ āļšāļģāļœāˇ™āļą āļēāˇ āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎒āļē.  āļ‘āļ¸ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ¸āˇāļģ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ 1962 āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎀⎖ āļšāļŊāļšāˇŠ āļœāļ­ āˇ€āˇ’āļē.

    āļŊāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļœāļģ⎒āļŊ⎊āļŊāˇ āļļāļ§āļēāļąāˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļšāˇāļŗāˇ€āˇ“āļ¸āļ­āˇŠ, PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ “āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ’āļšāļšâ€ (people’s armed units) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ āļ’āˇ€āˇ “āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§” (Indonesian National Armed Forces) āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇ€ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸āļ§āļ­āˇŠ āļģ⎙āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš ⎀⎖ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ āˇ„āˇšāļœāˇŠ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

    āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļģāļĸāļē āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļąāˇ“āļ­āˇ’ āļąāˇœāˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāˇ€ āļ­āļļāˇ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ ⎀āļ āļą āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāˇ’āˇ€āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ‹āļ´āļšāļģāļĢ āˇƒāˇ„ āļąāˇ“āļ­āˇ’, â€œāˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģāˇ“â€ āļąāˇ€ āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀ āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ”āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

    1955 āļ¯āˇ“ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ¸āˇ„āˇ āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢāļē⎚āļ¯āˇ“ PKI āļšāˇāļ´āˇ“ āļ´āˇ™āļąāˇ™āļą āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āˇ€āˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļ’, āļ¯āˇāļš āļ¯āˇ™āļšāļš āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇāļģāļŊ⎒ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒āļ¸ (1926-27 āˇƒāˇ„ 1948) ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āļģāˇāļĸāļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ PKI āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āˇ„āˇāļąāˇ’ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎖ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āļšāļē. āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļĄāļąāˇŠāļ¯āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 16.4āļšāˇŠ (āļĄāļąāˇŠāļ¯ 6,176,914) āļŊāļļāˇ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” āļ†āˇƒāļą 39āļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļąāˇāļŽ āˇ€āˇ–āļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ PKI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļĩāļŊāļ¯āˇāļē⎓ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļ¸āļ§āˇŠāļ§āļ¸āˇš ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ”, āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āˇ„āˇ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇ’. āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āļĸāˇāˇ€āˇāˇ„āˇ’ PKI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļĄāļąāˇŠāļ¯āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 30āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. āļ‰āļąāˇŠāļ´āˇƒāˇ” 1957 āļ¯āˇ“ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļšāļŊāˇāļ´āˇ“āļē āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ⎀āļŊāļ¯āˇ“ (āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāˇ€ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļšāļŊāˇāļ´āˇ“āļē āļšāˇāļģāļŊ⎒ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļą āļŊāļ¯āˇŠāļ¯āˇš āļĸāˇāˇ€āˇ, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇ”āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ, āļģ⎒āļēāˇāˇ€āˇ” āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”⎀ 1958āļ¯āˇ“ āļšāļŊ⎒āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ´āļ¸āļĢ⎒), 1955 āļ¯āˇ“ āļŊ⎐āļļ⎖ āļĄāļąāˇŠāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎁āļ­āļēāļ§ āˇƒāˇāļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚⎀ PKI ⎄⎒ āļĄāļąāˇŠāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎁āļ­āļē ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļŊāļšāˇ”āļĢ⎔ ⎀⎖āļē⎚ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āļļ⎒āļŗ āˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āļē⎒.

    1949 ⎀āļ§ āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”⎅⎔⎀ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖āļē⎚ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļąāˇāļœāˇ“ āļ‘āļą āˇƒāˇ“āļ­āļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ āļ­āˇ”āļŊāļąāļē⎚ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠāˇ€āļą āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āļš āļē āļēāļąāˇŠāļą āļ¸āˇš ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ ⎀āļ§āˇ„āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ…āļšāˇŠāˇ‚āļē⎙⎄⎒ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. 

    1949 ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ›āļ­āļ¸ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļ‹āļ´āˇāļē āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļąāˇŠ ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē. āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ†āˇƒāļąāˇŠāļąāļ­āļ¸ āˇ€āˇƒāļģ⎀āļŊāļ¯āˇ“, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļģāļĸāļē āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āˇƒāˇ„āļ āļģāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āļ­ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āļŽāļēāļšāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļš āˇ„āˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘⎄⎒ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇš ⎀⎖āļē⎚, āļāļĸ⎔ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļēāļąāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ  āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎄⎐āļŸāˇ“āļ¸āˇŠ āļ…⎀⎔āļŊāˇ”āˇ€āˇ āļ…āļŊ⎔āļ­āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ… āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģāļ§ āļ­āļŊ⎊āļŊ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ ⎀⎖ āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– āļœāļĢāļąāˇŠ āļļ⎐āļŊ⎓āļ¸āļšāˇ’.

    ⎀āļ§āļ¸āˇšāˇƒ ⎃āļ¸āˇ”⎅⎔⎀ ⎃āļ¸āˇŠāļˇāˇāˇ€āˇŠâ€āļē āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­āˇ€āˇāļ¯āļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē ⎀⎓āļ¸āˇš āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļŊāļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāļģāļē⎒: āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģ⎓āļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎖ āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ, āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē, ⎀⎙⎅āļŗ āˇƒāˇ„ āļ†āļēāļ­āļąāˇ’āļš āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļēāļąāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇ™āļą āļēāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇ™āļē, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļąāˇ€ āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, ⎄⎒āļ§āļ´āˇ” āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļēāļ§āˇ„āļ­āˇŠ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļē⎒.

    ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē” āˇ„āˇ āļ¸āˇāˇ€āˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ “āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎄āļ­āļģ”

    1920 āļœāļąāļąāˇŠ ⎀āļŊ āļ¸āˇāļ¯ āļˇāˇāļœāļē āļ´āļ¸āļĢ āˇ€āˇ’āļ§, āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ°āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāļē āļ´āˇāˇ„⎐āļģ āļœāļ­āˇŠ āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē āļ­āˇ”⎅ ⎀āļģāļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯āˇ’āļ­ āļ­āļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļŊāˇ™āˇƒ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ­āˇ”āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎒āļē. “āļ­āļąāˇ’ āļģāļ§āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē” ⎃āļŗāˇ„āˇ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļšāˇŠ” āļēāˇāļĸāļąāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸,  āļ‘⎀āļšāļ§ āļŊāˇœāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ 3 ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āˇāˇāļ›āˇ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļ¸āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒāļ§, āļ‘⎄⎒ āˇāˇāļ›āˇ ⎀āļą āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’-⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎀⎒āļē.

    āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļģāļ§āˇ€āļŊ PKI āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāˇ… āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļœāˇāļąāˇŠāļ°āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ ⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļēāļ§ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē.

    āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļļ⎜āļŊāˇŠāˇ‚āˇ™āˇ€āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ 1917 āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļļāļģ⎊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ¯āˇ“, āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āļ¸āļą āļŊāļ¯ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ “āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇ„āˇ āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē” āļąāļ¸āˇŠ, āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāļš āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļēāļšāˇŠ āļœāˇāļą āļšāˇ’āļē⎐⎀⎙āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ¯, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇ’āļ§āļ¸, āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ­āˇ”⎀ āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āˇƒāˇāˇ…āļšāˇ– “āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓” āļļ⎀āļ¯, āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē” āˇ„āˇ āļ¸āˇ“āļ§ āļ…āļ¸āļ­āļģ⎀, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇšāļ¯āļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ “āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎄āļ­āļģ⎚” āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāļœāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļšāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇ’āļģāˇāļē⎔āļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ­āļ¸āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎐āļē⎒ āļšāˇ’āļēāˇ āļœāļ­āˇŠ āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ…āļ­āˇ„⎐āļģ āļ¯āļ¸āļą āļŊāļ¯,1948 āļ¯āˇ“ PKI ⎀⎙āļ­āˇ’āļąāˇŠ āļļ⎒āļŗāˇ“ āļēāˇāļ¸āļšāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ– āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇāļģ⎊āļ§āļē⎒ āļ…āļšāˇāļ¸āˇ (Partai Acoma) āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ¯ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ„āˇ āļ´āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸ āļ‹āļ¯āˇ™āˇƒāˇ āļ´āˇ™āˇ… āļœāˇāˇƒāˇ”āļĢ⎒.

    āˇƒāˇ’āļąāˇ-āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ āļˇāˇšāļ¯āļēāļ§ āļ´āˇ™āļģ, 1950 āļœāļĢāļąāˇŠ ⎀āļŊ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļˇāˇāļœāļē⎚āļ¯āˇ“, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āˇ„āˇ āļ āˇ“āļą āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē ⎃āļ¸āļœ PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļē⎄āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļœāļąāˇ”āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ…⎀āļ°āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇ“, PKI āļąāˇāļēāļš āļ’āļŠāˇ’āļ§āˇŠ (Aidit) āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē, āļœāˇœāˇ€āˇ“āļąāˇŠ, āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē āļ‘āļšāˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢāļš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļē⎒. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āˇ„⎒āļ¯āˇ“ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē.

    1917 āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļļāļģ⎊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇ™āˇ„āˇ’ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āˇƒāˇāļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚⎀ āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āˇ„āˇ āļœāļ¸āˇŠāļļāļ¯ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€, āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļšāˇāˇ€ āˇ„āˇ āļŊāļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļŊāˇāļ´ āļ­āˇ”⎅, ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ´āˇāļŊāļšāļēāļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļœāļģ⎒āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļēāˇāļĸāļąāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎀āļŊāļ§ āˇƒāˇāļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ†āļąāˇ”āļˇāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļąāˇ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ ⎀⎒āļē. 1917 āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āˇāˇāļ›āˇ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀āļą āļŊāļ¯, āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļšāˇŠāļ¸ āļ´āˇāˇ„āˇš ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ“āˇ€āˇāļ¯āļē āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠāˇ€ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē” āˇ„āˇ āļ¸āˇāļ•āˇ€āˇāļ¯āˇ“ “āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎄āļ­āļģ⎚ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē” āļēāļą āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āˇ„āˇ āļœāˇœāˇ€āˇ’ āļĸāļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļšāļģāļ´āˇ’āļąāˇŠāļąāˇ āļœāļ­āˇŠ, āļ’ āļ…āļąāˇ”⎀ āˇƒāˇ’āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ, āļąāļ¸āˇ’āļąāˇŠ “āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ” āļŊāˇ™āˇƒ āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎔⎀āļ¯, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļļ⎜āļŊāˇŠāˇ‚āˇ™āˇ€āˇ’āļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ ⎀⎒āļēāˇ ⎀⎖ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ ⎀⎒āļē. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇšāˇ€āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļēāļ§āļ­āˇš ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāļ§ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇāļą āļąāļœāˇ’āļą āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļģāļœāļŊ āļœāļļāˇŠāˇƒāˇ āļšāļģ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇš āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļē āˇƒāˇ’āļē āļ´āˇ’āļŊ⎒⎀⎙āļ­ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ ⎀⎒āļē. āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē, āļ¸āˇš ⎃āļ¯āˇ„āˇ āˇ„āˇœāļ¯āļ¸ āļąāˇ’āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē ⎃āļ´āļēāļē⎒.

    āļ¸āˇ™āˇƒāˇš, āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļē āļ…āˇ€āˇ’āˇ€āˇāļ°āˇāļ­āˇŠāļ¸āļšāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­āˇŠ, āļ‘āļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­ āļē⎐āļē⎒ āļšāˇ“ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…⎀āļ°āˇ’āļē āļ´āˇƒāˇ”āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ’ āˇ„āļģāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āļ´āˇāļģ āļšāˇāļ´āˇ™āļ­āˇ’āļē⎒ āļēāļą āˇƒāˇāˇ€āļ°āˇŠâ€āļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠāˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ PKI āļąāˇāļēāļšāļēāˇ, 1965-66 āļšāˇāļŊāļē ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āļ´āˇ’āˇ€āˇ’āˇƒ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎔ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ…āļģāļœāļŊ āļēāļ§āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļąāˇœāļ¸āļœ āļē⎀āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ”⎀⎔āļąāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸ā āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ´āˇ™āˇ… āļœāˇāˇƒāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’, āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…⎀āļšāˇāˇāļē ⎃āļšāˇƒāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇāļē. 

    āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļ¯āˇ™āļšāļš āļ…āļ­āļģ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļ āˇšāļ¯āļē⎚ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļģāļœāļŊ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ™āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎖ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ 1927 āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ ⎂⎐āļ‚⎄āļē⎒ ⎄⎓ āļ¯āˇ“,  āļšāˇ”āļ•āļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āˇ‘āļ‚ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļąāļēāļšāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ…āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļ āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ´āļģāˇāļĸāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ, āļ›āˇ™āļ¯āļąāˇ“āļē āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļąāˇāļŽ āˇ€āˇ–āļē⎚, āļ‰āˇ„āļ­ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇāˇ€āļ¯āˇŠâ€āļē āļļ⎀āļē⎒.  āļŠāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļŊ⎐āļļāˇ”āˇ€āˇš, āļŠāļąāˇ’āļēāˇ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“” āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļąāˇœāˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļĢ⎔ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¯ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļ­āļ¸ āļ´āˇāˇ€āļģ⎓ āļ‡āļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļšāˇŠāļ¸ āļļ⎀āļ­āˇŠ āļē.  āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļē⎅⎒ āļē⎅⎒āļ­āˇŠ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ†āļšāˇāļģāļēāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļē āļ‹āļ¯āˇ™āˇƒāˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ ⎀⎐āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇ–āļ­āˇŠâ€āļģāļœāļ­ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļ¸ āˇƒāˇ’āļē āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļ­ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§, āļ…āļ­āˇ“āļ­āļē⎙āļąāˇŠ āļ‰āļœāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇāļŠāļ¸āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. 

    āļ¸āˇ™āˇƒāˇš, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļ§ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’⎀, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ “āļ…⎀āļ°āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē” āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āļēāļą āļ¸āˇ’āļŽāˇŠâ€āļēāˇāˇ€ ⎀āļœāˇ āļ¯āˇ’āļœāˇ āļšāļģ, āļ’ āļ…āļąāˇ”⎀ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇœāļ¸āļœ āļēāˇ€āˇ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē ⎀⎓āļ¸āļ§ PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇŠâ€āļģāˇāˇ„āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāļŊāˇāļ´āļšāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. āļ’ āļ…āļąāˇ”⎀, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ “āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓” āˇƒāˇ”āļšāļģ⎊āļąāˇ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ’ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ­āˇŠ, āļ´āˇāļœāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ­āˇŠ PKI ⎄⎒ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. 

    āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āˇƒāˇ–āļ­āˇŠâ€āļģāļœāļ­ āļšāˇ… āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ¸āļ‚āļ¸āˇ”āˇ…āˇāˇ€ āļ¸āļ­ PKI  ⎀⎐āļŠ āļ‡āļģāļšāˇ“āļ¸: āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ

    1965 āļ¯āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļąāļēāļšāļ§ āļœāˇœāļ¯āˇ”āļģ⎔ āļšāļģ āļ¯āˇ“āļ¸, āļŠāļ§ āļ¯āˇāļš āˇ„āļ­āļģāļšāļ§ āļ´āļ¸āļĢ āļ´āˇ™āļģ, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē 3 ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ (āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚) āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļ§ āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎓āļ¸āˇš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€āļ§ āļ…āļąāˇ”āļŊāļ‚āļœāļąāˇ“āļē āļŊāˇ™āˇƒ āļļāļ¯āˇŠāļ°āˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇ“.  1920 āļ¯āˇ“, āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (PKI) āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€āļœāˇāļ¸āˇ’āļēāˇ ⎀⎖ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē ( PKH) āļŊāˇ™āˇƒ, āļ‘āļē āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ (āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļģ⎊āļąāˇŠ) ⎃āļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāļģ āļœāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒.

    PKI ⎄⎒ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇšāļŠāļģāˇŠāˇ€āļģ⎔āļąāˇŠâ€“āˇƒāˇ™āļ¸āˇ€āˇ”āļąāˇŠ, āļŠāˇāļģāˇŠāˇƒāˇāļąāˇ, āļ…āļŊ⎒āļ¸āˇ’āļąāˇŠâ€“⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļģ⎊āļąāˇŠ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎒āļē. āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔-āļœāˇœāˇ€āˇ’ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļą āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļŊ⎙āļąāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē⎚āļ¯āˇ“, PKI āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’⎀ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļąāļē āļšāˇ…āˇš āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļē⎒.

    1924-1926 āļ…āļ­āļģ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, “āļ­āļąāˇ’ āļģāļ§āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē” āļąāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļļ⎜āļŊāˇŠāˇ‚āˇ™āˇ€āˇ’āļšāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ “āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē” āˇ„āļ¯āˇ”āļąāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļģ⎊āļąāļē āļ­āˇ”⎅ āļļāļŊāļē āļŠāˇāˇ„⎐ āļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎖ āļ…āļ­āļģ, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎀⎙āļąāˇ”⎀āļ§ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¯ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢāļšāˇŠ āļœāˇœāļŠ āļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ§ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠ ⎀⎙āļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ‹āļ´āļ¯āˇ™āˇƒāˇŠ āļŊ⎐āļļ⎓ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ, āļ¸āˇš ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, PKI āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļļ⎄⎔āļ­āļģāļēāļšāˇŠ “āļ­āļąāˇ’ āļģāļ§āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē” āļœāˇœāļŠ āļąāˇāļœāˇ“āļ¸āļ­āˇŠ, āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļ­āˇŠ, āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļļ⎜āļŊāˇŠāˇ‚āˇ™āˇ€āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ”āļ¯āˇ”āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ āļŊāļļāļąâ€“āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ¸āļ­ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļąâ€“āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āļąāˇŠāļ¸ PKI ⎀⎒āļēāˇāˇ€āˇ“ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ¸āˇ™āļŊāˇ™āˇƒ, PKI ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļš āˇƒāˇ’āļ§ āļ´āˇ’āļģ⎒⎄⎔āļĢ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸, āļ‘āļ¸ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ ⎅āļ¯āļģ⎔ ⎀⎒āļē⎚āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖⎀āļšāˇ’.

    āļ¸āļ­āˇ” ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎒â€Ļ

    āļ†āˇāˇŠâ€āļģ⎒āļ­ āļŊ⎒āļ´āˇ’ āˇ„āˇ āļœāˇŠâ€āļģāļąāˇŠāļŽ: 

    1. Lessons of the 1965 Indonesian Coup – Chapter One: The historical background, World Socialist Web Site <https://www.wsws.org/en/articles/2009/05/ind1-m16.html
    2. Lessons of the 1965 Indonesian Coup – Chapter Two: Stalinists betray the mass movement, World Socialist Web Site <https://www.wsws.org/en/articles/2009/05/ind2-m16.html
    3. Lessons of the 1965 Indonesian Coup – Chapter Three: 1965—Stalinism’s bloody legacy, World Socialist Web Site <https://www.wsws.org/en/articles/2009/05/ind3-m16.html
    4.  Tan Malaka, ‘The Partisan and his Struggle: Military, Political and Economic’ (Marxists Internet Archive, 1948) https://www.marxists.org/archive/malaka/1948-Gerpolek1.htm 
    5. Ruth T McVey, The Rise of Indonesian Communism (Cornell University Press 1965) (Read on Google Books) 
    6. George McTurnan Kahin, Nationalism and Revolution in Indonesia (Cornell University Press 1952) (Read on archive.org
    7. Robert B Cribb, Gangsters and Revolutionaries: The Jakarta People’s Militia and the Indonesian Revolution, 1945-1949 (University of Hawaii Press 1991) (Read on archive.org

    ‘āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠâ€™ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ”āļąāˇ“āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ„āˇ āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ 60 āˇ€āˇƒāļģāļšāˇŠ – 2  āļšāˇœāļ§āˇƒ Read More Âģ

    Trump

    Trump National Defense Strategy calls for US domination of Western Hemisphere

    By Andre Damon

    This article was originally published on the World Socialist Web Site on 27 January 2026.

    The Trump administration released its 2026 National Defense Strategy on Friday, a 34-page document that openly proclaims American military domination of North and South America as a platform for global war. The strategy, issued by the newly renamed “Department of War,” is a blueprint for imperialist conquest.

    Trump
    President Donald Trump walks onto the field with Lt. Gen. Steven Gilland, superintendent of the U.S. Military Academy at West Point, left, and Lt. Gen. Michael Borgschulte, superintendent of the U.S. Naval Academy, right, before the start of the 126th Army-Navy NCAA college football game at M&T Bank Stadium, Saturday, Dec. 13, 2025, in Baltimore. [AP Photo/Julia Demaree Nikhinson]

    The National Defense Strategy introduces the concept of “Homeland and Hemisphere,” effectively expanding the definition of the American “homeland” to include all of North and South America. 

    Building on the National Security Strategy released in December, which declared a “Trump Corollary to the Monroe Doctrine,” the document asserts that defending American territory requires military control of the entire Western Hemisphere. It declares: “We will actively and fearlessly defend America’s interests throughout the Western Hemisphere. We will guarantee U.S. military and commercial access to key terrain, especially the Panama Canal, Gulf of America, and Greenland.”

    The document explicitly invokes 19th-century imperialism, noting that “our predecessors recognized that the United States must take a more powerful, leading role in hemispheric affairs” and that “it was this insight that gave rise to the Monroe Doctrine and subsequent Roosevelt Corollary.” Under the Roosevelt Corollary (named after Theodore Roosevelt, president from 1901 to 1909), US Marines invaded Nicaragua, Haiti, the Dominican Republic and Cuba. The Trump administration declares these crimes the model for 21st-century foreign policy: “This is the Trump Corollary to the Monroe Doctrine—a commonsense and potent restoration of American power and prerogatives in this hemisphere.”

    The Pentagon is committed to “provide the President with credible options to guarantee U.S. military and commercial access to key terrain from the Arctic to South America.”

    “Homeland and Hemisphere” recalls the Nazi slogan “Heim ins Reich”—”Home into the Reich”—used to justify Germany’s annexation of Austria and the Sudetenland in 1938. Just as Hitler declared that German-speaking territories belonged to Greater Germany, the Trump administration asserts that Greenland, Panama, and the Gulf of Mexico are American possessions to be secured by force.

    While proclaiming hemispheric domination, the National Defense Strategy claims the military will “no longer be distracted by interventionism, endless wars, regime change, and nation building.” The document’s claim to oppose “regime change” is rendered absurd by the fact that it was released days after the administration carried out one of the most flagrant acts of regime change in American history—the kidnapping of Venezuelan President NicolÃĄs Maduro.

    The claim was published as US warships steam toward Iran. On Monday, the USS Abraham Lincoln carrier strike group approached the Middle East. On Friday, Trump told reporters: “We have a big flotilla going in that direction, and we’ll see what happens. We have a big force going toward Iran.” This follows his bombing of Iranian nuclear facilities last year.

    The National Defense Strategy makes clear that US domination of the hemisphere is not a retreat from global domination, but what the Trump administration sees as a prerequisite. It insists that “ours is not a strategy of isolation” but rather “one of focused engagement abroad.” 

    While claiming that “President Trump seeks a stable peace, fair trade, and respectful relations with China,” the National Defense Strategy frames hemispheric domination as preparation for great-power war. It acknowledges that China is “already the second most powerful country in the world—behind only the United States—and the most powerful state relative to us since the 19th century,” adding that despite internal challenges, “the fact is that its power is growing.”

    To prepare for this conflict, Trump has called for a 50 percent increase in military spending, demanding a $1.5 trillion military budget for 2027. The National Defense Strategy demands that all US allies follow suit: “President Trump has set a new global standard for defense spending at NATO’s Hague Summit—3.5% of GDP on core military spending and an additional 1.5% on security-related spending, for a total of 5% of GDP.”

    Five percent of GDP would represent the largest peacetime military buildup in modern history—exceeding $1.3 trillion annually for the United States alone, and tripling German military expenditure. The resources demanded for this military expansion will be extracted from the working class through austerity, the gutting of social programs, and the further impoverishment of billions of people worldwide.

    On nuclear weapons, the document demands the modernization of US nuclear forces “with focused attention on deterrence and escalation management amidst the changing global nuclear landscape.” It declares that “the United States should never—will never—be left vulnerable to nuclear blackmail.” The reference to “escalation management” is military jargon for preparing to fight and “win” a nuclear war.

    The document concludes: “We will restore the warrior ethos. We will refocus the American military on its core, irreplaceable goal of winning the nation’s wars decisively.”

    The Democratic Party supports this military buildup. On Thursday, the House passed combined defense and consolidated spending bills by a vote of 341-88, with 149 Democrats voting yes and only 64 voting no. The $839 billion military budget—$8.4 billion above what Trump requested—funds the weapons systems, carrier strike groups and military infrastructure required for the wars outlined in the National Defense Strategy. Both parties represent the same ruling class, and there is bipartisan consensus for militarism and global domination.

    Trump National Defense Strategy calls for US domination of Western Hemisphere Read More Âģ

    Trump in Davos

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ āļŊāˇāļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇš āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļē⎒

    āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎚ āļŠāˇ™āļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. 

    āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āļŊ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ…) 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 22 āļ¯āˇ’āļą â€˜Davos World Economic Forum dominated by Trump threats over Greenland’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļŊ⎀⎖ āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎚ āļŠāˇ™āļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

    Trump in Davos
    2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 21 ⎀āļą āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ’āļ§āˇŠāˇƒāļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļŊāˇāļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇƒāļ‚āˇƒāļ¯āļē⎚ āˇ€āˇāļģāˇŠāˇ‚āˇ’āļš āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļœāˇāļŊ⎓āļē āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎒āļš āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļŠāˇœāļąāļŊ⎊āļŠāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļē⎒. [AP āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē/āļ‰āˇ€āˇāļąāˇŠ ⎀⎔āļ āˇ’]

    āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļŠāˇœāļąāļŊ⎊āļŠāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ¯āļģāļą āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ€ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļģ⎃āļšāļē, ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ’āļ§āˇŠāˇƒāļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ– āļŊāˇāļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇƒāļ‚āˇƒāļ¯āļē⎚/⎃āļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇš  āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎓āļē. āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āˇƒāˇ€āˇƒ āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāˇ…āˇš, āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ”⎄⎔ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ– āļ¯āˇ™āļēāļ§ āˇ„āˇ’āļŊāˇ€āˇŠ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ, āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļļāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļˆāļŗāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļļ⎀āļ§ āˇ„āˇ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ­āˇ“āļģ⎔āļļāļ¯āˇ” āļ´āˇāļąāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ­āļ¸āˇ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāˇ… āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎄āļģ⎀āļą āļļ⎀āļē⎒.

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļēāļąāˇ” āļąāˇšāļ§āˇ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē⎚ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļē⎙āļšāˇ” ⎀āļą āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļšāļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļēāļšāˇ’. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āļąāˇšāļ§āˇ āļ¸āˇ„āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļģ⎖āļ§āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”⎀⎓ “āļ…āļąāˇāļœāļ­ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļš āļģāˇāļ¸āˇ”āˇ€â€ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ…āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āˇƒāˇ„ āļ¸āļ­āļˇāˇšāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļē.

    āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļœāˇāļą āļ¯āˇāļąāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļąāļ¸āˇŠ āļąāˇœāļšāˇ… āļĸāˇŠâ€āļēāˇ™āˇ‚āˇŠāļ¨ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ‹āļ´āˇ”āļ§āˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļ§āļē⎒āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ…āˇš, āļąāˇšāļ§āˇ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ “āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļšāļē āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ⎔ āļœāˇœāļŠāļąāļœāˇ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­ āļšāˇ”āļŠāˇ āļ‰āļŠāļ¸āˇŠ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļ¸āļ­ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģ⎓āļˇāˇāˇ€āļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļą āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļēāļšāˇŠâ€ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļšāˇ… āļļ⎀āļē⎒. āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ ⎃āļē⎒āļ´āˇŠâ€āļģ⎃āļē⎚ āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļēāļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģ⎓ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ‚āˇƒāļąāˇŠāļ¯āļąāļē āļšāˇ…⎄. āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāˇāļ¸āˇ”⎀ āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļšāļē⎚ āļ…āˇ€āˇƒāļģāļē āļŊāļļāˇ āļąāˇœāļœāˇ™āļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ â€œāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ, āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’ āļ…āļ‚⎁ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ”⎄⎔āļĢāˇ”āˇ€â€ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊ⎃āļą āļļ⎀ āļ§āˇ™āļŊ⎒āļœāˇŠâ€āļģāˇāˇ†āˇŠ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē–āļ‘āļē āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļœāˇ”⎀āļąāˇŠāļ­āļąāˇāļ¸āˇ āļļ⎜āļšāˇŠāļšāˇ™āˇ„⎒ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āˇš āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļą āˇ€āˇ’āļ°āˇ’⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇ’.

    āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļš āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ ⎃⎐āļļ⎑ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļšāļ§ āļ‘⎅āļš āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļœāˇ”āļĢāˇāļ‚āļšāļģāļĢāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…⎄. āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļš āˇ€āˇ’āļ¯āˇšāˇ āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļē āļŊāˇāļģ⎊⎃⎊ āļŊ⎜āļšāˇŠāļšāˇš āļģ⎃⎊āļ¸āˇ”āˇƒāļąāˇŠ (Lars Løkke Rasmussen) āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļšāˇāˇāļą āļ†āļēāļ­āļąāļē ⎀āļą āļŠāˇ“āļ†āļģ⎊ (DR) ⎀⎙āļ­ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļšāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ “āļģāļ­āˇ” āļ‰āļģāļšāˇŠ” ⎀āļą āļļ⎀āļē⎒. āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļš āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎓ āˇƒāˇāˇ‚āˇ ⎆⎐āļšāˇŠāˇƒāˇŠ (Sascha Faxe), ⎃⎊āļšāļē⎒ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāˇƒāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš, āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇ’āļēāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļœāļąāˇ”āļ¯āˇ™āļąāˇ”⎀ “⎃⎐āļļ⎑ āļąāˇœāˇ€āˇš” āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇ’.  āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ : “āļ’āļš āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ…āļ­āļģ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎖ ⎃āļ‚āˇ€āˇāļ¯āļēāļšāˇŠ. āļ‘āļē āļąāˇ’āļēāļ­ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļœāļąāˇ”āļ¯āˇ™āļąāˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš.” āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļšāˇ… āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āļŊāļ¯āˇ“ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļš āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇŠāļ¯ āļēāļą āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē “āļąāˇœ āļąāˇāļŸāˇ”āļĢ⎔” āļļ⎀ āļģ⎖āļ§āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āˇ†āˇœāļšāˇŠāˇƒāˇŠ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāˇƒāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē.

    āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ, S&P 500 āļ¯āļģ⎊⎁āļšāļē āļ”āļšāˇŠāļ­āˇāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ‘⎄⎒ āļąāļģāļšāļ¸ āļ¯āˇ’āļąāļē āļ…āļŸāˇ„āļģāˇ”āˇ€āˇāļ¯āˇ ⎃āļ§āˇ„āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ ⎀⎙⎅āļŗāļ´āˇœāˇ… āļ­āˇ’āļē⎔āļąāˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āˇ„⎅ āļē⎀āļ¸āˇ’āļąāˇŠ,  āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ āļ…āļ§āļšāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ­āˇ“āļģ⎔āļļāļ¯āˇ” āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē.

    āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē, āļ…āļ­āˇŠāļŊāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļšāˇŠ āˇƒāˇāļœāļģ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē⎚ āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇš āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎄⎙⎅⎒ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ…āļŸāˇ„āļģāˇ”āˇ€āˇāļ¯āˇ ⎃āļ‚āˇƒāļ¯āļē⎚āļ¯āˇ“ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļšāˇāļąāˇšāļŠāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļ¸āˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļšāˇāļģ⎊āļąāˇ’ (Mark Carney), āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ­āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ­āļšāˇŠāˇƒāˇšāļģ⎔⎀āļšāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. “āļ¸āļ¸ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļšāˇ’āļēāļąāˇŠāļąāļ¸āˇŠ: āļ…āļ´āˇ’ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļš āļąāˇœāˇ€, āļļ⎒āļŗāˇ“āļ¸āļš āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ¸āˇ”,” āļšāˇāļģ⎊āļąāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. “āļąāˇ“āļ­āˇ’ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ´āļ§āˇ’āļ´āˇāļ§āˇ’āļē āļ¸āˇāļšāˇ“ āļēāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąâ€ āļļ⎀āļ§ āļ”⎄⎔ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ– āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇ”āļģāˇāļĢ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļš āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļĨ āļ­āˇ”āˇƒāˇ’āļŠāļē⎒āļŠāˇ“āˇƒāˇŠ (Thucydides) āļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‹āļ´āˇ”āļ§āˇ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļē: â€œāˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļ…āļē āļ­āļ¸āļąāˇŠāļ§ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļ¯āˇš āļšāļģāļ­āˇ’, āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊāļēāļąāˇŠ āļ­āļ¸āļąāˇŠ ⎀⎒āļŗāˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ¯āˇš ⎀⎒āļŗāˇ€āļ­āˇ’.” āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļšāļ­āˇāˇ€āļ§  āļ‡āļŊ⎊āļ¸āˇāļģ⎔āļĢ⎔ āļ…āļ­āˇŠāļ´āˇœāˇ…āˇƒāļąāˇŠ āļąāˇāļ¯āļēāļšāˇŠ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎔ āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļšāˇŠāˇ‚āļšāļēāˇ āļšāˇāļģ⎊āļąāˇ’āļ§ āļąāˇāļœāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āˇœāˇ…āˇƒāļąāˇŠ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāˇ„.

    āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ‘āļ¸āˇāļąāˇ”⎀⎙āļŊ⎊ āļ¸āˇāļšāˇŠâ€āļģ⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ ⎀⎙⎅āļŗ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē “āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊ āļšāļģ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎙āļŊāˇ āļ¯āˇ”āļ§āˇ”āˇ€āˇšāļē. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āˇ€āˇāļĢ⎒āļĸ āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āˇ„āˇœāˇ€āˇāļģ⎊āļŠāˇŠ āļŊ⎔āļ§āˇŠāļąāˇ’āļšāˇŠ (Howard Lutnick) āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’ āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļąāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļšāˇ… āļšāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ, āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļ¸āˇ„ āļļ⎐āļ‚āļšāˇ” ⎃āļˇāˇāļ´āļ­āˇ’āļąāˇ’ āļšāˇŠâ€āļģāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇ“āļąāˇŠ āļŊāļœāˇāļŠāˇŠ (Christine Lagarde) āļģāˇāļ­āˇŠâ€āļģ⎓ āļˇāˇāļĸāļą āˇƒāļ‚āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āˇ€ āļē⎑āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ…āļ­āļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļˇāˇšāļ¯āļē⎚ āļœāˇāļšāˇ”āļģ āļąāˇ’āļģ⎖āļ´āļĢāļē āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļē.

    āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇƒāˇāļą āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠ, āļ‘āļē āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. ⎃āļ‚āˇƒāļ¯āļē āļ…āļ¸āļ­āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš ⎃āļąāˇŠāļ¯āļģ⎊āļˇāļē āļ­āˇ”⎅ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ”⎄⎔ āļ¯āļģāļą āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠ āļģāˇāļ¸āˇ”āļœāļ­ āļšāˇ…āˇšāļē.

    “āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļēāļąāˇ” āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē āļ…āļ­āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļš āļ…āļąāˇāļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­  āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āļ‡āļ­āˇ’, āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ, ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļ´āˇāˇ„āˇš āļĸāļąāˇāˇ€āˇāˇƒ āļąāˇœāˇ€āˇ– āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļąāˇœāˇ€āˇ– āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļēāļšāˇ’,” āļ”⎄⎔ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē. āļ¸āˇ™ā āļ…āļģ⎔āļ¸ āļ´āˇ”āļ¯āˇ”āļ¸ āļˇāˇ–āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ“āļ¸ (āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ āˇ“āļąāļē⎙āļąāˇŠ ⎃⎐āļ­āļ´āˇ”āļ¸āˇŠ 5,000 āļšāˇŠ ⎄⎙⎀āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļŊāˇāļ¸āˇ“āļ§āļģ⎊ 8,000 āļšāˇŠ āļ¯āˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āļ‡āļ­)  āļē⎅⎒ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ”⎄⎔ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē, “āļ’āļš āˇ„āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠāļąāˇ™ āļ‘āļ­āˇāļą, ⎄āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āļ¸āˇāļ¯ āļē⎒.”

    āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļļāļŊāļē āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎄āļģ⎀āļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļļāļŊ⎄āļ­āˇŠāļšāˇāļģāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļą āļļ⎀ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ…āˇšāļē. “āļ”āļļāļ§ āļ”āˇ€āˇŠ āļē⎐āļē⎒ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ…āļ´āˇ’ (āļŠāļ§)āļ‰āļ­āˇ āļšāˇ˜āļ­āļĨ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­, āļąāˇāļ­āˇ„āˇœāļ­āˇŠ āļ”āļļāļ§ āļąāˇāļ­āˇāļē⎒ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ…āļ´āˇ’ āļ¸āļ­āļš āļ­āļļāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ™āļ¸āˇ”” āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ”⎄⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē.

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļē, ⎃⎘āļĸ⎔ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ…āļģ⎊āļ°āļœāˇāļŊāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇ’. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ’āļēāˇ ⎀āļą āļ āˇ“āļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļļāļŊāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‘⎄⎒ “āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇ’āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒” āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļļāļŊāļē āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļļ⎀ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē ⎃āļŊāļšāļē⎒. āļ´āˇāļąāļ¸āˇ āļ‡āˇ… āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸, āļ’āˇ€āˇāļē⎙⎄⎒ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āˇ’āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļ›āļąāˇ’āļĸ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ, āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇ’āļ°āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇ€āˇ™āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļšāˇāļąāļŠāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļ§ āļ‰āļ­āˇ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļģ⎊āļ°āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´āˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ”āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

    āļ¯āˇšāˇāļœāˇ”āļĢ⎒āļš āˇ€āˇ’āļ´āļģ⎊āļēāˇāˇƒāļē āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļē āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāļģāļ¯āˇŠāļ¯āˇ“ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āˇ€āļ§āˇ’āļąāˇāļšāļ¸ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎚. āˇ€āˇƒāļģ⎙āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’⎀ āļ­āˇ’āļļ⎖ ⎀āļēāļš āļ¯āˇ’āļœ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē, ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎐āļŠāˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ, āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ…āļ­āˇŠāļŊāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļšāˇŠ āˇƒāˇāļœāļģāļē āļ…āļ­āļģ āļœāļ¸āļąāˇŠ ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎃⎐āļ­āļ´āˇ”āļ¸āˇŠ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ­āˇ’ āļœāļĢāļąāļš āˇƒāļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āļšāˇāļŊāļē āļ…āļŠāˇ” āļšāļģāļą āļąāˇāˇ€āˇ–āļš āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļē⎒. āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āˇƒāˇ„ āļ’āˇ€āˇāļ§ āļ¸āˇāļē⎒āļ¸āˇŠ ⎀āļą āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ…⎀āļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āļ­āˇ” ⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎚.

    āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļē āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļšāļģāļĢāļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀āļą āļšāļŊāˇāļ´āļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€ āļ‡āļ­. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē, āļ‘⎄⎒ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ¯āˇ™āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ’ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āļąāļē ⎀āļą  āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āļšāˇ™āˇ…⎀āļģ⎚ , āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļ­āˇ”āļŊ⎚ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ (Thule Air Base) āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ–, āļ´āˇ’āļ§āˇ–⎆⎒āļšāˇŠ āļ…āļˇāˇŠâ€āļē⎀āļšāˇāˇ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ (Pituffik Space Base) āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇāļœāˇ™āļą āļēāļē⎒. āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇ„āˇ āļ āˇ“āļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āˇ€āˇ™āļŠāˇ’ ⎄⎔⎀ āļ¸āˇāļģ⎔⎀āļš āļ¯āˇ“ āļ…āļ¸āļ­āļģ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļšāˇāļŊāļē āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļ­āˇŠāļ­āˇ” āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļą āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļĢ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ⎚ āļ…āļŠāļ‚āļœāˇ” āˇ€āˇš.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ”⎄⎔āļœāˇš “āļœāˇāļŊ⎊āļŠāļąāˇŠ āļŠāˇāļ¸āˇŠ” āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē āļœāˇāļą āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āļšāļ­āˇ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ’ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ“āļ¸ āļ¸āˇ’āļŊ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠāļšāļ¸āļšāˇŠ āļ¯āļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´āˇ’āļš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āļ…āļ­āļģ āļšāˇ™āļ§āˇ’āļ¸ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āˇ„⎅ āļ†āļšāˇŠāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āļ­āˇ’āļļ⎙āļą āļąāˇ’āˇƒāˇ, āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¸āˇ™āļąāˇŠā āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ  āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‘āļē āļ†āļ¯āˇšāˇ āļģ⎄⎒āļ­ āˇ€āˇš.

    āļ‘⎄⎒ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļšāˇ€ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ¸āļ­āļģ⎀, āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢāļē āˇƒāˇ„ āļ†āļē⎔āļ° āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¯āˇ”āļģ⎊āļŊāļˇ āļ´āˇāļ‚⎁⎔ āļ›āļąāˇ’āļĸ āļŊ⎀āļĢ āļ…āļ­āˇ’ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸,  āļē⎔āļģ⎚āļąāˇ’āļēāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ­āˇ™āļŊ⎊ ⎃āļ‚āļ āˇ’āļ­ āļ¯, āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē⎚  āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´āˇ’āļš āļ­āļ§āļšāļēāļ§ (continental shelf) āļēāļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ…āļŠāļ‚āļœāˇ” āˇ€āˇš.

    āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļŊāˇāļš āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē⎚ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖āļē⎚, ⎃āļ‚āˇƒāļ¯āļēāļ§ āˇƒāļ¸āļœāˇāļ¸āˇ“⎀ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ”āļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ†āˇ‘āļ¸āˇŠāˇ„⎒ “āļ°āļąāˇ€āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎓ā āļēāļą āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€ āļ­āˇ”⎅ āļŊ⎚āļ›āļąāļœāļ­ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļąāļ´āļ­āˇ’āļēāļąāˇŠāļœāˇš āļ°āļąāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļ¸āļēāļĸāļąāļš āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē⎚ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸āļš āļē. āļ´āˇ˜āļŽāˇ’⎀⎒āļē⎚ āļ°āļąāˇ€āļ­āˇŠāļ¸ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ 12 āļ¯āˇ™āļąāˇ, āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎀āļģ⎊āļœāļēāˇāļœāˇš āļ¯āˇ”āļ´āˇŠāļ´āļ­āˇŠāļ¸ āļˇāˇāļœāļēāļ§ āˇ„āˇ’āļ¸āˇ’ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļŽ āļ°āļąāļēāļ§ āˇ€āļŠāˇ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļ°āļąāļēāļšāˇŠ ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļąāļ´āļ­āˇ’āļēāļąāˇŠāļœāˇš āļ°āļąāļē āļ´āˇ™āļģ āˇ€āˇƒāļģ āļ´āˇ„āˇš āˇ€āˇšāļœāļē āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļœāˇ”āļĢāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎖ āļļ⎀ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€ ⎄⎙⎅⎒ āļšāļģāļē⎒.

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē āļ†āˇāˇŠâ€āļģ⎒āļ­ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ†āļēāˇāļĸāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āˇ€āļ­āˇŠāļšāļ¸āˇŠ āļšāļģāˇ āļ¯āˇ’⎀ āļē⎑āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. ⎀āļ§āˇ’āļąāˇ āļŊāˇāˇ„ āļ¸āˇāˇƒ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”āļŊ  āļ­āˇ’āļē⎔āļĢ⎔āļ¸ āļ…āļœāļē ⎀⎐āļŠāˇ’⎀⎓āļ¸āˇŠ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļģāļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāļœāļ­ āļ‰āˇ„⎅āļ¸ āļ…āļœāļēāļąāˇŠ āļšāļģāˇ āļ‰āˇ„⎅ āļœāˇ’āļē⎚āļē. āļģāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ ⎀āļ§āˇ’āļąāˇāļšāļ¸āˇŠ āļœāļļāļŠāˇ ⎀⎙āļ­ āļ¯āˇ’⎀ āļē⎑āļ¸, āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ ⎃āļļāļŗāļ­āˇāˇ€āļŊ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ´āļŽāļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āļš āˇ€āˇāļŠāˇ™āļą āļ…⎀āļ¯āˇāļąāļ¸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē ⎀⎙⎅āļŗāļ´āˇœāˇ… āļ­āˇ”⎅ āļ‡āļ­āˇ’ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļąāˇœāˇƒāļąāˇŠāˇƒāˇ”āļąāˇŠāļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļē⎒. ⎀āļ§āˇ’āļąāˇ āļŊāˇāˇ„āˇ€āļŊ āļ¸āˇ’āļŊ āļ‰āˇ„āļŊāļēāˇāļ¸ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļģāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ´āˇ“āļŠāļą āļ¸āˇāļ´āļšāļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ,    āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ ⎀āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļąāļģāļš āļ¯āˇ™āļēāļš āļ´āˇ™āļģ āļąāˇ’āļ¸āˇ’āļ­āˇŠāļ­āļšāˇŠ āļ¯āļšāˇ’āļą āļļ⎀ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āļē⎒.

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āļ­āļˇāˇšāļ¯āļē⎚ āļ­āˇāˇ€āļšāˇāļŊ⎒āļš āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠ, āļēāļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ´āļŽāļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ…āļ­āļģ ⎀⎐āļŠāˇ’⎀āļą āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸ āļ¯āˇ™āˇƒāļ§ āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļē ⎀āļą āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļļāļŊāļē āļ¸āļ­ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ­āˇāļļ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļļāļŊ āļšāˇ™āļģ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–āˇ€āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāˇāļ¸ āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āļģ⎊āļēāˇāļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē ⎄⎙āļŊ⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš “āļ´āˇ…āļ¸āˇ”⎀ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€â€ āļēāļą āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āļē āˇ„āˇ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ āļ¸āˇāˇ€āļ­āļšāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļē⎒.  āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļ­āˇŠāˇ€āļē, āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ„ āļ…āˇ€āˇƒāļą āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸ āˇ„āˇāļģ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļš āļ´āˇ’āļŊ⎊ āļ¯āˇ™āļšāļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇ™āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āˇ€āˇš.

    āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļ­āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļŠāˇāˇ€āˇāˇƒāˇŠ āļŊāˇāļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇ”āˇ…āˇ”āˇ€āˇš āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļē⎒ Read More Âģ

    IMG 0642

    āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļē⎅⎒ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸

    ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. 

    āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āļŊ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ…) 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 17 āļ¯āˇ’āļą â€˜The Minnesota general strike and the re-emergence of class struggle in the United States’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļŊ⎀⎖ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

    Image Not Found
    2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 9 ⎀āļą āˇƒāˇ’āļšāˇ”āļģāˇāļ¯āˇ, āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­ āļ…āļœ āļąāļœāļģāļē⎚ āˇāˇāļąāˇŠāļ­ āļ´āˇāļŊ⎊ ⎄⎒, ⎃āļ­āˇ’āļē⎚ āļ¸āˇ”āļŊāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ ICE āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎒āļē⎙āļšāˇ” āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļģ⎙āļąāˇ“ āļœāˇ”āļŠāˇŠāļ§ āļœāˇžāļģ⎀ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ™āļ­āˇ’. [AP āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē/āļĸāˇāļąāˇŠ āļŊ⎜āļ āļģ⎊]

    āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļģ⎙āļąāˇ“ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎊ āļœāˇ”āļŠāˇŠ ICE (āļ†āļœāļ¸āļą āˇ„āˇ āļģ⎚āļœāˇ”) āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļēāļ§ āļ´āˇƒāˇ” āļ¯āˇ’āļą, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 8 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ… āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, â€œāˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ­āļģ⎊āļšāļąāļē āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠâ€“āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āˇš āļēāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āļēāļšāļ¸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­, ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠâ€“āļšāļģāˇ āļąāˇœāˇ€āˇāļŊ⎐āļšāˇŠāˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚: ” āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ…āˇšāļē.

    ⎃āļ­āˇ’āļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļģāˇāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļąāļ´āļ­āˇ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”āļšāļģāļą āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļšāˇāļ´āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ, āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇ€āļŊ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 23 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļšāˇāļŗāˇ€āˇ āļ­āˇ’āļļ⎚.

    āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ AFL-CIO āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļ¸āˇš āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€ āļ…āļąāˇ”āļ¸āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ‘⎄⎒ āļąāˇ’āļŊ ⎀⎙āļļ⎊ āļ´āˇ’āļ§āˇ”āˇ€â€“ “⎃āļ­āˇŠâ€āļēāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇš āļ¯āˇ’āļąāļēāļšāˇŠ” āļēāļą āˇƒāļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāļ¨āļē āļēāļ§āļ­āˇšâ€“”⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē” āļēāļą āˇ€āļ āļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ¸āļŸāˇ„āļģ⎒āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ’ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āļ…āˇƒāļąāˇ“āļ´ āļąāˇ’āˇ€āˇāļŠāˇ” āļ¯āļ¸āļą āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ, āļ´āˇāļģ⎒āļˇāˇāļœāˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊāļ¯āˇ“ āļąāˇœāļœāļąāˇŠāļąāˇ āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ, āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇƒāˇŠāˇ€āˇšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āˇ€āˇƒāˇ āļ¯āļ¸āļą āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āˇƒāļ¸āˇ“āļ´āˇ€ āļļ⎐āļŗāˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē, āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļē⎚ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎃⎊āļŽāļģ āļ…āļ­āļģ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āļ…āļąāˇ”āļšāļ¸āˇŠāļ´āˇāˇ€ āļ¸āˇāļŠāļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļē⎒.

    āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āļ§ āļ…⎀āļ­āˇ“āļģ⎊āļĢ āˇ€āˇ“ āļ­āˇ’āļļ⎓āļ¸ āļ¸, āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļąāˇ€ āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļš āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ°āˇŠâ€āļģ⎐⎀⎓āļšāļģāļĢāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇ’. āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ¸āˇāˇ€āļ­āˇŠâ€“āļ…āļ°āˇ’āļšāļģāļĢ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļĨāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ†āļēāˇāļ āļąāˇ, āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āļ‹āļ´āˇāļ¸āˇāļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āˇŠ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ–āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ™āˇƒāļ§ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸ āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āˇ„āˇāļŸāˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āˇ€āˇš. 

    ⎀āļģ⎊āļ­āļ¸āˇāļą āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ­āˇšāļ¯āˇ“, āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ ⎄⎒ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļąāļœāļģ⎀āļŊ ICE āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļąāˇāļ§āļšāˇāļšāˇāļģ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļēāļšāˇ’. ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļ¸āˇ„āˇ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢ āˇ€āˇāļ§āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ– āļ¯āˇ™āļē, āļąāˇ’āļŊ āļąāˇœāļŊāļ­āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļąāļœāļģāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎓ āļ‡āļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ€āˇāļ´āˇ‘āļ¸āˇŠ āļœāļŊāˇ€āˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļšāˇāļģāļŊ⎒ āļ´āļąāļ­ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļ…āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļ­āļŊ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē ⎃āļ‚āļĨāˇ āļšāļģ āļ‡āļ­.

    ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ  āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āļ­āˇ€āļ­āˇŠ [⎀⎐āļ§āļŊ⎓āļ¸āˇŠ] āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļģ⎙āļąāˇ“ āļœāˇ”āļŠāˇŠāļœāˇš āļāˇāļ­āļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀, “āļšāˇāļģāļŊ⎒ āļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇš” āˇƒāˇ„ “āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āļē⎚” āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ­āļģ⎊āļĸāļą āˇƒāˇ„ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ´āˇāļģāˇāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļą āļģ⎐āļŊ⎊āļŊāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎚. āˇƒāˇ’āļšāˇ”āļģāˇāļ¯āˇ, āļ…āļ°āˇ’āļšāļģāļĢ āļ¯āˇ™āļ´āˇāļģ⎊āļ­āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ āļąāˇŠāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ­āˇšāļģ⎓ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎖ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ…āļ°āˇ’āļšāļģāļĢ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē āļ…āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļŊāˇ™āˇƒ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, [āļ¯āˇ™āļ¯āˇ™āļąāˇāļ¸ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ ⎀āļą] āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”āļšāˇāļģ āļ§āˇ’āļ¸āˇŠ āˇ€āˇāļŊ⎊⎃⎊ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļąāļœāļģāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļĸ⎚āļšāˇœāļļ⎊ āˇ†āˇŠâ€āļģ⎚āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āļ´āļģ⎓āļšāˇŠāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāˇ™āļģ⎙āļą, ⎆⎙āļŠāļģāļŊ⎊ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļš āļģ⎙āļœāˇ”āļŊāˇāˇƒāˇ’ āļļāļŊāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ “āļļāˇāļ°āˇ āļšāˇ…” āļļ⎀āļ§  ⎀āļą āˇ€āļ‚āļ āļąāˇ’āļš āļ āˇāļ¯āļąāˇāˇ€ āļ¸āļ­ āˇƒāˇ’āļ­āˇāˇƒāˇ’ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē.

    āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, (āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚āļ¯āˇ“) ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊  āļšāļģ⎔āļĢ⎔ āļšāˇāļģāļĢāˇ āļ…āļ¯āˇāļŊ āˇ€āˇš. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇš āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē āˇƒāˇ„ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ†āļ­āļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āļģ⎔āļĢ⎔āļšāļ¸ āˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāļē⎚ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠāļšāļ¸āˇŠ āļĸāļąāļąāļē āļšāļģāļą āļ­āˇāļąāļšāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē ⎀⎙āļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļą āˇƒāˇ„ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāļģāļą āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļļ⎒āļŗ āļ¯āļ¸āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē, āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē āˇƒāˇšāˇ€āˇ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒⎀ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¯āˇš āļ‰āļģāˇ āļ¯āļ¸āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļąāļ´āļ­āˇ’āļēāļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āˇ€āˇƒāļģ⎚ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇāļ¸āˇ–⎄⎒āļš āļ°āļąāļē āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 18 āļšāˇ’āļąāˇŠ, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ āļ§āˇŠâ€āļģ⎒āļŊ⎒āļēāļą 7 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģāˇ”āˇ€āˇ AI-āļ°āˇāˇ€āˇ’āļ­ āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ ⎃āļ‚āˇ„āˇāļģāļēāļšāļ§, āļ‰āˇ„⎅ āļēāļą āļ‹āļ¯āˇŠāļ°āļ¸āļąāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļĢāļēāļœāˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļ­āˇ’.

    āļ¯āˇšāˇ€āļŊ⎊ “āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļ†āļšāˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ” āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļēāˇ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āˇ„āˇāļŸāˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļš āļ¸āļąāˇāļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎄⎐āļŸāˇ“āļ¸āˇŠ āļąāˇ’āļģāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ…⎀āļ­āļšāˇŠāˇƒāˇšāļģ⎔ āļšāļģāļą āļ¸āļ­ āˇ€āˇ’āļ¸āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎃āļ­āˇ”āļģ⎔āļšāļ¸āļšāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļē⎒; āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļļ⎄⎔āļ­āļģāļēāļšāˇŠ ICE ⎄⎒ āļ‹āļ´āļšāˇŠâ€āļģāļ¸ āˇƒāˇ„ āļ†āļœāļ¸āļą āļąāˇ“āļ­āˇ’ āˇ„āˇƒāˇ”āļģ⎔⎀āļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯ āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ€āļŊāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ™āļ­āˇ’.

    āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļąāļœāļģāļē⎚ ⎄⎙āļ¯āˇ’āļēāļąāˇŠ 15,000 āļšāˇŠ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎖ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē, āļąāļœāļģ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āļ‘āļš āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē 2026 āļ¯āˇ“ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ ⎃āļŊāļšāˇ”āļĢāļšāˇ’. āļ¸āˇš ⎃āļ­āˇ’āļē āļ¸āˇ”āļŊāļ¯āˇ“ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇ‘āļœāˇƒāˇ āļ āˇāļ¯āļąāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļąāˇ’āˇƒāˇ ⎀⎐āļŠ āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļŠāˇ™āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļē⎒āļ§āˇŠ āļ¸āˇāļ§āļģ⎊ āļģāļŽ āˇƒāˇšāˇ€āļšāļēāˇ āļ¯āˇ’āļą āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ GoFundMe ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¯āˇƒ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇ™āļąāˇŠ āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ 800,000 āļšāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļģ⎐⎃⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ‘āļē ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļ†āļšāˇāļģāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

    āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš, ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļ¯āˇ’āļœāˇ” āˇ„āˇ āļļāļŊāļœāļ­āˇ” ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. 1835 āļ¯āˇ“ ⎆⎒āļŊāļŠāˇ™āļŊāˇŠāˇ†āˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§ 1877 āļ¯āˇ“ āˇāˇāļąāˇŠāļ­ āļŊ⎔⎀⎓ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ, 1919 āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļē⎐āļ§āļŊ⎊ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇƒāˇ„ 1934 āļ¯āˇ“ ⎃⎐āļąāˇŠ āˇ†āˇŠâ€āļģ⎐āļąāˇŠāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļšāˇ āˇƒāˇ„ āļ§āˇœāļŊ⎒āļŠāˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ, āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇāļ°āļšāļē ⎀⎖āļē⎚ āļšāˇ’āˇƒāˇ’ ⎀⎒āļ§āˇ™āļšāļ­āˇŠ āļ‡āļ¸āļ­āˇ”āļ¸āˇš ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“āļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇœāˇ€, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē,  āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļą āļ†āļēāļ­āļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀, āļ¯āˇāļąāˇ”⎀āļ­āˇŠāˇ€ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāˇ€ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āļ…⎀āļ­āˇ“āļģ⎊āļĢ āˇ€āˇ–āļē⎚āļ¯ āļēāļąāˇŠāļąāļē⎒.

    āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļąāļœāļģāļēāļ§āļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­. āļ§āˇ“āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠāļ§āļģ⎊⎃⎊ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ¯āˇšāˇāˇ“āļē 574 ⎄⎒ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļŊāļ¯ 1934 āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļšāˇŠ āļģāļŽ āļģ⎒āļēāļ¯āˇ”āļģāļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē, āˇ€āˇāļĢ⎒āļĸ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļŠāļ´āļĢ āļšāˇ… āˇƒāˇ„ āˇƒāˇšāˇ€āˇ āļēāˇāļĸāļšāļē⎒āļąāˇŠ, āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇ’āļē, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ (National Guard), āļœāˇœāˇ€āˇ’-āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āˇƒāˇ„ āļģāˇ–āˇƒāˇŠāˇ€āˇ™āļŊ⎊āļ§āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāˇ€āļŊāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļąāļœāļģ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ¯āˇšāˇāˇ“āļē ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļšāˇŠ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘⎄⎒ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē 1930 āļœāļĢāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ¸āˇ„āˇ āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’āļšāļģāļĢāļēāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļ¯āˇš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģāļļāļŊ āļąāˇ’āļģ⎖āļ´āļĢāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ€āļ­āˇ“.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļąāˇ’āļģ⎊āļŊāļĸ⎊āļĸ⎒āļ­ āļ¯āļĢ⎊āļŠ āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļšāļŊāļšāˇŠ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļēāļšāˇ’. āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ„ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ°āļą āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģ⎚⎁āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āļ¸āļąāˇŠāˇ€ āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļģ⎒āļšāˇŠāļ­āļē āļ­āˇ”⎅, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļ§ āļļāˇāļ°āˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļē⎐āļē⎒ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āļ§āļąāˇŠ āļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎚.

    āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āˇāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇŠāļ°āļąāļē āļ…āļ­āļģ āļąāˇ’āļģāļąāˇŠāļ­āļģ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļģ⎙āļš āļ…āļģ⎊āļŽ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ”āļąāˇ” āļģāļ§āļš, āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē, āļąāˇ’āļŊ āˇāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāļŊ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-⎀āļ¸, āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…, āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļēāļŽāˇāļģ⎊āļŽāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ… āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļšāˇāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ… āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļēāļąāˇŠâ€“āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ, āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ­āˇŠâ€āļģ⎓ āļ´āˇ”āļģ⎔⎂ āļ…āļąāļąāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē–āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ…⎄.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ­āˇšāļģ⎓ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļēāļŽāˇāļģ⎊āļŽāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļą āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļšāˇāļģ⎓ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇ™āˇ…āļœāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āˇ„āˇ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āļ§āˇŠāļ§āļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒āļ¸ āļ‘⎄⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒ āļ†āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē–āļŠāˇœāļŊāļģāļē⎚ āļ…⎀āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļē, āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļĢāļē āļœāˇœāļŠāļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ°āļąāļēāļ§ āļēāļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āļ°āˇ’āļš āˇƒāļ¸āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āļąāļē āļ­āˇ”⎅⎒āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ ⎀āļąâ€“āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ¸āˇ”⎄⎔āļą āļ¯āˇ™āļą āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļē⎒. 

    ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē⎚ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ…āļšāˇŠāˇ‚āļē āļŊāˇ™āˇƒ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āļ´āˇ”āļąāļģ⎊āļĸ⎓⎀āļąāļē ⎄āļģāˇ„āˇ ⎄⎐āļŠāļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸āļ§ āļ´āļ§āļąāˇŠ āļœāˇ™āļą āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āˇ„⎅ āˇƒāˇ’āļ§ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇ™āˇ…āļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇš (realignment from below) āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸ āļ¸āˇ™āļēāļē⎒. āļ‘āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ”āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇ“ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ ⎀āļą āļļ⎀āļ§ āˇ„āˇ āˇƒāˇāļ¸āˇ–⎄⎒āļš āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āˇ’āļŽāˇŠâ€āļēāˇāˇ€ āļļ⎒āļŗ āļ¯āļ¸āļē⎒.

    āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ āļąāˇ€ āļ´āˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ“āļ¸āˇš āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļš āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē ⎃āļąāˇ’āļ§āˇ”⎄āļąāˇŠ āļšāļģāļē⎒. āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļ…āļ¯āˇ’āļēāļģ⎀āļŊ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ”āļąāļ¯, āļąāˇ’⎀⎔āļąāˇŠ āļąāļœāļģ (Minneapolis āˇƒāˇ„ Saint Paul) āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ„ āļģāļ§ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ  āļ°āˇāˇ€āļąāļē ⎀āļą āˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļģāˇāļšāļŽāļąāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ…⎀⎔āļŊ⎔⎀āļą āļŊāļ¯ āļšāˇāļ´āļē, āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ ⎄⎒ āļ¯āˇ’āļœ āˇ„āˇāļģ⎙āļą āļ¯āˇš āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē⎚ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ…āļ­āļģ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­.

    āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‹āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ” āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔āļšāļ¸āˇŠ āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ ⎃⎜āļēāļą āļ…āļē, āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļ¯ āļ‡āļ­āˇ’ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎀⎓āļ¯āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāļ¯āˇ“āļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¸āˇāļŠāļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸ āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ‘āļē āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎃āļ§āļąāļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎓āļ¸ āˇ€āˇāˇ…āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļē.

    āļ‘āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ´āˇ€āˇ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē āļœāˇāļą āļ”⎄⎔āļ§ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļ­āˇāļļ⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āˇƒāļŗāˇ„āˇ, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļē, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ…āļģāļœāļŊ ⎃āļ¸āļŸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļąāˇ€ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅  āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎀, āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļąāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļąāˇāļœāˇ“ āļ‘āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļ§ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‹āļ´āˇāļē āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ¸ āˇ€āļŠāˇ, āļ¸āˇ™āļē āļģāļŗāˇ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ¸āļ­ āļē.

    ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (āļ‘.āļĸ) āˇƒāˇ„ ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē,  āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ­āˇ“āļģāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāļ‚āļģāļ āļšāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļšāˇāˇ€ āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇ’āļ§āļ¸ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļšāļģ āļ‡āļ­.

    āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļ…āļąāˇ”āļļāļ¯āˇŠāļ° āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎃⎃āļ´ āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāˇ€ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀āļŊ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē (IWA-RFC) āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀  āˇƒāļ‚āļœāļ­-āļœāˇāļ­āˇ’ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļēāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ‘āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ‘āļ­āļšāļ¯āˇ“, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē, 20 ⎀āļą āˇƒāˇ„ 21 ⎀āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇŠāˇ€āļŊ āļ¸āˇ„āˇ āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ, āļ…āļąāˇŠ  āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ, āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļœāˇ™āļąāļ’āļ¸ āļ´āˇ’āļąāˇ’āˇƒ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ Socialism AI  āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­.

    āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒āļ¯āˇ“, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē āļģ⎔āļļ⎒āļšāļąāļēāļšāˇŠ (āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎄⎐āļģ⎀⎒āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ) ⎄āļģāˇ„āˇ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļąāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ”⎄⎔āļą āļ¯āˇ™āļą āļœāˇāļ§āļŊ⎔⎀ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ…āļ­āˇ’ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¯āˇ™āļēāļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē [⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸] āˇ„āˇ āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļē [⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‰āļŠāļ¯āˇ“āļ¸]  āļ…āļ­āļģ āļ­āˇāļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļē⎒. 

    āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ„āˇ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‡āļ¯ āˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸ āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇāļ¸āļ­āˇ’, ⎃āļ¸āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļ­āˇāˇ€āļē, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¸āļē āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ…āļąāˇāļœāļ­āļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāˇāļ¸āļ­āˇ’ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇ™āļąāˇŠ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļąāˇ’āļœāļ¸āļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘⎅āļš āˇƒāˇƒāļ´āļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇ€āļą āļŊāˇ™āˇƒāļē⎒.

    āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļē⎅⎒ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸ Read More Âģ

    IMG 0640

    āļ‰āļģāˇāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļģāļœāļŊāļē

    āļšāˇ“āļ­āˇŠ āļĸāˇāļąāˇŠāˇƒāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

    āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āļŊ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (āļŊāˇāˇƒāˇ€āˇ™āļ…) 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 11 āļ¯āˇ’āļą â€˜The Iranian protests, imperialist aggression and the fight for workers’ power’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļŊ⎀⎖ āļšāˇ“āļ­āˇŠ āļĸāˇāļąāˇŠāˇƒāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

    Image Not Found
    āļ§āˇ™āˇ„⎙āļģāˇāļąāˇŠ – āļĸāļąāˇŠāļąāļ­āˇŠ āļ…āļļāˇāļ¯āˇŠ, 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 9: āļģāļ§āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀āļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļąāˇœāˇƒāļąāˇŠāˇƒāˇ”āļąāˇŠ āˇ€āˇāļ­āˇāˇ€āļģāļĢāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļą āˇ€āˇ“āļ¯āˇ’ āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇŠ, āļ…āˇƒāļŊāˇŠāˇ€āˇāˇƒāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļąāˇœāˇƒāļąāˇŠāˇƒāˇ”āļąāˇŠāļ­āˇāˇ€āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē⎚ āļ¯āˇ˜āˇāˇŠâ€āļēāļ¸āˇāļą āˇƒāļŊāļšāˇ”āļĢ⎔ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. Image courtesy of ncr-iran.org

    āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀  āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ ⎀āļą āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇ“āļ¸ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ“. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“, āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇ- āļ”⎄⎔āļœāˇšāļ¸ āˇ€āļ āļąāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļ§āļē⎒āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­āļ§ āļ…āļąāˇ”⎀ -āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āˇ…āļŸāļ¯āˇ“āļ¸ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“.

    āļ¸āˇ™āļē āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļšāļŠāļ­āˇ”āļģāˇ āļ…āļ­āļģ⎒āļąāˇŠ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļąāļģ⎔āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļšāˇāļģ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āˇ„āˇšāļ­āˇ” āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇ’āļˇāˇ–⎂⎒āļ­ (āļąāˇ“āļģ⎃-garish) āļŊāˇ™āˇƒ āļ‡āˇƒāˇ”āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­āļē : āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļąāˇŠāļąāˇš “āļ‰āļģāˇāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§āļē”.

    āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ 80  āļāˇāļ­āļąāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ‘⎄⎒ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎃⎊ āļ¸āļ°āˇ”āļģāˇ āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇ™āļą āļœāˇœāˇƒāˇŠ, āļģāļ§āˇš āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ­āˇ™āļŊ⎊ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€āļ§ āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļēāļąāˇŠāļ­āļ¸āˇŠ āļ¯āˇ’āļą āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”, āļ‰āļģāˇāļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ”⎄⎔ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš  āļļāˇœāˇ„āˇ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļ¯āˇ’āļą āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇ„āļģ ⎀⎒āļ§ āļ´āˇāļē āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļš āļ´āļģāļ­āļģāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ⎒. 

    āˇƒāˇ™āļąāˇƒāˇ”āļģāˇāļ¯āˇ āļ§āļē⎒āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ…āˇš āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāļē āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ â€œāļ§āˇ™āˇ„⎙āļģāˇāļąāļē⎚ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļąāˇœāˇ€āļą āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´ āļ´āļģāˇāˇƒāļēāļšāˇŠâ€ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļē⎒. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļą āļļ⎀āļ§ āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎚. āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€āˇš āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇāļŗāˇ€āļą āļŊāļ¯ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ‰āˇ„⎅āļ¸ āļ­āˇ™āļŊ⎊ ⎀⎒āļ°āˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇ’āļšāˇ”āļģāˇāļ¯āˇ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļšāļ§ āˇƒāļ¸āļœāˇāļ¸āˇ“⎀, āļ”⎄⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇš, “āļģ⎒āļ¯āˇ™āļą āļ­āˇāļąāˇŠ  āļ…āļ´āˇ’ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ‰āļ­āˇ āļ­āļ¯āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ™āļ¸āˇ”” āļē⎒ āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇ’.

    āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 29 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇƒāˇ’āļē āļ¸āˇāļģ⎊-āļ…-āļŊāˇāļœāˇ āļ¸āļąāˇŠāļ°āˇ’āļģāļē⎚ āļ¯āˇ“ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ ⎃āļ¸āļŸ āļē⎔āļ¯ āļšāˇ€āˇ”āļąāˇŠāˇƒāˇ’āļŊāļēāļšāˇŠ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ– ⎀⎒āļ§, āļ”⎄⎔ āˇƒāˇ„ āļ”⎄⎔āļœāˇš āˇƒāˇ„āˇāļēāļšāļēāˇ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āˇ€āˇāļŠāˇƒāļ§āˇ„āļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāˇ…⎄. āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ…āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļąāļģ⎔āļ¸āļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇ”⎀ āļ”⎄⎔ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸ āļē⎔āļšāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ€āˇāļŠāˇ’⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, ⎄⎒āļ§āˇŠāļŊāļģ⎊ ⎀⎐āļąāˇ’ ⎀⎒āļŊāˇāˇƒāˇ’āļ­āˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āļ¸āˇāˇ€ â€œāˇ€āˇ’āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¯āˇāļēāļšāļē⎙āļšāˇ”” āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļē⎒. 

    āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 28 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āˇƒāˇ’āļ§ āļ‰āˇ„⎅ āļēāļą āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ‹āļ´āļąāˇŠ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ‰āļģāˇāļąāļē āļšāļ¸āˇŠāļ´āļąāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ¸āˇ‘āļ­ āļ¯āˇ’āļąāˇ€āļŊ āļģāļ§āˇš āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļēāļšāļ§āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇŠāļ­ āˇ€āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āˇ€āˇš.

    āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ ⎂⎒āļēāˇ āļ´āˇ–āļĸāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē ⎀āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ‡āļ­. āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļļāˇŠâ€āļģāˇ„āˇƒāˇŠāļ´āļ­āˇ’āļąāˇŠāļ¯āˇ āˇƒāˇ€āˇƒ āˇƒāˇ’āļ§ āļ‘āļē āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļĸāˇāļŊ āˇƒāˇ„ āļĸāļ‚āļœāļ¸ āļ¯āˇ”āļģāļšāļŽāļą āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē āˇ€āˇƒāˇ āļ¯āļ¸āˇ, ⎃āļ¸āˇ–⎄ āļ…āļ­āˇŠāļ…āļŠāļ‚āļœāˇ”⎀āļ§ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģ āļ‡āļ­.

    āˇƒāˇ’āļšāˇ”āļģāˇāļ¯āˇ, āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ‹āļ­āˇŠāļ­āļģ⎓āļ­āļģ āļąāˇāļēāļš āļ…āļēāļ­āˇ”āļŊ⎊āļŊāˇ āļ…āļŊ⎒ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’, “⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ” āˇƒāˇ„ “āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊āļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ” ⎄āļ¸āˇ”āˇ€āˇš āļģāļĸāļē “āļ´āˇƒāˇ”āļļāļ§ āļąāˇœāˇ€āļą” āļļ⎀āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĨāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀āļą āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ…āļē⎙āļšāˇ” “āļ¯āˇ™āˇ€āˇ’āļēāļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ­āˇ”āļģ⎙āļšāˇ”” āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļŊāļšāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļļ⎀āļ­āˇŠ, ⎀āļģāļ¯āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ”āˇ€āˇ„āˇœāļ­āˇŠ āļ¸āļģāļĢ āļ¯āļŦ⎔⎀āļ¸āļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ…āļŸāˇ€āˇ āļ­āˇ’āļļ⎚.

    āļ‰āļģāˇāļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ, āļ¯āˇ”āˇƒāˇ’āļ¸āˇŠ āļœāļąāļąāļš āˇƒāˇ’āļ§ 100 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ¸āˇ’āļēāļœāˇ’āļē ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ ⎀⎒⎀⎒āļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļģāļĸāļē, āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠ, āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ…āļ‚⎁ ⎀āļŊ āļ¯āˇ”āˇƒāˇ’āļ¸āļšāļ§ āļ…āļ°āˇ’āļš āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļšāļœāˇš āļ¸āļģāļĢ āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļŊāˇ™āˇƒ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāļģāļą āļ¯āˇš āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇ” āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎚.

     āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļ¯āˇ’āļąāˇ™āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļą āļ´āļ§āˇ” ⎀āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇš āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ ⎀āļą, āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą āļ‰āļģāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎒āļš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē⎀āļŊ āļ…āļąāˇ€āļģāļ­ āˇƒāļ­āˇ”āļģ⎔āļšāļ¸ āļąāˇ’āˇƒāˇ, āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’ āļ āˇ’āļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ¯āˇ”āˇ‚āˇŠāļšāļģ āļē.

    āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš â€œāˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē” āˇ€āˇ„āˇāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§āļ­āˇŠ, ⎅āļœāļ¯āˇ“āļ¸ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āļ§āļ­āˇŠ, āļ‰āļģāˇāļą āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē⎚ āļœāˇ™āļŊ āˇƒāˇ’āļģ āļšāļģāļą āļ¯āļĢ⎊āļŠāļąāˇ“āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš āˇ€āˇ„āˇāļ¸ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļ§āļ­āˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­. 

    āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļąāˇ’āˇƒāˇāļšāˇ€āļ¸ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¯āˇ”āļšāˇŠāļœāˇāļąāˇ€āˇ’āļŊ⎒ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē āļēāļąāˇ” āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļšāˇāļģ⎓ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇ’. āļ‘āļē āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ ⎀⎖āļē⎚ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļąāˇ€āļą āļŊāļ¯ āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔ āˇ‚āˇ āļģāļĸ⎔āļœāˇš āļģāˇāļĸāˇāļĢ⎊āļŠāˇ” āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ– 1979 ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āˇ€āˇāļ¸āˇāļ‚⎁⎒āļš āˇƒāˇ„ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļē.

    āļ¸āˇ‘āļ­ āˇ€āˇƒāļģ⎀āļŊāļ¯āˇ“, 2017 āļ¯āˇ™āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļļāļģāļē⎚ āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļœāˇ’āļē āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē āļŊ⎐āļļ,  āļ‰āļģāˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇ” ⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ¸āˇ‘āļ­ āļ¸āˇāˇƒāˇ€āļŊāļ¯āˇ“ āļ´āļ­āļŊ⎊ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ­āˇ™āļŊ⎊ āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāˇ„āļą āļ…āļ‚⎁āļē⎚ āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāˇŠāˇāˇšāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀āļŊ āļ…āļēāļœāˇš ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ¯āļšāˇŠāļąāļ§ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒.

    āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, ⎀āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇŠāļ¯āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ’ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§, āļ…āļēāļ­āˇ”āļŊ⎊āļŊāˇ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ’āˇ€āˇ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ–āļē⎚ āļļāˇƒāˇāļģ⎒⎀āļģ⎔āļąāˇŠ (bazaari) āļ…āļ­āļģ āļē, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’āļœāˇšāļ¸ āˇ€āļ āļąāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāˇ’āˇ€āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļšāˇ€ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļšāˇ”⎅⎔āļĢāļšāˇŠ ⎀⎖ āļ‰āļģāˇāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļ…āļēāļ­āˇŠ āˇƒāˇāļ´āˇŠāļ´āˇ” ⎄⎒āļ¸āˇ’āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎙⎅āļŗāˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļē.

    āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­āļēāļąāˇŠ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ‡āļ¯āˇ“ āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇƒāˇāļšāļēāļšāˇŠ āļąāˇāļ­āļ­āˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ¸āˇ–⎄ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ ⎀⎓ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļŠāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāļą āˇƒāˇ„ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ āļąāˇāļ­. 

    āļŠāļ§ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’⎀, āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ¯āˇ™āļēāļšāˇŠāļ¸ āļœāļ¸āˇŠâ€āļē āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ ⎀āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļšāˇāļ´āˇ“ āļ´āˇ™āļąāˇ™āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ¯āļšāˇŠāˇ‚⎒āļĢāˇāļ‚⎁⎒āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ­āˇ”⎅  āˇƒāˇ„ āļ‰āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āļ­ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļŊāˇāļ´āļē⎚āļ­āˇŠ, āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļœāļąāļœāļģ⎀āļŊāļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļœāˇāļ­āˇ’ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļ’āˇ€āˇ āļ­āļ¸ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļ§ āˇ„āļģāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļą āļļ⎀āļ­āˇŠāļē.

    āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­āļēāļąāˇŠ āļ´āļģāˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. 2011 ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎖ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¯āˇ”āļšāˇŠāļœāˇāļąāˇ€āˇ’āļŊ⎊āļŊāļšāˇŠ ⎃āļ´āˇ”āļģāˇāļŊ⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀āļ¸ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ ⎀⎖ āļŠāļĸ⎒āļ´āˇŠāļ­āˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ¸āļŠāˇŠ āļ¸āˇāļģāˇŠāˇƒāˇ’āļœāˇš āļģāļĸāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļē, 2013 āļ¯āˇ“, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āˇš āļļāļŊ⎀āļ­āˇŠāļ¸ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŠāļĸ⎒āļ´āˇŠāļ­āˇ”⎀ āļ…āļ¯ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇāļ¸ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļą āļĸ⎙āļąāļģāˇāļŊ⎊ āļ‘āļŊ⎊-āˇƒāˇ’āˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇš āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļļāļŊāļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļ’āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļœāˇƒāˇāļšāļą āļŊāļ¯āˇ“.

    āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļ¯āˇāļąāˇŠ āˇ‚āˇāļœāˇš āļ´āˇ”āļ­āˇŠ “āļ”āļ§āˇ”āļąāˇŠāļą āˇ„āˇ’āļ¸āˇ’ āļšāˇ”āļ¸āļģāˇ”â€ ⎀āļą āļģāˇšāˇƒāˇ āļ´āˇ„āˇŠāļŊ⎀⎒āļ§ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāļē āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇ” āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. 1978 āˇƒāˇ’āļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ”⎄⎔, āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļ§ â€œāļąāļœāļģ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇâ€ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļą āļļ⎀āļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāˇ… āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļēāļŽāˇāˇ€āļšāˇŠ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē.

    Image Not Found

    āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļœāˇāļ­āˇ’ āļģāˇāļĸāˇāļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ´āˇ… āļšāļģāļą āļļ⎀ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āļą āˇ€āˇ“āļŠāˇ’āļēāˇ āļšāˇŠāļŊ⎒āļ´āˇŠ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āļšāˇ–āļ¨ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļšāˇƒāˇŠāļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚⎒ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ‘āļē āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ‰āļģāˇāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ, āˇ‚āˇ āļēāļ§āļ­āˇš āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āˇƒāˇšāˇ€āˇāļ¯āˇāļēāļšāļē⎙āļšāˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāļģāļą āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔ āļģāˇāļĸāˇāļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļļāļŊāļēāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸āļ§ āļšāˇāļ¸āˇāļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀ āļ…⎀āļ­āļšāˇŠāˇƒāˇšāļģ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇāļ­.

    āļ¸āˇš āļ…āļ­āļģ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇ„āļģ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļŊ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļąāˇŠāļ°āˇāļąāļœāļ­ āˇ€āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļšāˇ”āļģ⎊āļ¯āˇ’ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ­āˇ’.

    āļ¸āˇ™āļ¸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āļĸāļēāļœāļ­āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļļāļŊāļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļ‘āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ…āļąāˇ€āļģāļ­ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļšāˇŠāļ¯ āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠāļ§ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļˇāˇāļģ āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļ‡āļ­; āļ āˇ“āļąāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒-āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļģāˇāļąāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊ⎃āļąāˇ” āļ‡āļ­; āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ…āļąāˇ”āļšāļ¸āˇŠāļ´āˇ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­āˇ€ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­.

    āļ‰āļģāˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļ¯āļģāˇāļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļš. āļ‘āļē āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§, āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ†āļēāļ­āļąāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ„ āļ‰āļģāˇāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

    āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠ, āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļēāļ§â€“ āļ‘āļē, ⎃⎘āļĸ⎔ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļš, āļģāˇ„āˇƒāˇ’āļœāļ­ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ–āļĸāļš-āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­āļē⎚ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļœāˇāļ­āˇ’ āļšāļąāˇŠāļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļąāļēāļ§ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļš āˇ„āˇ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļš āļ†āļ¯āˇ“ āļšāˇ”āļ¸āļą  āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āˇ€āˇšāˇ€āˇâ€“āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāˇāˇ“āļŊ⎓ āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

    āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ, āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āˇƒāˇ’āļē⎜āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļš āˇƒāˇ”āļąāļ›āļēāˇ ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāˇŠāˇ€ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ…āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļēāļ§āļ­āˇš “āļąāˇ€ āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœāļšāˇŠâ€ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¯āˇ„āˇ ⎀āļą āļ°āˇāˇ€āļąāļē⎚ āļ…āļ‚āļœ āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇœāļŊ⎊āļŊāļšāˇāļģ⎓ āļ‘āļŊ⎊āļŊāļē, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€āļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ āˇ“āļąāļē āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊ⎖āļ´āˇāļē⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ  āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē.

    āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē ⎃āļ¸āļŸ āļœāļąāˇ”āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ‰āļģāˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļē⎒; āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļ”⎄⎔āļœāˇš ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ™āļąāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ”āļ§āˇ”āļąāˇŠāļą āˇ„āˇ’āļ¸āˇ’ āļ¯āˇāˇƒāļēāˇ ⎀āļą āļģāˇšāˇƒāˇ āļ´āˇ„āˇŠāļŊ⎀⎒āļ§, āļ‰āļģāˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎄āļŊ⎊āļˇāˇāˇ€āļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļšāļģāļē⎒.

    āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’ āˇƒāˇ„ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āļ´āˇ–āļĸāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­āļē, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļģāļ¯āˇ’ āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļœāˇ™āļąāˇ„⎐āļģ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļē⎒. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎀ āļļ⎙āļ¯āˇ“ āļœāˇ’āļē āļ‰āļģāˇāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ āļąāˇ’āļģāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āļą āˇ„āˇ’āļ‚āˇƒāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āˇƒāˇ„ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļēāļšāˇŠ ⎃⎐āļ´āļē⎓āļ¸āļ§ āļ­āļ¸āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļ…āˇƒāļ¸āļ­āˇŠ āļļ⎀ āļ”āļ´āˇŠāļ´āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ¸āļąāˇŠāļ¯ , āļ…āˇ€āˇƒāˇāļą āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē⎚ āļ¯āˇ“ āļ‘āļēāļ¸ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ ⎀āļą āļļ⎐⎀⎒āļąāˇ’. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒  āļ‘⎄⎒ āļ¯āˇāļąāļ§ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą  ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē, āļ‰āļģāˇāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’ āļšāˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ⎒. 

    āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­āļē, āļ¸āˇ’āļēāļœāˇ’āļē ⎄⎒āļ§āļ´āˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ ⎄⎂⎙āļ¸āˇ’ āļģāˇ†āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļĸāˇāļąāˇ’, āļ”⎄⎔āļœāˇš āļœāˇāļŊāļē⎙āļšāˇ” ⎀⎖ ⎄⎒āļ§āļ´āˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āˇ„āˇƒāļąāˇŠ āļģāˇ”āˇ„āˇāļąāˇ’ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇāļąāˇŠ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļ‚āļ§āļąāļē āˇ„āˇ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļœ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇ“āļ´ āˇƒāļļāļŗāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‹āļąāļąāˇŠāļ¯āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇ€āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ¸āˇƒāˇ–āļŠāˇŠ āļ´āˇ™āˇƒāˇ™āˇ‚āˇŠāļšāˇ’āļēāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļŊāļ¯ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸ āˇƒāˇ„, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļšāˇšāˇ€āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ āˇ“āļąāļē āˇƒāˇ„ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇ“āļ´ āˇƒāļļāļŗāļ­āˇ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇāļ¸āļ­āˇ’  āļŠāļąāˇ’āļēāˇ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ (Principlists) āˇƒāˇ„ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļšāļē⎒āļąāˇŠ (Revolutionary Guards) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ“ āļ‡āļ­. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ‹āļ´āˇāļ¸āˇāļģ⎔ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģāļ¸, ⎀āļģ⎙āļš āļ‘āļšāˇŠ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļšāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļ…āļąāˇ™āļšāˇŠ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļļ⎜āļąāļ´āˇāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇāļŊāļšāļē⎙āļšāˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāļģ āļ‡āļ­.

    ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎙āļąāˇŠ āļšāˇŠāˇ‚āļąāˇ’āļšāˇ€ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔⎀ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļœāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇƒāˇ„āļą āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļļ⎒āļŗ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļąāˇ€ āļŊ⎒āļļāļģāļŊ⎊, āļ†āļēāˇāļĸāļš āļœāˇāļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ¯āˇ’āļąāˇ™āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļą āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎀āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…āļąāˇāļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­āļˇāˇāˇ€āļē āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ­āˇ€āļ¯ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļļāļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļšāļģ āļ¸āļ­ āļ´āˇāļ§āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģ āļ‡āļ­.

    āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļĸ⎔āļąāˇ’ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ´āˇ€āˇ, āļ§āˇ™āˇ„⎙āļģāˇāļąāļē āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāļŸāļ­āˇāˇ€āļēāļšāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸āļ§ āļœāļ­āˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļœāˇ”āļĢ āļšāˇ… āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāļ¯āˇ“āļ¸ āļ’āˇ€āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļœāļšāļ§ āļąāˇāļ­āˇ’ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļœāļ­āˇ’āļšāļē āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃ āļ‡āļ­: āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļŊ⎜āļšāˇ”āļ¸ āļļ⎒āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀āļą āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļē⎒.

    āļ¸āˇāļ¯āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āļģāˇāļĸāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ, āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āˇ„āˇ āļąāˇ’āļšāˇāļē⎒āļš (āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇāˇ„āˇ“) āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀, ⎃⎐āļ¸āļ§ āˇƒāļ¸āˇāļĸ ⎃āļ¸āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļ­āˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇƒāļ§āļąāˇšāļ¯āˇ“, āļ¸āˇ”āˇƒāˇŠāļŊ⎒āļ¸āˇŠ, āļē⎔āļ¯āˇ™āˇ€āˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāˇŠâ€āļģāˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇ’āļēāˇāļąāˇ’, āļ…āļģāˇāļļ⎒, āļ­āˇ”āļģ⎊āļšāˇ’, āļšāˇ”āļģ⎊āļ¯āˇ’, āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āˇƒāˇ„ āļ‰āļģāˇāļą āļēāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠāˇ€ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļ†āļēāˇāļ āļąāˇ āˇƒāˇ„ ⎂⎒āļēāˇ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ (populist) āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­ āļ¸āˇ™āļē āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļ¸ āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ¯āˇ™āļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇ’.

    20 ⎀āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚āļ¯āˇ“ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”āļšāˇŠâ€āļģāļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ…āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļš āˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ 1953 āļ¯āˇ“ āļ¸āˇœāˇƒāˇāļŠāˇ™āļœāˇŠāļœāˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇš āˇƒāˇ’āļ§ 1979 āļ‰āļģāˇāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ‰āˇƒāˇŠāļŊāˇāļ¸āˇ“āļē āļĸāļąāļģāļĸāļē⎚ āˇ€āˇƒāļģ 47 āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļąāˇ–āļ­āļą āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļēāļ¸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ‰āļģāˇāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‘āļšāļ¸ āˇāļšāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē (strategy) āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ (permanent revolution) āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē āļļ⎀āļē⎒. 

    āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļŽāļ¸ āˇ€āļģāļ§ āˇƒāļšāˇƒāˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚  āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē, 1917 āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ ⎀⎖ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļļāļŊāļē āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇ™āļą āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļē⎚ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļ´āļąāļē āļšāˇ… āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļ§ āļĸ⎓⎀āļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļœāļē⎚āļ¯āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒ āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠāļšāļ¸ āˇƒāˇ„ āļ´āļŊ⎊āļŊ⎒āļē āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ 18 ⎀āļą āˇƒāˇ„ 19 ⎀āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇŠāˇ€āļŊ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļąāˇŠ āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇŠāļšāˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļļ⎀ āļ‘āļē āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģāļē⎒.

    āļ‰āļģāˇāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļģāļœāļŊāļē Read More Âģ

    Maduro

    The Venezuela Invasion: A Turning Point in the Crisis of American Imperialism

    By Sanjaya Jayasekera.

    Maduro
    Venezuelan President Nicolas Maduro. Image courtesy of www.aa.com.trn

    The January 3, 2026 U.S. military assault on Venezuela and the forcible seizure of President NicolÃĄs Maduro constitute a watershed in the degeneration of American imperialism and the collapse of the post-1945 juridical order. This was not a rogue “raid” or law-enforcement operation but a war of aggression conducted to impose control over strategic resources and geopolitical space. As the World Socialist Web Site emphasized, the operation represents “a total repudiation by the Trump regime of any semblance of legalityâ€Ļ an unprovoked war of aggression launched in flagrant violation of international law.”[1] The deployment of over 150 aircrafts launched from 20 bases across the Western Hemisphere, heavy bombardment across Caracas and surrounding states, a naval blockade, and at least 100 deaths—including 32 Cuban military personnel—underscore the operation’s character as large-scale military conquest rather than counter-narcotics action.

    Material Foundations: Oil, Finance Capital and Geopolitical Rivalry

    The assault must be understood through the material interests driving contemporary imperialism. Venezuela possesses the world’s largest proven oil reserves alongside substantial deposits of gold, bauxite, diamonds, copper, nickel, manganese, coltan and uranium. Control of these resources is central to U.S. finance capital and the oil majors’ strategic aims. Trump made the predatory motive explicit, declaring that “we’re going to have our very large United States oil companies, the biggest anywhere in the world, go in, spend billions of dollars.”[2] Reportedly, Trump briefed oil executives about the assault before it occurred while deliberately withholding information from Congress and the American people.

    The operation simultaneously aims to reverse China’s and Russia’s deepening economic penetration of Latin America. U.S. demands to interim President Delcy Rodríguez revealed the geopolitical objectives: Venezuela must “kick out China, Russia, Iran and Cuba and sever economic ties,” then “agree to partner exclusively with the US on oil production and favor America when selling heavy crude.”[3] Secretary of State Marco Rubio framed this explicitly: “Why does China need their oil? Why does Russia need their oil? They’re not even in this continent. This is the Western Hemisphere.”[4] The raid therefore expresses both the search for surplus value through direct plunder and the sharpening geo-political rivalry born of US imperialism’s systemic crisis.

    This crisis has deep historical roots. As Lenin analyzed in Imperialism, the Highest Stage of Capitalism, monopoly capital’s need to secure sources of raw materials, investment outlets and markets drives the violent redivision of the world among rival powers. The contemporary period witnesses this process in acute form: decades of financialization, debt expansion and speculative excess have failed to resolve capitalism’s fundamental contradiction—the tendency of the rate of profit to fall. The globalization of production from the late 1970s represented a temporary response based on accessing cheap labor and strategic territories, but that framework is now disintegrating as American imperialism confronts eroding economic dominance and intensifying competition from rival powers.

    From Juridical Pretense to the “Iron Law” of Force

    The assault signifies American imperialism’s abandonment of postwar legal constraints—UN Charter norms, sovereignty protections, diplomatic process—which had served as inter-imperialist settlement for the ‘peaceful’ neocolonial plunder of former colonies, their resources and cheap labor.​​​​​​​​​​​​​​​​ Historically, US imperialism never wanted to be restrained by these international limitations. Today US administration officials dismiss such constraints with unprecedented candor. Deputy Chief of Staff Stephen Miller declared: “We live in a world that is governed by strength, that is governed by force, that is governed by power,” dismissing international law as mere “international niceties.”[5] Miller made explicit that “the United States of America is running Venezuelaâ€Ļ we are in charge, because we have the United States military stationed outside the country. We set the terms and conditions.”[6]

    This represents government doctrine enacted through military operations, not rhetorical excess. The WSWS correctly characterized Miller’s formulations as “the language of the Nazis, drawn from Hitler’s Mein Kampf and its talk of ‘iron laws of Nature’ in relation to races and racial-state conflict.”[7] The Manhattan spectacle of parading Maduro in chains before federal courts—a sitting head of state declared a “prisoner of war” and denied even the opportunity to complete his statement of identity—aims to legitimize seizure through pseudo-legal theater while humiliating a sovereign nation.[8]

    The postwar institutions that once helped regulate inter-imperialist rivalry and provided a veneer of legitimacy for neocolonial extraction have become, under conditions of acute capitalist crisis, obstacles to plunder. That order has collapsed. Trump’s invocation of what he terms the “Donroe Doctrine”—superseding the Monroe Doctrine—and his declaration that “this is OUR hemisphere” make explicit that Washington treats Latin America as colonial property. The willingness to threaten even NATO ally Denmark over Greenland, combined with explicit orders to expel foreign economic partners from Venezuela, demonstrates that the U.S. oligarchy now regards legal constraints as impediments to be swept aside. The long-standing fiction that American policy is shaped by principles other than naked imperialist interests is now being openly set aside.

    An Escalation Built on Prolonged Aggression

    The assault on Venezuela followed shortly after the release of the December 2025 National Defense Strategy, which explicitly designated the Western Hemisphere as an “American sphere of influence” where Washington would reject any involvement by “extra-hemispheric powers.” This strategic document identified China as the primary adversary and demanded U.S. military control over “energy dominance” by securing strategic resources across Latin America and the Middle East. The Venezuelan intervention represents the doctrine’s inaugural execution.​​​​​​​​​​​​​​​​

    The Maduro abduction completed a sustained campaign of military pressure and economic strangulation. Throughout 2025, the U.S. assembled a massive naval armada in the Caribbean, conducted repeated deadly strikes on Venezuelan vessels, seized oil tankers, and imposed an effective naval quarantine—measures constituting acts of war and a de facto blockade. In late December 2025, the CIA conducted the first strike on Venezuelan territory, targeting a port facility. By early January, the military buildup had reached culmination point, with special forces rehearsing the raid using models of Maduro’s compound while Trump approved the final operation before Christmas.

    This trajectory followed a deliberate escalation ladder: designation of the “Cartel of the Suns”—which the state department alleged was helped manage and ultimately led by Maduro—as a Foreign Terrorist Organization, expansion of sanctions targeting Maduro’s family and oil shipments, demands for the return of nationalized assets seized from U.S. corporations in 2007, and finally direct military assault. The pattern reveals systematic preparation for regime change and resource seizure, with direct military intervention undertaken only after attempts to orchestrate a political coup failed due to lack of popular support for the opposition.​​​​​​​​​​​​​​​​

    The Bankruptcy of Bourgeois Nationalism and the Pink Tide

    The raid exposed with surgical precision the class character and political bankruptcy of Latin America’s national bourgeoisies. Brazil’s Lula da Silva, Mexico’s Claudia Sheinbaum, Colombia’s Gustavo Petro and other “Pink Tide” leaders offered tepid condemnations that carefully avoided breaking with imperialism or mobilizing popular opposition. As the WSWS documented, “the rotten and reactionary response of all sections of the Latin American bourgeoisie to the US invasion of Venezuela must be taken by the working class as a testament to the inadequacy of all nationalist perspectives in the epoch of imperialism.”[9]

    The same pattern of cowardice and betrayal emerged across South Asia. In Sri Lanka, while the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) issued a statement on January 4 condemning the U.S. assault and declaring that “powerful countries do not have the right to violate this principle” of sovereignty, the NPP government adopted a markedly different position. Foreign Minister Vijitha Herath, a politburo member of JVP,  explicitly distinguished between the party and NPP government, stating that while “political parties can have their own opinions,” the government “represents all sides” and must work through UN mechanisms. The official Foreign Ministry statement expressed mere “deep concern” while urging “dialogue” and “peaceful resolution”—the language of diplomatic evasion that refuses to name the aggressor or mobilize popular opposition. This split exposes the fundamental contradiction at the heart of bourgeois nationalist governance: the party that once postured as anti-imperialist now defends defense cooperation agreements with Washington and New Delhi, fearful of jeopardizing its integration into imperialist economic and military frameworks. 

    India’s Modi government demonstrated even more abject servility. The Ministry of External Affairs issued a statement over 24 hours after the assault expressing “deep concern” but conspicuously avoiding naming the United States or condemning the military strikes. India’s response on 04 January carefully avoided naming Washington, instead calling vaguely for “all concerned to address issues peacefully through dialogue.” The Modi government’s calculation is transparent: trade negotiations with Trump, potential access to Venezuelan oil payments owed to ONGC, and strategic partnership with Washington take precedence over any principled opposition to imperialist aggression.

    Pakistan’s military-dominated regime and Bangladesh’s U.S.-backed interim government maintained predictable silence, offering no statements of condemnation. Across South Asia, bourgeois nationalist parties and governments—whether presenting themselves as left-progressive, Hindu-chauvinist, or Islamist—demonstrated their organic incapacity to resist imperialism when confronted with its naked assertion of force.

    This confirms Leon Trotsky’s theory of permanent revolution and his analysis of the incapacity of the national bourgeoisie in dependent countries to carry forward anti-imperialist or democratic tasks. In Results and Prospects (1906) and The Permanent Revolution (1928), Trotsky demonstrated that the belated development of capitalism in backward countries produces a bourgeoisie organically tied to imperialism and landed property, terrified of independent working-class mobilization, and therefore incapable of leading struggle against foreign domination. The Pink Tide represents merely the latest chapter in Latin American bourgeois nationalism’s history of accommodation and betrayal.

    Right-wing and fascistic governments went further, openly celebrating the assault. The Brazilian far-right, architects of the January 8, 2023 coup attempt in Brasília, seized on the operation to advance their own dictatorial aims under newly favorable international conditions. Trump’s threats against Colombian President Petro—“He has to watch his ass”—and declarations that Cuba and Nicaragua “will not survive” his administration signal that the Venezuela operation establishes precedent for unlimited violence throughout the hemisphere.[10]

    The Counter-Revolutionary Role of the Pseudo-Left

    Pseudo-left currents, reformist parties and NGOs that locate opposition to imperialism in international law, diplomatic institutions or alliances with rival capitalist powers play an objectively counter-revolutionary role. They funnel popular anger into impotent appeals and national strategies that leave capitalist property relations—and imperialist domination—fundamentally untouched.

    Germany’s Left Party exemplified this tendency. While formally condemning Trump’s actions as “state terrorism,” the party directed its criticism not against imperialism but toward demanding that Europe assert its own great-power ambitions more aggressively. As the WSWS analyzed, the Left Party “criticises Chancellor Merz not from the left, but from the right,” calling for sanctions against the United States and “a concrete European plan” to counter American actions—thereby functioning as “aggressive apologists for German and European imperialism.”[11] Similar patterns emerged across pseudo-left organizations internationally, each subordinating working-class opposition to their respective national bourgeoisies’ geopolitical interests.

    These tendencies propagate fatal illusions: that imperialism can be restrained through appeals to bourgeois institutions, that “multipolar” capitalist competition offers progressive alternatives, that identity politics or reformist parliamentarism can substitute for independent class struggle. As the WSWS emphasized, “the struggle against war is inseparably linked to the struggle against its cause: the capitalist system. It must be led by the working class, with the aim of building an independent political movement, overcoming capitalism and reorganising society on the basis of social needs rather than private profit.”[12]

    The Domestic Dimension: War Abroad, Dictatorship at Home

    The turn to militarism overseas proceeds inseparably from authoritarian consolidation domestically. The WSWS identified this essential connection: “the same illegality, the same ruthlessness, the same criminality that is expressed in the kidnapping of Maduro is expressed in the assault on democratic rights at home—the mass deportations, attacks on the press, purging of the civil service, deployment of the military against the population.”[13] Perpetual war finances and is employed to legitimize police-state measures while directing social anger outward rather than against the ruling class itself.

    This pattern reflects objective necessity for the oligarchy. As Marx demonstrated, capitalism’s internal contradictions generate both external expansion and internal repression. Trump represents “a criminal oligarchy that has amassed its wealth through fraud, speculation and plunderâ€Ļ the chosen instrument of the American ruling class, a gangster vomited up by the oligarchy to enforce policies that can no longer be pursued through democratic or legal means.”[14] The simultaneous assault on Venezuela and acceleration of authoritarian measures domestically express unified class interests of finance capital confronting deepening crisis.

    Revolutionary Tasks and the Road Forward

    The assault on Venezuela demonstrates that the fight against imperialist war is inseparable from the fight against capitalism itself. Defensive measures are urgent: mobilize mass anti-war action, build rank-and-file committees in workplaces to oppose military preparations, forge international links of workers’ solidarity—especially between U.S. workers and their Latin American class brothers and sisters.

    But defensive measures must connect to revolutionary perspective. The expropriation of the banks and multinationals, formation of workers’ councils and workers’ governments, construction of sections of the International Committee of the Fourth International (ICFI) to lead an international socialist alternative—these constitute the only realistic defense of oppressed nations and working people everywhere. As the WSWS stated: “The answer must be to make 2026 a year of class struggle and the development of a mass movement for socialism. The fight against war is a fight against the capitalist system that breeds it.”[15]

    The objective conditions for revolutionary struggle are maturing with extraordinary rapidity. Across the United States, the kidnapping of Maduro has provoked widespread anger and concern among workers in factories and workplaces. This opposition must be organized on independent class foundations, rejecting all factions of the bourgeoisie and pseudo-lefts that secure capitalism’s rule. Latin American workers must orient not toward their “own” national bourgeoisies but toward their class brothers and sisters internationally in unified struggle to overthrow imperialism.

    Only through the independent political mobilization of the international working class and the oppressed masses, armed with a Marxist program and the historical lessons embodied in the ICFI, can the descent into barbarism and annihilation be halted and the conditions created for genuine human emancipation through world socialist revolution.

    References:

    [1] “Oppose Trump’s criminal invasion of Venezuela! Release Maduro!” WSWS, 4 January 2026, <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/04/avdu-j04.html>

    [2] “US imperialist bandits parade kidnapped Maduro in show trial,” WSWS, 6 January 2026

    [3] “Trump and Miller’s ‘iron law’ of imperialist barbarism,” WSWS, 7 January 2026, <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/07/erjx-j07.html>

    [4] “After Venezuela attack: White House threatens Venezuelan acting president, Cuba and Greenland,” WSWS, 5 January 2026, <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/05/crzb-j05.html>

    [5] “Trump and Miller’s ‘iron law’ of imperialist barbarism,” WSWS, 7 January 2026

    [6] Ibid.

    [7] Ibid.

    [8] “US imperialist bandits parade kidnapped Maduro in show trial,” WSWS, 6 January 2026 , <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/06/zyve-j06.html>

    [9] “Latin America’s bourgeois governments bow to US attack on Venezuela,” WSWS, 6 January 2026, <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/06/slwp-j06.html>

    [10] “Oppose Trump’s criminal invasion of Venezuela!” WSWS, 4 January 2026

    [11] “After Trump’s attack on Venezuela: Germany’s Left Party supports European imperialism,” WSWS, 7 January 2026, <https://www.wsws.org/en/articles/2026/01/07/sfqt-j07.html>

    [12] Ibid.

    [13] “Trump and Miller’s ‘iron law’ of imperialist barbarism,” WSWS, 7 January 2026

    [14] Ibid.

    [15] “Oppose Trump’s criminal invasion of Venezuela!” WSWS, 4 January 2026

    The Venezuela Invasion: A Turning Point in the Crisis of American Imperialism Read More Âģ

    Venezuela US Invation

    Oppose Trump’s criminal invasion of Venezuela!

    US imperialism rings in the New Year with a new war


    By the WSWS Editorial Board.

    Reposted below is the statement of the Editorial Board of the World Socialist Web Site, published on the same website on the 04 January 2025.

    Venezuela US Invation
    U.S. F-35 fighter jets are parked on the tarmac as military personnel walk among the aircraft at JosÊ Aponte de la Torre Airport in Ceiba, Puerto Rico, Saturday, Jan. 3, 2026. (AP Photo/Alejandro Granadillo)

    The World Socialist Web Site, the Socialist Equality Party in the US and the International Committee of the Fourth International unequivocally denounce the invasion of Venezuela and the criminal abduction of President NicolÃĄs Maduro in the early hours of Saturday morning. We demand the immediate release of Maduro and his wife, Cilia Flores, and the full withdrawal of all US troops and military forces from the region.

    The invasion, which included the killing of at least 40 people, is a total repudiation by the Trump regime of any semblance of legality. It is an unprovoked war of aggression launched in flagrant violation of international law and carried out to reimpose colonial control over Venezuela and all of Latin America. This imperialist assault must be opposed by the working class in the United States and throughout the world.

    Speaking at Saturday’s press conference, Trump’s “Secretary of War,” Pete Hegseth, declared, “Welcome to 2026.” Only three days into the New Year, the assault on Venezuela is an unmistakable signal that the imperialist violence that marked 2025—in the Gaza genocide and the bombings of Lebanon, Syria and Iran—will escalate in 2026. 

    There is no concrete wall between foreign and domestic policy. Imperialist gangsterism beyond the borders of the United States will be accompanied by the acceleration of the conspiracy to impose a fascistic presidential dictatorship within the United States.

    In his remarks at Saturday’s press conference, Trump declared that the United States would “run the country until such time as we can do a safe, proper, and judicious transition.” In the past, American imperialism sought to legitimize its wars with hypocritical invocations of democracy and human rights. Trump dispensed with pretenses. The purpose of the assault on Venezuela, he declared on Sunday, was to seize control of the country and its oil resources.

    “We’re going to have our very large United States oil companies, the biggest anywhere in the world, go in, spend billions of dollars,” Trump declared. If there is any resistance, Trump threatened a more brutal military onslaught. “We are ready to stage a second and much larger attack if we need to do so,” Trump warned. 

    The Wall Street Journal reported Saturday that top hedge funds and asset managers are preparing to send a delegation to Caracas in March to assess what one investor called $500–$750 billion in “investment opportunities” over the next five years.

    The invasion of Venezuela and the abduction of its president are meant, as Trump put it on Saturday, as a “warning” to “anyone who would threaten American sovereignty.” Referring to his new National Security Strategy, Trump declared that “American dominance in the Western Hemisphere will never be questioned again,” hailing the assault as a reassertion of the “iron laws that have always determined global power.” 

    The immediate targets are governments in Latin America that may act against US imperialist interests. Speaking of Colombian President Gustavo Petro, Trump warned in the language of a street thug, “He has to watch his ass.” The fascist Secretary of War, Pete Hegseth, added: “America can project our will anywhere, anytime,” drawing a direct parallel between Venezuela and last year’s US bombing of Iranian nuclear sites. “Maduro had his chance,” he sneered, “just like Iran had their chance—until they didn’t.”

    Secretary of State Marco Rubio—Trump’s Ribbentrop—issued his own gangster threat to the Cuban government, saying that if he were the leader of the island nation, “I’d be concerned.”

    But the threats are not confined to Latin America. In addition to Venezuela and Iran, the United States bombed five additional countries last year: Syria, Iraq, Yemen, Somalia and, most recently, Nigeria in December. Trump has issued threats of war against Mexico, floated the annexation of Greenland and Canada, and declared the Panama Canal “non-negotiable” for US control.

    The aggressive message to China was unmistakable. Just hours before the assault, Venezuelan President NicolÃĄs Maduro met with a high-level Chinese delegation led by Beijing’s Special Representative for Latin American and Caribbean Affairs, Qiu Xiaoqi, to discuss joint energy cooperation. The US raid, timed to coincide with this meeting, was an act of aggression aimed at disrupting growing ties between China and Latin America.

    The actions taken by the Trump administration are not only criminal, they have the character of sheer madness. In 2003, when the United States invaded Iraq, the World Socialist Web Site warned that American imperialism had entered into a “rendezvous with disaster. It cannot conquer the world. It cannot reimpose colonial shackles upon the masses of the Middle East. â€Ļ It will not find, through the medium of war, a viable solution to its internal maladies.” 

    That warning was confirmed. What is now being set into motion is even more reckless—a rendezvous with catastrophe. 

    Trump declared on Saturday the intention to impose a dictatorship over Venezuela, proclaiming that the country will be “run” by Rubio, Hegseth and other officials in the Trump regime, as though this colonial fantasy could be imposed with a press conference. In reality, such an occupation would require the deployment of hundreds of thousands of US troops and a brutal campaign of urban warfare amid mass resistance. Trump said as much when he said he was not afraid of “boots on the ground.” 

    It should be recalled that the 2003 invasion of Iraq required approximately 180,000 coalition troops, including 130,000 from the United States. In total, nearly half a million US personnel were deployed across the region in support of the war effort. And Iraq, with a population smaller than Venezuela’s, was already devastated by a decade of sanctions. The scale of military occupation required to enforce the subjugation of Venezuela would rapidly spiral into a bloody, protracted conflict across all of Latin America, and indeed throughout the world.

    The recklessness of the Trump government can only be understood in the context of the crisis of American imperialism. Politically, there are no doubt many calculations behind Trump’s actions, including an effort to distract from the explosive revelations surrounding the Epstein network, which has implicated top figures within the financial aristocracy and state apparatus. 

    But more basic issues are at stake. The United States is attempting to reverse the long-term decline of American capitalism through militarism and war. The economic foundations of US global dominance have dramatically eroded. Gold has surged past $4,300 an ounce, a de facto measure of the collapse in confidence in the dollar as a global reserve currency. The national debt has soared past $38 trillion. The seizure of Venezuela’s oil and the reassertion of American control over the Western Hemisphere are seen by the ruling class as essential to the survival of its economic and geopolitical position.

    The realization of this policy will require a massive escalation of the assault on the working class. The astronomical costs of militarism and global conquest will be borne through an intensification of austerity and the destruction of what remains of vital social programs. To impose neocolonial domination abroad, the administration must also overcome mass opposition at home. The inevitable disasters flowing from this strategy will be met with even greater violence, both internationally and within the United States.

    At Saturday’s press conference, Trump’s erratic remarks shifted seamlessly from boasting about the “snatch and grab” abduction of Maduro to threatening major American cities. Praising the National Guard deployments to Washington D.C., Los Angeles, Memphis and New Orleans, he declared, “They should do it with more cities.” The same “iron laws” of violence that govern US conduct abroad will be imposed on the population at home.

    It is necessary to understand that Trump does not act as an individual. He is the chosen instrument of the American ruling class, a gangster elevated to power by the oligarchy to enforce policies that can no longer be pursued through democratic or legal means.

    In 2025, US billionaires—roughly 900 individuals—amassed an 18 percent increase in their net worth, bringing their combined holdings to nearly $7 trillion. Ten individuals alone accounted for $750 billion of this total. Just as the German ruling class brought Hitler to power to implement policies that could not be carried out except through dictatorship, Trump serves the same function.

    Notably, the Washington Post, owned by Amazon billionaire Jeff Bezos, published an editorial exalting the abduction of Maduro as “one of the boldest moves a president has made in years.” The paper hailed the “unquestionable tactical success” of the military operation, called Maduro’s downfall “good news,” and praised Trump’s willingness to “follow through” where previous administrations hesitated.

    The Democratic Party represents the same class and defends the same system as Trump. There will be no serious opposition from its ranks. Their differences with Trump are purely tactical, not strategic. This was made clear in the muted response to the assault on Venezuela. House Minority Leader Hakeem Jeffries grumbled about the lack of congressional notification, while reaffirming that Maduro was “not the legitimate head of government.” 

    Just weeks ago, Democrats and Republicans joined together to pass a $900 billion military spending bill, in an unambiguous endorsement of the imperialist agenda now being ruthlessly enforced.

    For his part, anticipating broad popular opposition, Senator Bernie Sanders issued a statement calling the action against Venezuela “illegal and unconstitutional,” but he did not propose any strategy to stop the war or call for a popular mobilization against it. 

    There will be a response in the working class, and not only in Venezuela and Latin America. The reimposition of colonial domination will confront immense resistance throughout the world. In the United States, polls show overwhelming opposition to a war against Venezuela. Trump’s approval rating, at just 36 percent at the end of his first year back in office, is the lowest of any president at the same point in their term in more than half a century.

    Demonstrations broke out within hours of the assault on Venezuela, an initial indication of popular opposition that will expand and grow. However, the experience of the mass protests against the Gaza genocide has shown that demonstrations alone are not enough. Without a program and leadership, popular outrage is funneled back into the political structures of the capitalist state.

    What is required is the conscious intervention of the working class into political struggle. The conditions for such a struggle are rapidly maturing. The war abroad is inseparable from a social counterrevolution at home—soaring inflation, AI-driven job destruction, deepening poverty, and the systematic dismantling of every democratic and social right. 

    The oligarchy sits atop a social powder keg. The world volcanic eruption of American imperialism will set into motion a global tsunami of class struggle. Both arise from the same contradictions of the capitalist system.

    And while it is expressed most violently in the US, the same basic tendencies exist throughout the world. All the imperialist powers are now engaged in a global redivision of the world. In Europe, the major capitalist governments are undertaking the most massive rearmament campaigns since the Second World War as they clamor for war against and destroy social programs. The German ruling class is nurturing dreams of a Fourth Reich, asserting its military power across the continent and beyond.

    The ruling class has made clear what they want 2026 to be: a year of unrestrained military violence. The answer must be to make 2026 a year of class struggle and the development of a mass movement for socialism. 

    The fight against war is, at its root, a fight against the capitalist system that breeds it. This struggle must be led by the working class, the only social force capable of ending imperialist violence and establishing genuine democracy and equality. The alternative to dictatorship and war is revolution, the building of an independent political movement to overthrow capitalism and reorganize society on the basis of social need, not private profit.

    The Socialist Equality Party and the International Committee of the Fourth International call on workers, students, and young people across the United States, throughout Latin America, and internationally: Join our ranks. Build the Socialist Equality Party in the US and the sections of the ICFI around the world. Take up the fight to unify the working class across all borders, to abolish capitalism, and to establish socialism as the foundation of a new society.

    Oppose Trump’s criminal invasion of Venezuela! Read More Âģ

    Scroll to Top