Perspective

Airborne

āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœāļ§ āļ´āˇāļļāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļēāļ§āˇ’āļ­āļŊ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ “āļ¸āļšāˇ āļ¯āļ¸āļąâ€ āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒

āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎚ āļŠāˇšāļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. 

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 31 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜As ground troops arrive in the Middle East, Trump threatens “obliteration” of Iran’s infrastructure’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎚ āļŠāˇšāļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

Airborne
āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āˇ€āˇ’āļ°āˇāļąāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ´āļēāļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇ“āļŠāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļģ⎖āļ´āļē⎚ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ™āļąāˇŠāļąāˇš 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 27 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą USS āļ§āˇŠâ€āļģ⎒āļ´āˇœāļŊ⎒ (LHA 7) āļąāˇžāļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļˇāļ§āļē⎒āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āˇ€āˇ’āļ°āˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļēāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļą āļ†āļšāˇāļģāļēāļē⎒. [AP āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē/āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āˇ€āˇ’āļ°āˇāļąāļē]

āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ 30 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļąāļē ⎀⎖ ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļŠāˇœāļąāļŊ⎊āļŠāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ‹āļ­āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āˇƒāˇ„ āļĸāļŊ āļŊ⎀āļĢ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎊ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āļąāˇŠāļąāˇš āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāļģāļą āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. “āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļēāļ¸āˇŠ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇ’āˇƒāˇ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļ¸āļšāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ™āļąāˇŠāļąāˇš āļąāˇāļ­āˇŠāļąāļ¸āˇŠ, āļ…āļ´āˇ’ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ…āļ´āļœāˇš āļ†āļ¯āļģāļĢ⎓āļē ‘āļģ⎐āļŗāˇ€āˇ“ā āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āˇ€āˇ’āļ¯āˇ”āļŊ⎒ āļĸāļąāļą āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎊, āļ­āˇ™āļŊ⎊ ⎅⎒āļ‚ āˇƒāˇ„ āļšāˇāļģ⎊āļœāˇŠ āļ¯āˇ–āļ´āļ­ (āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇ„āļģ ⎀⎒āļ§ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļŊ⎀āļĢ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎊!) āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇ’,” āļē⎒ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ”⎄⎔āļœāˇš Truth Social āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āˇ… āļšāˇ…āˇšāļē.

āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āˇ€āˇ’āļ¯āˇ”āļŊ⎒ āļļāļŊāˇāļœāˇāļģ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļĸāļŊ āļ´āˇ’āļģ⎒āļ´āˇ„āļ¯āˇ”, āļģāˇāˇ„āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļ†āˇ„āˇāļģ ⎁⎓āļ­āļšāļģāļĢ āļšāļ´āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļģāļ§āˇš āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē⎚ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āˇ”āļŊ⎒āļąāˇ”āļ´āˇ”āļ§āˇ āļ¯āļ¸āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘⎄⎒ āļĸāļŊ āļŊ⎀āļĢ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎊ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ āļąāˇ–āļ­āļą āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āļ¯āļģ⎔āļĢ⎔āļ­āļ¸ āļąāˇ’āļēāļŸāļēāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļšāˇāļģ⎓ āļĸāļŊ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ‹āļœāˇŠâ€āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. 

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļšāļģāļą āļļ⎀āļē⎒. āļ‘āļē āļ’āˇ€āˇāļē⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģ⎔āļĢ⎔ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļš āļąāˇ€āļ­āļ¸ āļ‘āļš āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. 1977 āļĸ⎒āļąāˇ“āˇ€āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇāļšāˇāļŊāļē I ⎄⎒ 54 ⎀āļą āˇ€āļœāļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āˇ€āˇš: “āļ†āˇ„āˇāļģ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē, āļ†āˇ„āˇāļģ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāˇ˜āˇ‚⎒āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ, āļˇāˇāļœ, āļ´āˇāˇ” ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ, āļ´āˇāļąāˇ“āļē āļĸāļŊ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āļąāļēāļąāˇŠâ€Ļ ⎀⎐āļąāˇ’ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ¸āļ§ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļą āˇ€āˇƒāˇŠāļ­āˇ–āļąāˇŠāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸, ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļ…āļ´āˇŠâ€āļģāļēāˇāļĸāļąāˇ€āļ­āˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠāļē.”

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļą āˇƒāˇāļ¸āˇ–⎄⎒āļš āļ¯āļŦ⎔⎀āļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļēāļ­āˇŠ āˇ€āˇš. āļ‘āļē āļē⎔āļ¯ āļąāˇ“āļ­āˇ’⎀āļŊ āļ´āˇāļģāļĢ⎒āļ­āļ¸ āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇ’. āļ‘āļē āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 90 āļš āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļēāļšāˇŠ āˇ€āˇ™āˇƒāˇ™āļą āļģāļ§āļšāļ§ āļē⎜āļ¯āļąāˇ” āļŊāļļāļą āļœāˇāˇƒāˇ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļēāļē⎒:  āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇŠ āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļēāļ§āˇ’āļ­āļŊ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. 

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“āļˇāˇāˇ€āļē āļšāˇ™āļ­āļģāļ¸āˇŠ āļąāˇ’āļģ⎔⎀āļ­āˇŠāļ¯ āļēāļ­āˇŠ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļ§ āļ´āˇ€āˇ āļ‘āļē ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļŊ⎊āļŊāļ§ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļļāļŊ āļšāˇ™āļģ⎓ āļ‡āļ­. āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇ “āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ¯āˇ™āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇšâ€ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇāļē⎒ āļ‘āļąāˇŠāļļāˇ“āˇƒāˇ“ ⎄⎒ āļœāˇāļģāļ§āˇŠ āˇ„āˇāļšāˇŠ āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļšāˇāļģ⎜āļŊāļē⎒āļąāˇŠ āļŊ⎙⎀⎒āļ§āˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ ⎀⎒āļ¸āˇƒāˇ– ⎀⎒āļ§, āļ‡āļē āļ‘āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ…āˇš āļąāˇāļ­. āļ‡āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ â€œāļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ’āˇ„āˇ’āļąāˇ™āļąāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āˇƒāˇ’āļ­āˇāļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ‡āļ­. āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇ āļ’āˇ€āˇ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļ⎒āļē āļąāˇāļ­â€, āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇ’.

“āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļąāˇ€āˇāļ¯?” āļēāļą āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇš ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļ§āļē⎒āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ… āļšāˇ…āˇšāļē. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē “āļąāˇ’āˇƒāˇāļšāˇ€āļ¸ āļ´āˇāˇ„āˇš āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļą āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļąāˇ–āļ­āļą āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļą āļąāˇ“āļ­āˇ’⎀āļŊ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ€āˇāļŊ⎐āļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļē⎒.”

āļ¸āˇ™āļē ⎃āļ­āˇŠâ€āļēāļēāļšāˇ’. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ¸ āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āˇƒāˇ„ āļąāˇ“āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļē. āļąāˇ’āļē⎔āļģāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊āļœāˇŠ ⎀⎒āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āļē ⎃āļˇāˇāˇ€ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ “āļ‰āˇ„⎅āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē” āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļģ⎊āļŽ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļē; āļ‘āļē āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āˇ€āļŊāļ§ āˇ€āļŠāˇ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ‘⎄⎒ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­āļē⎚āļ¸ āˇƒāļ¸āˇ”āļ āˇŠāļ āˇ’āļ­ āļąāļ´āˇ”āļģ āļ…āļŠāļ‚āļœāˇ” ⎀āļą āļļ⎐⎀⎒āļąāˇ’. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎄āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āļ¸āˇ™āļēāļ¸ āˇ€āˇš. 

āļ‹āļ­āˇŠāļ­āļģ⎓āļ­āļģ āļąāˇāļēāļš āļ…āļŊ⎒ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’āļœāˇš āˇƒāˇ’āļ§ āļĸāˇŠâ€āļēāˇ™āˇ‚āˇŠāļ¨ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ¯āˇ”āˇƒāˇ’āļ¸āˇŠ āļœāļąāļąāļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎀⎖ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, ⎀⎒āļ°āˇāļēāļš āļąāˇ’āļēāˇāļœāļē 12333 āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ āļāˇāļ­āļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇāˇ„āˇ“āļšāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇāˇ„āˇ“ āļāˇāļ­āļą āļ­āˇ„āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āļąāˇ“āļ­āˇ’ āļ‹āļŊ⎊āļŊāļ‚āļāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļ¸āˇ’āļąāˇāļļāˇŠāˇ„āˇ’ āļļāˇāļŊ⎒āļšāˇ āļ´āˇāˇƒāļŊāļšāļ§ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ 170 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ¸āˇ’āļē āļœāˇ’āļē āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇŠ ⎅āļ¸āļē⎒āļąāˇŠāļē; āļąāˇ’āˇ€āˇāˇƒ 61,000 āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ 500 āļšāˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸; 6,500 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļą āˇƒāˇ‘āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļšāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļœāļŊāˇ āļ‘āļē⎒.

āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē⎙āļąāˇŠ ⎀āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ‘⎅⎒āļēāļ§ āļ‘āļą āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļš āˇ€āˇāļ āˇāļŊ āļšāļ­āˇ ⎀āļŊ āļ­āļģ⎊āļšāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļģāļĸāļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āļļāļŊāˇāļ´āˇœāļģ⎜āļ­āˇŠāļ­āˇ” ⎀⎖ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē, āļ‘⎄⎒ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āļģāˇāļĸāļēāļšāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ‘āļē “āˇƒāˇ™āļŊ⎊āļŊāļ¸āˇŠ āļœāļ¸āļąāļšāˇŠ” āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ– āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ¯āˇ’āļą āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē. āļ¸āˇāˇƒāļēāļšāˇŠ āļœāļ­ āˇ€āˇ’āļē, āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļ¸āˇ’āļē āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ‡āļ­. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļģāļĸāļē āļąāˇœāˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇ“, āˇ„āˇāļ¸āˇ–āˇƒāˇŠ ⎃āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇ’āļē āˇ€āˇƒāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ¸āˇ’āļŊ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 59 āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āˇ„⎅ āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚.

āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļœāˇāˇƒāˇ āļ†āļšāˇ˜āļ­āˇ’āļēāļ§ āˇ„āˇāļģ⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ ⎀⎒āļ°āˇ’āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ¸āˇāļĸāļēāļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē. āļœāˇāˇƒāˇ āļ­āˇ“āļģāļē⎚ āļ¯āˇ“ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ 72,000 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ¸āļģāˇ āļ¯āļ¸āˇ, āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 2.3 āļš āļ¸āˇ”⎅⎔ āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļēāļ¸ āļ…⎀āļ­āˇāļąāˇŠ āļšāļģ, āˇƒāˇ‘āļ¸ āļģāˇāˇ„āļŊāļšāˇŠāļ¸ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€ ⎀⎒āļ¯āˇŠâ€āļēāˇāļŊāļēāļšāˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļąāˇāˇ āļšāļģ, āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē āˇƒāˇ”āļąāˇŠāļļ⎔āļąāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļœāˇāˇƒāˇ āļ­āˇ“āļģāļē āļ¸āˇ™āļąāˇŠ 40 āļœāˇ”āļĢāļēāļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļģāļ§āļšāļ§ āļŠāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļą āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇ€āˇšāļ¯āļēāļąāˇŠ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ™āļą āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒.

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœāļ§ āļœāļŊāˇ āļ‘āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. 82 ⎀āļą āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ…āļ‚⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇāļģ⎂⎔āļ§āˇŠ āļˇāļ§āļē⎒āļąāˇŠ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļšāļŊāˇāļ´āļēāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ āļ‡āļ­. āļ´āļģāˇŠāˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļœāļŊāˇŠāˇ†āˇŠ āļšāļŊāˇāļ´āļēāļ§ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļœāˇ€āˇšāˇ‚āļĢ āļ’āļšāļš (Marine Expeditionary Units) āļ¯āˇ™āļšāļšāˇŠ āļēāˇ€āˇ āļ‡āļ­. āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ…āˇš āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāļē “āˇƒāļ­āˇ’ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēā āļœāˇœāļŠāļļ⎒āļ¸āˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āļˇāļ§āļē⎒āļąāˇŠ 10,000 āļšāˇŠ āļē⎐⎀⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļ­āˇŠāļē. āļ‰āļģāˇāļą āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē⎚ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ’  āļˇāˇ–āļœāļ­ āļ‰āļ¯āˇ’āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎀āļŊ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāˇāļ­āˇŠāļ­āļŊ⎊ 1,000 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ āļē⎔āļģ⎚āļąāˇ’āļēāļ¸āˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļšāˇŠ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀ āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎃⎊āļ§āˇŠâ€āļģ⎓āļ§āˇŠ āļĸāļģ⎊āļąāļŊāļē āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ…āˇšāļē.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āˇƒāˇ„ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ¸āļē āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇš. āļ‘āļē āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇāļģ āļšāļŊ⎊āļŊ⎒ āļˇāˇāˇ‚āˇāˇ€ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļļāļŊāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇāļ­āˇāļŊāļēāļšāˇ’. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ‰āļģ⎒āļ¯āˇ ⎆⎒āļąāˇ‘āļąāˇŠāˇ‚āļŊ⎊ āļ§āļē⎒āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­āļ§ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš āļ­āļ¸ â€œāˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļ¸āˇāļ­āˇŠāļ­â€ “āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸â€ āļļ⎀āļē⎒.  āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ, āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ™āļšāˇ”āļ§ āļĸāˇāļ­āˇ’āļēāļš āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļšāļģ, ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāļģ, āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ‘⎄⎒ ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļē ⎄⎒āļ¸āˇ’ āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āļąāˇ’āļœāļ¸āļąāļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāļœāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļē⎒. 

āļģ⎅⎔ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļēāļšāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 90 āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇƒāˇ„ āļļāļģāļ´āļ­āļŊ āļĸ⎓⎀⎒āļ­ āˇ„āˇāļąāˇ’ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļœāˇœāļŠāļļ⎒āļ¸āˇŠ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļēāļšāˇŠ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļąāˇœāļ¯āˇ™āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļ¸āļŠ āˇ€āļŊāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎀⎒āļ§, āļĸ⎓⎀⎒āļ­ āˇ„āˇāļąāˇ’ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎖ ⎀⎒āļ§, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎖ ⎀⎒āļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļŠāˇ…āļŸ āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āˇ€āˇšāļ¯?

āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ ⎃⎚ āļ´āˇ€āˇƒāļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, “āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ¸āˇšāˇƒāļē⎙āļąāˇŠ āļ‰āˇ€āļ­āļ§ āļąāˇāļ­.” āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš Patriotic Vision Association to the United Nations ⎄⎒ āļąāˇ’āļ­āˇŠâ€āļē āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāˇ āļŊāˇ™āˇƒ āˇ€āˇƒāļģ 12 āļšāˇŠ āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāˇ… āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ¸āļŠāˇŠ āˇƒāˇ†āˇ, āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ­āˇ’āļē⎚ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āļ…āˇƒāˇŠāˇ€āˇ–āļē⎚, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē “āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āļ…⎀⎒ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą” āļļ⎀āļ§ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ…āļŸāˇ€āļ¸āˇ’āļąāˇ’.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ­āˇ”⎅ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇƒāļąāˇ“āļēāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āļģāļ¯āˇ”⎀āļ§ āļ­āļļāˇ āļ‡āļ­. āļ´āļģāˇāļĸāļēāļšāˇŠ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļļāļŊāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ’ ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļą āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘āļē āļ¯āˇ™āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚āļ¸ (āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ) āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ…⎀āļ°āˇāļąāļēāļē⎒. āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ¸āļ­ “āļœāˇ’āļąāˇŠāļą āˇƒāˇ„ āļšāˇāļ´āļē” āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ‡āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āļ…⎀⎒ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀⎖ āļ‘āļ¸ āˇƒāļ­āˇ’ āļ…āļąāˇŠāļ­āļē⎚ āļ‡āˇƒāˇŠāļ­āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”āļœāļ­ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 8 āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āˇ™āˇ…āļ´āˇāˇ…⎒ āļœāˇ’āļē⎚āļē. āļ‘āļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āļ‘āļšāˇŠāļ¯āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļē ⎀⎒āļē. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ āˇ„āˇāļ§ āļ¯āˇ™āļšāļšāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļœāˇœāļŠāļļ⎒āļ¸āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļē⎐⎀⎓āļ¸āļ§ “āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°” ⎀⎙āļ­āˇ’. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚ āļ¯āˇ“ āļ¸āˇ™āļ­āļģāļ¸āˇŠ āļ…āļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎓ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āˇšāļģ⎓ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ, āˇ€āˇƒāļģāļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļē ⎀⎙āļąāļ­āļšāļ§ āˇ„āļģāˇ€āˇ āļ‹āļ¯āˇāˇƒāˇ“āļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļē⎒.

“āļąāˇ āļšāˇ’āļ‚āļœāˇŠāˇƒāˇŠâ€ āļģ⎐āļŊ⎒⎀āļŊāļ¯āˇ“, āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļĨāļēāˇ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇœāˇƒāļŊāļšāˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļ‘āļē āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āˇ€āˇāļšāˇŠâ€āļē āļ›āļĢ⎊āļŠāļēāļšāļ§ āļŒāļąāļąāļē āļšāˇ…⎄. āļļ⎜⎃⎊āļ§āļąāˇŠāˇ„⎒āļ¯āˇ“, āˇƒāˇ™āļąāˇ™āļ§āˇŠ ⎃āļˇāˇ’āļš āļ‘āļŊāˇ’āˇƒāļļ⎙āļ­āˇŠ āˇ€āˇœāļģāļąāˇŠ “āļ‰āļģāˇāļąāļē” āļœāˇāļą āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇƒāˇšāļ­āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāˇ…āˇš āļąāˇāļ­. “āļ…āļ¯ āļģāļĸ⎀āļģ⎔ āļąāˇāļ­, āļ…āļ´āˇ’ āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ™āļ¸āˇ”,” āļē⎒ AFT ⎃āļˇāˇāļ´āļ­āˇ’ āļģ⎐āļąāˇŠāļŠāˇ’ ⎀⎙āļē⎒āļąāˇŠāļœāˇāļģ⎊āļ§āļąāˇŠ āļ‘āļēāļ¸ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇāļē. āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļšāˇ“āļ­āˇŠ āļ‘āļŊāˇ’āˇƒāļąāˇŠ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļ§ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš “āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļąāˇœāļšāļģāļą āļ…āļēāļ§ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ™āļą” āļŊāˇ™āˇƒāļē⎒ .

āļ‘āļŊāˇ’āˇƒāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģ⎐āļŊ⎒āļēāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎖⎀āļąāˇŠāļ§ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ™āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ€āˇƒāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļļāļē⎒āļŠāļąāˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļŠāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ°āˇ”āļģāļēāļšāˇŠ ⎃āļ¸āļŸāļ¸ āˇƒāļŊāļšāˇ āļļ⎐āļŊ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇ“ āļ¸āˇ™āļē ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļēāļšāˇŠ āļļ⎀ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļē⎒. āļļāļē⎒āļŠāļąāˇŠ āļē⎔āļšāˇŠāļģ⎚āļąāļē⎙⎄⎒ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļēāļšāˇŠ āļ…⎀⎔āļŊāˇ”āˇ€āˇ, āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļŊāˇ™āˇƒ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ´āˇ™āļģ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļœāˇāˇƒāˇ āļ­āˇ“āļģāļē⎚ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļšāļģāļą āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē⎚ āļ¯āˇ“, āļ”⎄⎔ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ…āˇšāļē.

āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģāļē⎚ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āˇāļšāˇŠāˇ‚⎒āļšāļēāļąāˇŠ āļ­āˇāļģāˇ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāļąāˇ” āļ‡āļ­āˇāļē⎒ āļēāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē ⎀āļ‚āļ āˇāˇ€āļšāˇ’. āļ…āļ¯ āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāļŊ āļ…āļ­āļģ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”āˇ€āˇšāļ¯? āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…⎀āļ°āˇāļąāļē⎚ ⎃⎐āļļ⎑ āļ…āļ¯āˇāļŊāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇāļŊāļē āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇāˇƒ āļœāļĢāļą āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸āļē⎒; āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ‘⎄⎒ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠāļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļē⎒.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āˇƒāˇ„ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš ⎄⎔āļ¯āˇ™āļšāˇŠ āļ­āļąāˇ’ āļ´āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇ™āļšāˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ”⎄⎔ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāˇāļģāˇāļ´āļĢāļēāļē⎒ – āļ‘āļ¸ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āļļ⎒āļŗ āļ¯āļ¸āˇ āļ­āļ¸ āļ°āļąāļē āˇƒāˇ„ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļēāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ” ⎀⎖ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇ’.

āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļē⎔āļ¯āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļē. āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ, āļĸ⎓⎀āļą āˇ€āˇ’āļēāļ¯āļ¸āˇš āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇ€āˇāļŠāˇ’⎀⎓āļ¸āļšāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇ€āˇāļŠ āļšāļģāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļēāļšāˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļ‡āļ¯āˇ™āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ´āˇ’āļģ⎒⎀⎐āļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļœāˇ™āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇŠ āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļ¯ āļŠāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āˇ€āˇš. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ āļ§āˇŠâ€āļģ⎒āļŊ⎒āļēāļą 1.5 āļš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ…āļē⎀⎐āļēāļšāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎊ āļŊ⎐āļļ⎙āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇœāˇ„⎙āļąāˇŠāļ¯? āļ¸āˇ™āļŠāˇ’āļšāˇ™āļēāˇāļģ⎊, āļ¸āˇ™āļŠāˇ’āļšāˇšāļŠāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠāˇ€ āļ‡āļ­. āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒ āļ´āˇ”āļģāˇ āļœāˇœāļŠāļąāļœāˇ āļ‡āļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯ āļēāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ´āˇāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāļ´āˇ ⎄āļģ⎒āļąāˇ” āļ‡āļ­.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‘āļšāļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļē⎒. āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļ…āļ§āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀⎓āļ¯āˇ’ āļļ⎐⎃⎊⎃⎚āļē; āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‘āļ¸ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ”āļąāˇ„āˇœāļ­āˇŠ āļ‘⎄⎒ āļœāˇ™āļŊ āˇƒāˇ’āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āˇƒāļŗāˇ„āˇ, āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇāļŠāļļ⎒āļ¸āļšāļ¸ āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” āļ­āˇ”⎅ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎓, āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ ⎄āļģāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ“, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.  (āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļēāļąāˇŠ āļ…āļ´āˇ™āļąāˇŠ)

āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœāļ§ āļ´āˇāļļāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļēāļ§āˇ’āļ­āļŊ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ “āļ¸āļšāˇ āļ¯āļ¸āļąâ€ āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒ Read More Âģ

Aragalaya

āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē: ‘āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’’ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇƒāˇ„ â€˜āˇ€āˇāļ¸ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§â€™ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē – 4 āļšāˇœāļ§āˇƒ

⎃āļ‚āļĸāļē āļĸāļē⎃⎚āļšāļģ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āļœāˇš āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎚ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē ⎀⎒āļ¸āļģ⎊⎁āļąāļē āļšāļģāļą āļŊ⎒āļ´āˇ’ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļš 4 ⎀āļą āˇƒāˇ„ āļ…āˇ€āˇƒāˇāļą āļšāˇœāļ§āˇƒāˇ™āˇ„⎒ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļ…āļ´āˇ’ āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ… āļšāļģāļ¸āˇ”. 1 ⎀āļą āļšāˇœāļ§āˇƒ āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 6 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 10 āļ¯āˇ’āļą āļ¯ thesocialist.lk ⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. 2 ⎀āļą āļšāˇœāļ§āˇƒ āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 14 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 14 āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇ… āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. 3 ⎀āļą āļšāˇœāļ§āˇƒ āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2026 āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ 27 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2025 āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ 28  āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āļ´āˇ… āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. 4 ⎀āļą āļšāˇœāļ§āˇƒ āļ‰āļ‚āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’ āļļāˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 7 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ¯ āˇ€āˇ™āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ āļ´āˇ… āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. āļŊ⎒āļ´āˇ’ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āˇš 1 āˇ„āˇ 2 āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ The Socialist ⎃āļŸāļģāˇāˇ€āˇš 2025 āļąāˇœāˇ€āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ āļšāļŊāˇāļ´āļē⎚āļ¯, 3 āļšāˇœāļ§āˇƒ ⎃āļŸāļģāˇāˇ€āˇš 2026 āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ āļšāļŊāˇāļ´āļē⎙ āļ¯ āļ´āˇ… āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. 

āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļšāˇāļģāļŊ⎒⎀āļŊ āļ´āˇ™āˇ…āļ´āļ­: āļ…āļģāˇāļļ⎒ āˇ€āˇƒāļąāˇŠāļ­āļē, āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎀⎓āļ¯āˇ’āļē ⎀āļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāˇ„ āļšāļļāˇ āļ‹āļ¯āˇŠāļāˇāˇ‚āļĢ—āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē, āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœ, ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ (āļ´āˇ™āļģ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ)

āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœ: ⎃⎘āļĸ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļē, āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āˇāļŊāˇ āļ­āˇ”āļą, āļ’āˇ€āˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒  ⎀⎙āļąāˇƒāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠāˇ€āļą āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ´āļģāˇ’āˇƒāļģāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļą āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš (tactical) āļ†āļšāˇāļģ⎀āļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ¸āˇš āļ†āļšāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ…⎀āļšāˇāˇāļē⎚ āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ Occupy āļ´āˇ”āļģāˇāļœāˇāļ¸āˇ“ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ­āˇāˇ„āˇŠāļģ⎓āļģ⎊ āļ āļ­āˇ”āļģāˇāˇŠâ€āļģāļē⎚ ⎃āļ‚āļšāļŊ⎊āļ´āļģ⎖āļ´āļē āļ¸āļ­ āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. “āļĸāļąāļ­āˇ āļ¸āļē⎒āļšāˇŠâ€āļģāˇ†āˇāļąāļē (people’s microphone)”, āļ­āˇ’āļģ⎃⎊ āļ­āˇ“āļģāļĢ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ (horizontal decision-making) āˇƒāˇ„ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē (assembly democracy), āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ¯āˇ–āļģ⎃⎊āļŽ āļˇāˇāˇ€āļē āļĸāļē āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš ⎃⎐āļļ⎑ āļ…āļˇāˇ’āļŊāˇāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ ⎃āļ‚āļšāˇšāļ­āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļēāļ§ āˇ„āˇ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļēāļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ ⎀⎒āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš. āļ‘āļē āļ‰āˇ€āˇƒāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ…āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀āļą āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ´āļ¸āļĢ⎒, āļ‘āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎒ āļšāļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇ†āˇ™āļŠāļģāļŊ⎊ āļģāļĸāļē⎚ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļ¸āļ­ āļ‘āļē  āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ…āļŠāˇ’ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠ āļ…āļŠāˇāļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš (distruptive) āļ‹āļ´āˇāļē āļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ€āļŊ āļ‘āļšāļ­āˇ”⎀āļšāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ…⎄: āļˇāˇāļĢ⎊āļŠ āˇƒāļ‚āˇƒāļģāļĢ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļą āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, ⎃āļ­āˇ’āļ´āļ­āˇ āļģ⎒āļ¯āˇŠāļ¸ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ, ⎃āļ‚āļšāˇšāļ­āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ„āˇ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎀āļŊ ⎃āļ‚āļēāˇāļĸāļą āļ†āļ¯āˇ’āļē āļ’ āļ…āļ­āļģ āˇ€āˇš. āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁āļē⎚ ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē, ⎀⎓āļ¯āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ  āļ´āˇœāļ¯āˇ” ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃⎐āļļāˇ‘â€“āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚āˇāļ­āˇŠ āļšāļģ āļąāˇœāļœāļ­āˇŠ ⎀⎔⎀āļ¯â€“⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’ā āļąāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē āļ­āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļē; āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€ āļ‘āļš āˇƒāļ¸āˇāļąāˇ€āļ¸ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ”āļĢ⎒. āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē⎚ āļ…āļ‚⎁ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāˇāļ´ āˇ„āļģāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą  āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” āˇƒāˇ„  āļąāˇ’⎀⎄āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļ¯āˇ™āˇƒāˇŠ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, ⎀⎐āļŠ āļ…āļŠāˇāļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļēāļ§ āˇƒāˇāļļ⎑ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀⎒āļē. āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ– āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”, āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ…āļģāļœāļŊ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ”āˇƒāˇ€āˇ āļ­āˇāļļ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļēāļē⎒.[17]

āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āļŊ āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇš  ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļˇāˇ–āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘āļē āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļ†āļēāļ­āļąāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āļœāˇāļ¸āˇ“ āļļ⎀ āļ´āˇ™āļąāˇ™āļąāˇŠāļąāļ§ āˇƒāˇāļŊāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ¸āˇāļąāļē āļąāˇ€ ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇ€ āļ…⎀āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļļāļŊ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ– āļ‘āļ¸ āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇ, āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇ’āļģ⎓āļšāˇŠāˇ‚āļĢāļē, āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’ āļ…āļ‚⎁⎀āļŊ ⎀⎒āļąāˇ’⎀⎒āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļē⎚ āļ‡āļŊ⎊āļœāˇœāļģ⎒āļ­āļ¸āļē āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļģ⎀⎓āļ¸ (manipulation) āļ¯ āˇƒāļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļšāˇ…āˇšāļē. ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē  āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļ†āļ¯āˇšāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€“⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļšā ⎀⎙āļąāˇ”⎀āļ§ āˇ€āˇ›āļģāļŊ⎊ āˇ„āˇāˇ‚āˇŠ āļ§āˇāļœāˇŠ, āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē  āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇ (trending topics)–āļ‘⎄⎒ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇ”āˇ„āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊāļ­āˇāˇ€āļē, āļ’āˇ€āˇāļ§ āļ­āˇ’āļļ⎙āļą āļļ⎀ āļ´āˇ™āļąāˇ“ āļœāˇ’āļē  āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ†āˇ€āļģāļĢāļē āļšāˇ… āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘āļšāˇ“ āļ¯āˇ”āļģāˇŠāˇ€āļŊāļ­āˇāˇ€āļē āļąāļ¸āˇŠ: ⎀⎓āļ¯āˇ’ āļļāļŊāļē, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ‘⎄⎒ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļŊ⎓⎀āļģāļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē ⎀⎖, āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ āļšāˇāļģ⎊āļ¸āˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļšāˇŠ (industrial action) āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļē⎒.

āˇƒāˇ™āļē⎒āļąāˇ™āļ´āˇŠ āļ§āˇ”⎆⎙āļšāˇŠāˇƒāˇ’ (Zeynep Tufekci) āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇ€āˇ”āļŊāˇ āļœāļģ⎊āļļāˇāļŠāˇ (Paolo Gerbaudo) ⎀⎐āļąāˇ’ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ āˇāļģāˇŠâ€āļē⎀āļģ⎔āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āļģāˇāļ¸āˇ”⎀, ⎂āļąāˇŠāļ­āˇāļŊ⎊ āļ¸āˇ–āˇ†āˇŠ āļœāˇš āˇ€āˇāļ¸ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāļ§ āļąāˇ‘āļšāļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļēāļą āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāļģāļē⎒. āļ­āˇ’āļģ⎃⎊ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ, ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē, ⎀⎒āļ°āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āļšāļ¸ āˇ€āˇāļąāˇ’ āļĸāˇāļŊāļœāļ­ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļŊ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ†āļšāˇāļģ  āļ‹āļ­āˇŠāļšāļģāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļąāˇāļ‚⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ āˇāļģāˇŠâ€āļē⎀āļģ⎔āļąāˇŠ ⎀⎛⎂āļē⎒āļšāˇ€ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļŒāļąāļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļ¯āˇ™āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļœāˇ”āļĢāļ°āļģ⎊āļ¸āļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ‹āˇƒāˇƒāˇŠ āļšāļģāļē⎒. “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļēāˇāļ āˇāļģāˇŠâ€āļē⎀āļģ⎔āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ (spontaneism) āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļŊ⎙āļąāˇ’āļąāˇŠāļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļ‘⎄⎒ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļļāļŊāļē āļģāļŗāˇ€āˇ āļœāļąāˇ“: āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ° āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļšāˇāļ´āļē, āļšāˇ™āļ­āļģāļ¸āˇŠ ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠ, ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē āļĸāļąāļąāļē āļąāˇœāļšāļģāļē⎒; āļ‘āļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāļģ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļē āˇ€āˇš. [18] “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē, āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļąāˇŠ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļē⎒; āļ‘āļē ⎃⎐āļļ⎀⎒āļąāˇŠāļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē–āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇœāˇ€āļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎊ ⎃āļ´āļēāļą āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāˇāļģāļšāˇ€āļģ⎔āļąāˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ€āļŊāļ§ āˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāļģ⎀āļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāļŊ⎒āļšāļēāļąāˇŠ āˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļē⎚ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļĩāļŊ āļąāˇ™āˇ…āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļĨāļēāļąāˇŠâ€“āˇƒāļŸāˇ€āļē⎒.

⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅: āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­āˇ’āļĸāļē āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ…āļ­āˇ’āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ­āˇ”āļąāļ¸, “⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ” ⎃āļ‚āļē⎔āļšāˇŠāļ­ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ”āļĸāˇāļ­ āļ¯āˇ”āļšāˇŠāļœāˇāļąāˇ€āˇ’āļŊ⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ‘⎄⎙āļ­āˇŠ, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ ⎀⎒āļ§, āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ€āˇ”āļ¯ āˇƒāˇ„ āļ’ āļšāˇāļœāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇāļ¯ āļēāļą āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļąāˇœāˇƒāļŊāļšāˇ ⎄āļģ⎒āļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­āˇ’āļĸāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ­āˇ”āļąāļ¸ āļģ⎐āļŗāˇ“ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē.

āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸āˇš āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ (āļ†āļ¯āˇāļēāļ¸āˇŠ) āļēāļŊ⎒ āļļ⎙āļ¯āˇāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸, ⎃āļ¸āˇāļœāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ ⎀āļœāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ…āļŠāˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āļ­ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļœāļ­ āˇ€āˇ’āļē. āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ…āļŠāˇ” āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āļļāļ¯āˇ”, āļ‰āˇ„⎅ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļ§āˇ”āļ´āˇŠ, āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāˇšāˇ€āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļ´āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒⎀⎒āļ° āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ ⎃⎘āļĸ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎄. āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚, IMF āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāļ¸ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļļāļ¯āˇ” āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸, āļ¯āˇ–⎂āļĢāļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ ⎀⎒āļ§, āļ’āˇ€āˇāļē⎒āļąāˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļģāˇāļ¸āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ”āļļ⎊āļļāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ” āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē.

For a Left Populism (Verso, 2018) ⎄⎒ āļ¸āˇ–āˇ†āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ´āˇāļ¤āˇŠāļ¤āļē⎚ āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ (Podemos) āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁āļē⎚ Insoumise āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļģāˇāļ¸āˇ”⎀ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠāˇ€, āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅āļ¸ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āˇ€āˇāļ¸-āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ “āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļ§” āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ “āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš” āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļģāˇāļ¸āˇ”āļœāļ­ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ‘āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎄āļģāˇ„āˇ (cross-class) “āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓” āļšāļąāˇŠāļŠāˇāļēāļ¸āļšāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇ’āļ­āˇāļ¸āļ­āˇāļ¸ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇ–āļ­āˇŠâ€āļģāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇ’.

āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļģāˇ’āˇƒāˇ (Syriza) āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ†āˇ€āļģāļĢāļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ WSWS āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāˇāļ¸āˇ”āˇ€āˇš āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠāļˇāˇāˇ€āļē āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ…āˇšāļē. 2015 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇāˇƒ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­ āˇƒāˇ’āļģāˇ’āˇƒāˇ, EU-IMF(āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē-āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ) āļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ (āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, EC-āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇ’āˇƒāļ¸, ECB-āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļ¸āˇ„ āļļ⎐āļ‚āļšāˇ”⎀, IMF-āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ) āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ­āļ¸āļąāˇŠ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇœāļģ⎜āļąāˇŠāļ¯āˇ” ⎀⎖ āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ”āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ, PSOE ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļˇāˇāļœ āļģāļĸāļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎓āļ¸[20], āˇ€āˇāļ¸-āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāļ­āˇ’āļģ⎚āļšāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļ‘⎄⎒ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ´āļģ⎒āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇš. āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē āļ‘⎄⎒ āļ­āˇ“āļąāˇŠāļ¯āˇ”⎀ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“ āļ‡āļ­: āˇƒāˇ’āļģāˇ’āˇƒāˇāˇ€āˇš 2015 āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āˇ€āˇƒāļģ āļ¯āˇ„āļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”⎀, āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’āļē āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē⎚ āļœāˇ’āļŊ⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“; āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ āļģāļĸāļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎓ āˇ€āˇƒāļģ ⎄āļ­āļģāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”, āļ…āļąāˇŠāļ­ āļ¯āļšāˇŠāˇ‚⎒āļąāˇāļ‚⎁⎒āļš āˇ€āˇœāļšāˇŠāˇƒāˇŠ (Vox) āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē ⎃⎊āļ´āˇāļ¤āˇŠāļ¤ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āļ­āˇ” ⎀⎓ āļ‡āļ­. ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļēāˇāļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀āļŊ “āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļēāˇ āļē⎔āļ­āˇ”” āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļœāˇ™āļą āļ¯āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’  āļ¸āˇāļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļļ⎜āļģ⎔⎀āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­. [21]

⎃⎐āļļ⎀⎒āļąāˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“  āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚  āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļēāˇ’â€“āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļœāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”āļģ⎖āļ´ āˇ€āļą āļ‘āļšā āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē āļ‘āļēāļē⎒. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļē āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē   āļ…āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¸āˇ’āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ  āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āˇ€āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇŠāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļšāˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔⎀āļšāˇŠ āļšāļŊ⎊ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšāˇŠ āļ¸āļ­ āˇƒāˇ”āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļš. Occupy, Yellow Vests āˇƒāˇ„ Gen-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊ  āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āˇ“āļē āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ,  ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠâ€“āļ¸āˇ„āļĸāļą āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļŊāļšāˇŠāˇ‚āˇŠâ€āļē–āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē. āļ’, ICFI ⎄⎒ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ  ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļŊ⎚āļ›āļąāˇ€āļŊ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’,  āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ­āļ¸ āˇƒāļ­āˇ”āļģāˇ āļŊāˇ™āˇƒ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āˇƒāˇ„ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļļāļŊāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āļ¸āļ­āˇ” āļšāļģāļą  ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļšāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļąāļ¸āˇŠ āļ´āļ¸āļĢ⎒. [22]

⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļŊ⎊āļŊāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ”⎀āļą āˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāļšāļ¸āˇŠ: ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎃āļ‚āļē⎔āļ­āˇ’āļē, āļˇāˇ–āļœāˇāļŊāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē

āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āˇāļŊāˇ āļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļē⎙⎄⎒ āļ¸āˇ–āļŊ⎒ā āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ¸āļĸāˇāļ­āˇ“āļēāļˇāˇāˇ€āļē–āļ’āˇ€āˇāļē⎚ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āˇƒāˇ„  ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļŒāļąāļ­āˇāˇ€āļēāļąāˇŠâ€“āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”,  āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ‡āļŸāˇ€āˇ”āļ¸āˇŠ āļœāˇ™āļą āļ¯āˇ™āļą āˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāļšāļ¸āˇŠ  ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“ā āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

⎃āļ¸āˇāļĸ ⎃āļ‚āļē⎔āļ­āˇ’āļē: āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āļ­āˇ”⎅ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģāˇ”āˇ€āˇš āļąāˇāļœāļģ⎒āļš, āļļāˇœāˇ„āˇ ⎀⎒āļ§ āļ‹āļœāļ­āˇŠ, āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ ⎃āļ‚āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļĢāļē ⎀⎖ āļ…āļŠāļ¸āˇāļą āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎃⎊āļŽāļģ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. āļ‘āļē ⎃⎐āļļ⎑ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāˇ… āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‘āļē ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāļģ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊ⎐āļļāˇ”āˇ€āˇš āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ “99%” āļ‡āļ­āˇ”āļŊāļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸ⎓āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ ⎀āļģāļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯ āļŊāļ­āˇŠ ⎃⎊āļŽāļģ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. “āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 99” āļēāļą āˇƒāļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāļ¨āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļ­āļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ­āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļŊāˇ™āˇƒ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎖ āļ‰āˇ„⎅ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃⎊āļŽāļģāļēāļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļ¸ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 99 āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļˇāˇ–āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ⎓āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ  āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšāˇŠâ€“āļ´āˇ…āˇāļ­āˇŠāļļāļ¯ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ, āļ¸āļœāˇ“āļąāˇŠ, āˇ€āˇ’āˇāˇŠâ€āļģāˇāļ¸āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ, āļšāˇ”āļŠāˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ –āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āļģāˇ’āˇƒāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āļ­ āˇƒāˇāļļ⎑ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļœāˇāļšāˇ”āļģāļ§ āˇ…āļŸāˇ ⎀⎒āļē. āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ, āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āˇ„āˇ āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļąāˇœāļœāļ­āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃⎐āļļ⎑  āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“āļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇāˇ’āˇ‚āˇŠâ€āļē āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢ āļ´āˇ™āļģāļ§āˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“āļąāˇŠ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ…āˇšāļē: āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą, āļšāˇ™āļąāˇŠāļēāˇāˇ€āˇš āļ…āļąāˇ”āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇāļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’-āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ“āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’-āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļąāˇœāļ­āļšāˇ āļļāļ‚āļœāˇŠāļŊāˇāļ¯āˇšāˇāļē⎚ āļ‡āļŸāļŊ⎔āļ¸āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“āļ­āˇŠāˇ€āļē, āļœāˇ”āļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļšāˇ€ āļ‰āˇ„⎅ āļ­āļŊāļēāļš āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē.

āļˇāˇ–āļœāˇāļŊāļē āˇƒāˇ„ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ¸āˇāļąāļē: āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāˇ„ āļšāļļāˇ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ–āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁āļēâ€“āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ IMF āļĢāļē ⎀⎄āļŊ⎊ āļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āˇ„āˇ āļąāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎀⎓āļ¸ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖āļē⎚ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇāļąāļē āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē ⎀āļą āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇƒāˇ„ āļ…āļģ⎊āļ° āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļē: IMF, āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ…⎀⎔āļŊāˇ”āˇ€āˇāļŊ⎖ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļļāļ¯āˇ” āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āˇƒāˇ„ āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ” ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇŠāˇ€āļŊ ⎃⎘āļĸ⎔⎀ āļ´āˇ’āļ§āˇ”āļ´āˇƒ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļē. āļ¸āˇ™āļē āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊāļ§, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇ”āļšāˇŠāļœāˇāļąāˇ€āˇ’āļŊ⎒ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāļģāļą āļ¸āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļ‘āļšāˇŠ  āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš, āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āļœāˇš āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ‘⎄⎒ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļ‘āļšāˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇš āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎃āļąāˇāļŽ  āļšāļģāļ¸āˇ’āļĢ⎒.

⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē: āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļąāˇƒāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļļāļŊāļē⎚ āļļāļģāļ´āļ­āļŊ āļļ⎒āļŗāˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’ ⎀⎒āļ§āˇ™āļšāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļāļŊāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ”āļĢ⎔, āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸ āļšāļŊāļŊāļģ⎖āļ´āˇ“ āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē⎙āļ¯āˇ“āļ¸ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļšāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ… āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ†āļēāļ­āļąāˇ€āļŊ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļģāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ  āļąāˇœāļšāˇ…āˇšāļē. āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ, āļŠāļ§ āˇ€āˇ™āļąāˇƒāˇŠāˇ€, āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ­āļąāļ­āˇ”āļģ⎔⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āļŊāˇ€āˇ ⎄⎐āļģ, āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ” āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āļ§ āļļāļŊ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļēāļ¸ āˇƒāˇœāļŊāˇ€āˇāļŊ⎓āļ¸āˇš ⎀⎒āļˇāˇ€āļē āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļœāˇāļ¸āļšāļēāļšāˇŠ āļĸāļąāļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‹āļœāˇŠâ€āļģ ⎀⎖ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģāļ­āˇāˇ€āļē āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āļšāļ¸ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļģāļē⎒. ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļļāļŊāļē āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļ¯āˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ­āˇ” āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇ“āļē āļ°āˇāļģ⎒āļ­āˇāˇ€ āļ…āļ­āļģ āļ´āļģāļ­āļģāļē–āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļąāˇ’āļģāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļŊāˇ™āˇƒ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇāļœāˇ™āļą āļ‡āļ­āˇ’ āļ¯āˇ™āļē–āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸ āļ­āˇ”⎅ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚ āļ­āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļļ⎀āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āˇ€āˇš.

āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ ⎀āļ¸: āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ…⎄āļšāˇ”⎀āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ¸āˇ–⎄āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ°āˇāļģāˇāˇ€āļšāˇŠ

āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āˇāļŊāˇ āļ­āˇ”āļą āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļļ⎐āļģ⎑āļģ⎔āļ¸āˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ, āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇ€āļŊ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļšāˇāˇ€āļ§ āļ…āļˇāˇ’āļ¸āˇ”āļ› āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇŠāļ­āˇš, āļ’āˇ€āˇ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē⎀  āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇ’āļ­ āˇ€āˇ–  āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‹āļœāˇ”āļŊ⎊ ⎀āļŊ āļ‘āļšāļ­āˇ”⎀āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāˇ€â€“āļ’āˇ€āˇāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ’⎀āļąāˇŠāļąāļąāˇŠāļœāˇš āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇ“āļē āļ…āļˇāˇ’āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāļąāˇŠ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠâ€“āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļą āļšāˇāļģ⎊āļēāļē āļ‰āļ§āˇ” āļšāļģāļą, āˇƒāˇ”āˇƒāļ‚āļēāˇāļœāˇ“ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ°āˇāļģāˇāˇ€āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļē.

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ ISO, āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ’āļģāˇ’āˇƒāˇ āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ… ⎀⎒⎀⎒āļ° āļ´āˇāļļ⎊āļŊāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸāˇāļŊāļēāļąāˇŠ, āļšāˇ™āļąāˇŠāļēāˇāˇ€āˇš ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļŊ⎓āļœāļē, ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“-āļšāˇ™āļąāˇŠāļēāˇāˇ€, āļ´āˇ’āļŊ⎒āļ´āˇ“āļąāļē⎚ BAYAN āˇƒāˇ„ Akbayan, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āˇ™āļģāļ§āˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (Frontline Socialist Party)–āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ’āˇ€āˇāļē⎚ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāļąāˇŠāļ¯āļģ⎊āļˇāļēāļąāˇŠ  āļąāˇœāļ­āļšāˇ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇ€āˇšāļ¯āļēāļšāˇŠ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļšāļģ āļœāļąāˇ“. āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎒āļš āļ´āˇ™āˇ…āļ´āļ­ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļē: āˇ‚āˇœāļąāˇŠāļ§āļŊ⎊ āļ¸āˇ–āˇ†āˇŠ, āļ´āˇœāļŠāˇ™āļ¸āˇœāˇƒāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ™āļŊ⎙āļąāˇŠāļ āˇœāļąāˇŠāļœāˇš (MÊlenchon) āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁ Insoumise āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ§āļ¸ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ‹āļ´āļ¯āˇ™āˇƒāˇŠ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē; āļ‡āļœāˇš āˇƒāˇ„āļšāļģ⎔ āļ…āļģ⎊āļąāˇƒāˇŠāļ§āˇ āļŊ⎐āļšāˇŠāļŊāˇāˇ€āˇŠāļœāˇš (Ernesto Laclau) āļ´āˇāˇŠāļ āˇāļ­āˇŠ-āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎄⎙āļĸāļ¸āˇœāļąāˇ’ (āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļē-hegemony) āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļģāļĢāļē āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´ āļ­āˇ”āļąāļšāˇŠ āļ´āˇ”āļģāˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­; āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļē (International Socialist Tendency) āˇƒāˇ’āļģāˇ’āˇƒāˇāˇ€āˇš āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ´āļŽāļēāļ§ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļ¸āļē āļąāˇ“āļ­āˇŠâ€āļēāˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊāļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ‘⎄⎒ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ (capitulation) āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļą āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ…āˇšāļē.

āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-⎀āļ¸ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļģāļœāļŊ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš  āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē⎚ āļ¯āˇ“ WSWS āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ– āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇ “‘⎀ā āļ­āˇ”⎅ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ‚āļ āˇ’āļ­āļēāļšāˇŠ” āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“  āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļ§ āļąāˇœāˇ€, āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ-āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ“āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļē⎒.[15] āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇƒāļ‚āļē⎔āļ­āˇ’āļē, āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļˇ āļąāˇœāļŊāļļāļą āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ¸āļ­ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ¸āļē āļē⎐āļ´āˇ“āļ¸, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āļšā āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸ āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ‘āļšāļ¸ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļēāļ§  āˇƒāˇšāˇ€āļē āļšāļģāļē⎒. āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎀āļŊāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāļ§āˇāˇ€ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ…⎄āļšāˇ” āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāˇ€ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļē.

“āļ…āļģāļœāļŊāļē” āļ´āļģ⎊āļēāˇāļŊāˇāļšāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸: 2022 āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļģāļ§āˇāˇ€

2022 āļ…āļģāļœāļŊāļē–āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ āˇƒāˇ’āļ§ āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸â€“āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ´āˇ€āˇ”āļŊ⎚ āļ¯āˇ–⎂āļĢāļēāļ§ āˇ„āˇ ⎀⎐āļģāļ¯āˇ’ āļšāˇ…āļ¸āļąāˇāļšāļģāļĢāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ–⎀āļ­āˇŠ, āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎚ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇāļ´āļē āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āˇ„āˇ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāļą āˇƒāˇ”āļŊ⎔ ⎀⎒āļē. āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇš āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ†āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļē āļ‘āļē ⎀⎒āļē. āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇ āļĢāļē āļ¸āļ­ āļē⎐āļ´āˇ“āļ¸, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎚ āļąāˇ’āļēāˇāļœāˇ€āļŊāļ§ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļ´āˇœāļ¯āˇ”āļĸāļą āļ´āˇ™āļģāļ¸āˇ”āļĢ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē, āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎒⎀⎒āļ° āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” ⎃āļ‚āļēāˇāļĸāļą āļēāļą āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇāļšāˇāˇƒāˇŠāļ¸āļšāļ¸ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļļāļ‚āļšāˇœāļŊ⎜āļ­āˇŠāļˇāˇāˇ€āļē, āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą, āļ–⎂āļ° āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ†āˇ„āˇāļģ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē āļģāˇāļšāˇŠāļšāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇ”āļģ⎔āļ¯āˇ„āļąāˇŠ ⎀⎖ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. COVID-19 āˇ€āˇƒāļ‚āļœāļ­āļē āˇƒāˇ„ āļē⎔āļšāˇŠāļģ⎚āļąāļē āļ­āˇ”⎅ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļąāˇšāļ§āˇ āļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļšāˇŠāˇƒāˇ’ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎄āļģ⎒āļą āļŊāļ¯ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, ⎀⎒āļ¯āˇšāˇ ⎀⎒āļąāˇ’āļ¸āļē ⎃āļ‚āļ āˇ’āļ­ āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸ āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ āļģāļĸāļēāļ§ āļ‘⎄⎒ āļĢāļē āļœāˇ™āˇ€āˇ“āļ¸ āļ´āˇāˇ„⎐āļģ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļāļŊ āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒. āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļĸ⎖āļŊ⎒ āļ…āļ­āļģ āļšāˇāļŊāļē āļ­āˇ”⎅, āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļģ⎚āļ›āˇ ⎄āļģāˇ„āˇ āļŊāļšāˇŠāˇ‚ ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀⎓āļ¯āˇ’⎀āļŊāļ§ â€‹â€‹āļ‘āļšāˇŠāļģ⎜āļšāˇŠ ⎀⎖⎄; āļ¸āˇ™āļē āļ¯āˇāļš āˇ„āļ­āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ… āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ­āˇŠāļ­āļ¸āˇ€āˇāļ¯āļē āļ¸āˇ„āļĸāļąāļēāˇ āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸ āļŊāˇ™āˇƒ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļœāˇƒāˇāļšāˇ‘ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļģāļ§āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļœāˇāļŠ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āˇāļ¯āļœāļ­āˇŠāļšāļ¸āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģ⎔āļĢāļšāˇ’. āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ 28 āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļē⎒ 6 āļēāļą āļ¯āˇ’āļąāˇ€āļŊ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎖ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¯āˇ™āļšāļšāˇŠ, āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļœāļąāˇŠāļąāˇ  ⎀⎒āļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļˇāˇ€ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ‰āļ­āˇ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļļāļŊāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ°āˇ”āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āļŊāˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎒ āļ…āļ­āļģ 2022 āļĸ⎖āļŊ⎒ 13 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ”⎄⎔āļ§ āļģāļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ´āļŊāˇ āļēāˇāļ¸āļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎒āļē. āļ’  āļ¸āˇœāˇ„āˇœāļ­ āˇ€āļą āˇ€āˇ’āļ§āļ­āˇŠ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē āļ…āļģāļœāļŊāļē ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ  āļąāˇœāļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’āļĢ⎒.

Aragalaya
āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļœāˇāļ¨āˇāļˇāļē āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚āļœāˇš āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āļ…āˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ āļšāˇœāˇ…āļš āˇ€āˇ“āļ¯āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģ⎓ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎓ āļēāļē⎒. (āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē: ⎃āļšāˇ”āļąāˇ āļ¸āˇ’āļēāˇƒāˇ’āļąāˇāļ¯ āļœāļ¸āļœāˇš |asiafoundation.org ⎀⎙āļ­āˇ’āļąāˇŠ)

āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ… ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āļ…āļąāļ­āˇ”āļģāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļąāˇ”āļ´āˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāˇ āļ­āļ¸ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāļ­āˇŠāˇ„. āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļē ⎀⎖āļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāˇāļ¸ āļąāˇœāˇ€ āļ‘āļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ´āˇ„⎅⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāļą āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļšāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„āļ­āˇ’āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāˇāļšāˇāˇƒāˇŠāļ¸ āˇ€āļą āļ´āˇ™āļģāļ§āˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē (FSP), āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ āļŊāˇ™āˇƒ “āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšāˇŠâ€ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸, āļ‘āļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāļą āļ…āļēāļœāˇš āļ¸āˇ”⎀⎒āļąāˇŠ āļšāˇ™āļ­āļģāļ¸āˇŠ āļģ⎐āļŠāˇ’āļšāļŊ⎊ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‡āˇƒāˇ”āļĢāļ­āˇŠ, āļ‘āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āˇ“āļŠāļąāļē⎚ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇš, āļ…āļ´āļšāˇ“āļģ⎊āļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” ⎃āļ‚āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­āļē⎚ āļ‘āļšāˇŠ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāļ§ āļšāļģāļą āļ†āļģāˇāļ°āļąāļēāļšāˇŠ ⎀⎒āļē. āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇšāļŊāļą āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¯āˇ™āļš āļšāˇāļŗāˇ€āˇ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ…āˇš āļ’āˇ€āˇ āļ‘āļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļœāˇāļŊ⎔ āļ¸āˇ”⎀āļ¯āˇœāļģ āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āˇƒāˇ„ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļš āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļ§ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠâ€“āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, IMF āļĢāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē⎚  āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠāļšāˇāļģāļš āļ¸āˇ”āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļĸāļąāˇƒāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļļāļŊāļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļ…⎀āļē⎀ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸â€“āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇ’. āļœāˇāļŊ⎔ āļ¸āˇ”⎀āļ¯āˇœāļģ āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļē⎚ ⎃āļ‚āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļĢāļē ⎀⎖ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇāļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠ, āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎀⎓āļ¯āˇ’āļē āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸āˇš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āˇƒāˇ„ āļšāˇ„ āļšāļļāˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ‚āļŊāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļšāˇ…, “āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āļ‘āļ´āˇ, āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇāļ­â€ āļēāļą āļģāˇāļ¸āˇ”⎀ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļē āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ… āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļēāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀āļģ⎔āļąāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇāļ´āļē āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāˇ…⎄. āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē āļ´āˇ”āļģāˇāļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀  āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’⎀ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļē: āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎒āļ¸āˇ”āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļē ⎀āļą āļ…āļ­āļģ, āļ…āļ­āˇ’ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļœāˇāļ§āļŊ⎔⎀āļŊāļ§ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āļģ⎊āļēāˇāļē āļ­āˇ”⎅  āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš, ICFI āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ…āļŸāˇ€āˇ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇāļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎖ āļąāˇœāˇ€āˇāˇ…⎐āļšāˇŠāˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ­āļģ⎊āļšāļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļœ āˇ„āˇāļģ⎔āļĢ⎒. āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ ⎀āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ “āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļšāˇāļŊ⎓āļą  āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”āˇ€āˇš” āļģāˇāļ¸āˇ”⎀ āļ­āˇ”⎅ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇ’āļģāˇāļē⎔āļ° āļšāļģ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ ⎄āļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ, āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎀⎙āļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀āļ§ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒. ⎄āļē ⎀āļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļ°āˇ”āļģāļē āļ¯āˇāļģ⎖, āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇŠāļ°āļąāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļģ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āļ“āļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāˇ āˇƒāˇ„, āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ°āˇ”āļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‘āļš āļĄāļąāˇŠāļ¯ āļšāˇœāļ§āˇŠāļ¨āˇāˇāļēāļšāˇ’āļąāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āļ…āļąāˇ”āļ¸āļ­ āļąāˇœāļšāˇ… āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļĨāļē⎙āļšāˇ” ⎀⎖ āļģāļąāˇ’āļŊ⎊ ⎀⎒āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇƒāˇ’āļ‚⎄ 2022 āļĸ⎖āļŊ⎒ 20 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ” āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ°āˇ”āļģāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ”⎄⎔āļœāˇš ⎀āļģāļ¸ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ…āļ´āļœāļ¸āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģ āļ‡āļ­: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, IMF ⎄⎒ āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ” ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļēāļŽāˇ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇƒāˇšāˇ€āˇ āļ´āļąāļ­ āˇ€āˇāļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļģāļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ’āļē. IMF āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ ⎀āļą āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎓āļšāļģāļĢāļē, āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļœāˇāļ¸āˇ“ āļļāļ¯āˇ”āļšāļģāļĢāļē, āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠ āļšāļ´āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇŠāļ¯āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļēāļ§āļ­āˇš āļē. āļœāˇāļŊ⎔ āļ¸āˇ”⎀āļ¯āˇœāļģ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģāļ§ āļ´āˇ„āļģāļ¯āˇ“āļ¸, ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļ§ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠāļ§ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ ⎄⎒āļ‚āˇƒāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļąāˇ”āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇ„āļĸāļąāļēāˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀⎓āļē āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē⎙āļąāˇŠ āļ…āļ­āˇŠāļšāļģ āļœāļ­āˇŠ āļ¯āˇ™āļē–āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļąāˇāļēāļšāļē⎙āļšāˇ” āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€“āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ‘⎄⎒ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎀⎒āļē: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāˇ… āļ‘āļ¸ IMF ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇšāļ¸ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ ⎀⎒āļąāļēāļœāļģ⎔āļš āˇƒāˇ„ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ…āļąāˇ”āļšāļ¸āˇŠāļ´āˇ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­ āļļāļŊāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇ™āļšāˇ” ⎃⎊āļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļē⎒. “āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģāļĢāļē āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļšāˇāļģāļĢāļēāļē⎒” āļēāļąāˇŠāļąāļ§ āˇƒāˇ„ āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļēāļ§ (spontaneity) āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠâ€“āļ’āˇ€āˇ āļšāˇœāļ­āļģāļ¸āˇŠ ⎃āļ§āļąāˇŠāļšāˇāļ¸āˇ“ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠâ€“āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ ⎄āļģāˇ€āˇ āļē⎐⎀⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāˇ„āˇāļēāļšāļēāļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ°āˇāļģ⎒āļ­āˇāˇ€ āļĸāļēāļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļšāˇ… āļ­āļšāˇŠāˇƒāˇšāļģ⎔⎀ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāˇ…āˇšāļē.

2022 āļĸ⎖āļŊ⎒ 09 āļ¯āˇ’āļą āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļœāˇāļ¨āˇāļˇāļē āļģāˇāļĸāļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āļ…āˇƒāˇŠāˇ€āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāļ¨ āļšāˇ’āļēāļą āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš “āļ…āļģāļœāļŊāļē” āļ¸āˇ„āļĸāļą āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇš ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ.

āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāˇāļ‚āļšāˇ’āļš āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸ āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāļ āļąāˇāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ ⎀āļŊ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļģāļ§āˇāˇ€ āˇƒāˇ”āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļšāļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļŊāˇāļšāļ¸āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āˇƒāˇ”āˇƒāļ¸āˇāļ¯āļģāˇŠāˇāˇ“ (paradigmatic) āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ”āļ¯āˇ”āˇƒāˇ”āļē–āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, WSWS āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļļāļ‚āļœāˇŠāļŊāˇāļ¯āˇšāˇāļē, āļšāˇ™āļąāˇŠāļēāˇāˇ€, āļ´āˇ’āļŊ⎒āļ´āˇ“āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļ­āˇāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎖ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ āļœāļŊāˇ āļ† āļ…āļ āˇŠāļ āˇ”⎀āļē⎒. āļœāˇāļŊ⎓āļē āļģāļ§āˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ…āļ‚āļœāļēāļšāˇŠāļ¸ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎒āļ­ āˇƒāˇŠāˇ€āļģ⎖āļ´āļē⎙āļąāˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇ€āļ­āˇ“: IMF āļĢāļē ⎀⎄āļŊ⎊āļˇāˇāˇ€āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇ›āˇ‚āļē⎒āļš āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē; ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇ„āˇ āˇ€āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļš āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāļą āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸; āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļē āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļē; āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļą â€œāļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšâ€ āļģāˇāļ¸āˇ”⎀āļšāļ§ āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāˇ€āļŊ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸; āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇšāļ´āˇ… ⎃āļļāļŗāļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ ⎄⎒āļ­āˇāļ¸āļ­āˇāļ¸ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸; āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ… āļ‘āļ¸ IMF ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļē āļšāļģāļœāļ­āˇŠ  āļąāˇ€ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸. āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāˇ„ āļŊ⎒āļļāļģāļŊ⎊ ⎀⎒⎀āļģāļĢ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļē āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ¸āļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļœāˇāļŊāˇŠāˇ†āˇšāˇƒāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē⎚ “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āˇƒāˇ„ “āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē, āļ§āˇ”⎆⎙āļšāˇŠāˇƒāˇ’, āļœāļģ⎊āļļāˇāļŠāˇ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ–āˇ†āˇŠ āˇāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļŊ⎚āļ›āļąāˇ€āļŊ āļ‰āļ§āˇ” āļšāļģāļą āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļ¸ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€ āļ­āˇ”⎅ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē: āļ‘āļē āļ¸āˇ„āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎃⎐āļļ⎑ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ†āˇ€āˇšāļœāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļē āļ‘⎄⎒ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļēāˇ ⎄⎐āļšāˇ’ āļ‘āļšāļ¸ āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļģāˇāļ¸āˇ”āˇ€â€“āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē, āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸, ICFI āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸â€“āļ…āļ­āļģ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļē āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļē. 

āļ‘āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠ, āļ…āļģāļœāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē–āļąāļē⎒āļģāˇāļļ⎒ āˇƒāˇ’āļ§ āļŠāļšāˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ, āļšāˇœāˇ…āļš āˇƒāˇ’āļ§ āļ¸āˇāļąāˇ’āļŊāˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļą āˇ„āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē–āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ­āˇ’āļļ⎚āļ¯ āļēāļąāˇŠāļą āļąāˇœāˇ€āˇš. 2022 āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ 28 āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļē⎒ 6 āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ¯āˇ™āļš āˇƒāˇ„ āļĸ⎖āļŊ⎒ 9 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ¸āļąāˇŠāļ°āˇ’āļģāļēāļ§ āļšāļŠāˇ ⎀⎐āļ¯āˇ“āļ¸, āļ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļ§ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āļ´āˇ’⎅⎒āļ­āˇ”āļģāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāļąāˇšāļē. āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļ­āˇ”⎀ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸â€“āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎖ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāļģāļą, āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀ āļąāˇŠâ€āļēāˇāļē⎙āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇāļšāˇŠāˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē–āļ­āˇ’āļļ⎙āļąāˇŠāļąāˇš āļ¯ āļēāļąāˇŠāļąāļē⎒. āļ‘āļē āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļœāˇš ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ°āˇāļģ⎒āļ­āˇāˇ€ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļļ⎀āļ§, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāˇ… āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļ¸ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļļ⎀āļ§āļ¸, āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āˇ€āˇš.

āļ´āˇāļŠāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļąāˇ’āļœāļ¸āļą

āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎀⎓āļ¯āˇ’āļē āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸, āļšāˇ„ āļšāļļāˇ āļ‹āļ¯āˇŠāļāˇāˇ‚āļĢ āˇƒāˇ„ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇāļ¸āˇ“ āļģāļ§āˇ€āļŊ āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ‚āˇƒāļąāˇŠāļ¯āļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļē āļ…āļ­āˇ’⎁āļē⎒āļąāˇŠāļ¸ āˇ€āˇāļ¯āļœāļ­āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļąāˇ’āļœāļ¸āļą āļœāˇ™āļą āļ¯āˇš.

  1. āļ´āˇāļģ⎊āļŊ⎒āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āļ­ āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎒ āļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļēāļšāˇ’: āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļģāļœāļŊ āļ¸āˇāļŊāˇ āļ­āˇ”āļą āˇ„āļģāˇ„āˇāļ¸ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš, āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ“āļ¯āˇ’ āļļāļŊāļē ⎃āļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāļē āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ‹āļ´āļšāļģāļĢ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļąāļ¸āˇŠ, ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇ„āˇ āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāˇāˇ“āļŊ⎓ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ€āˇ āļ‘āļēāļ§ āļąāˇœāļąāˇāˇƒāˇ“ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļē⎒. 
  1. āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎃⎊āļŽāˇāļąāˇ€āļŊ āˇ„āˇ āļ…āˇƒāļŊāˇŠāˇ€āˇāˇƒāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ āļœāļ¸āļąāļē⎒: āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀āļŊāļ§ āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­ āļ…āļ‚⎁ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāˇāļ´ āˇ„āļģāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē, āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē, āˇƒāˇ„ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āļ¸ āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ‹āļ­āˇŠāļ­āˇāļŊāļąāļē (leverage) āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļēāļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē. ICFI āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇœāļŠāļąāļœāļą āļŊāļ¯ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀āļŊ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē (IWA-RFC), āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‹āļ´āˇāļē āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē⎚ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļē āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒.
  1. āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇ„āˇ āļšāļąāˇŠāļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ„āˇ™āļ§āˇŠāļ§āˇ” āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļš: āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļœāˇāļ­āˇ’ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āļąāˇāˇ€āļ­ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇ…āļ¸āļąāˇāļšāļģāļĢāļē ⎀⎙āļ­ āļ­āļŊ⎊āļŊ⎔ āļšāļģāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ-āˇ€āˇāļ¸ āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇ’āļģāˇāˇ€āļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ´āļģāˇāļĸāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.
  1. āļ…āļģāļœāļŊāļē āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āļ…āļˇāˇ’āļŊāˇāˇ‚āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē⎒āļš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’: āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļ­āˇ”⎅ āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļ‘āļšāˇ€āļģ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāˇāļ¸ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ‘āļ¸ āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļēāļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ“āļ¸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļœāˇāļŊ⎓āļē āļļ⎀āļ­āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āļ‘āļŊāˇ™āˇƒāļ¸ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļ­āˇŠāļē. āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’⎀āļŊāļ§ āļšāˇāļģāļŊ⎒ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀⎒⎀⎒āļ° āļģāļ§āˇ€āļŊ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ¸āļģ⎊āļ¸āˇƒāˇŠāļŽāˇāļą āˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļšāˇ€āļģ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāˇ„ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ´āˇ’āļē⎀āļģ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎖ āļ…āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸, āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ´āˇ’āļ´āˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļēāļē⎒.
  1. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļĨāˇāļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļģāļœāļŊāļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’āļēāļē⎒: āļŊ⎙āļąāˇ’āļąāˇŠ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļąāļē āļšāˇ… āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāļšāˇŠ āļ´āˇ”āļģāˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ ⎃āļąāˇāļŽ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āļšāļ¸ āļąāˇœāˇ€, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ‰āˇ„⎅āļ¸ āļœāˇ”āļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļšāļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļŊāˇāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎖, āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ ⎀⎐āļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅⎒āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ– ⎀⎒āļąāļēāļœāļģ⎔āļš āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļē. “āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’” āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē āļ¸āˇ„āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļēāļąāˇŠāļœāˇš āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļąāļēāļ§ āļ’āˇ€āˇ  āļąāļ­āˇ” āļšāļģ āļ¯āļ¸āļē⎒.

āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊ⎑āļ¸, āļšāˇ„ āļšāļļāˇ āļ‹āļ¯āˇŠāļāˇāˇ‚āļĢ āˇƒāˇ„ āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¯āˇ’⎀⎙āļą āļ´āˇœāļ¯āˇ” ⎄⎔āļē āļ´āļ§ āˇ€āļąāˇŠāļąāˇš ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇ„āˇ ⎃āļ‚āļšāˇšāļ­āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āˇ€āˇƒāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…⎀āļšāˇāˇāļēāļąāˇŠ āļąāˇāˇ€āļ­ āļąāˇāˇ€āļ­āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āˇ€āˇ“āļ¸āļē⎒. āļ­āˇ“āļģāļĢāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇ”āļąāļģāˇāˇ€āļģ⎊āļ­āļą āļšāˇāļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļēāļ§āļ­āˇš ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš, āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļ‘āļ¸ āļšāˇāļģ⎊āļēāļē, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļŊāˇāļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļŊāˇ™āˇƒ ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸, āļ…āļ´āļœāˇš āļšāˇāļŊāļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āˇ„āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ€āļœāļšāˇ“āļ¸āļē⎒.

⎃āļ¸āˇāļ´āˇŠāļ­āļē⎒.

āļē⎜āļ¸āˇ”⎀: 

[17] World Socialist Web Site, ‘What way forward in the struggle to bring down Macron?’ (5 April 2023) <https://www.wsws.org/en/articles/2023/04/06/pers-a06.html>   

[18] Lenin VI, What Is to Be Done? Burning Questions of Our Movement (1902) <https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1901/witbd/

[19] World Socialist Web Site, ‘The capitulation of Syriza and the lessons for the working class’ (23 February 2015) <https://www.wsws.org/en/articles/2015/02/23/pers-f23.html>   

[20] World Socialist Web Site, ‘Podemos enters Spanish government: (8 January 2020) “On Tuesday, the Spanish Socialist Party (PSOE) of Prime Minister Pedro Sanchez officially formed a coalition government with the pseudo-left Podemos party, the Spanish ally of Greece’s pro-austerity Syriza (“Coalition of the Radical Left”).” <https://www.wsws.org/en/articles/2020/01/08/pode-j08.html

[21] World Socialist Web Site, ‘How Syriza’s betrayals strengthened the extreme political right in Greece’ (27 June 2023) <https://www.wsws.org/en/articles/2023/06/27/etlb-j27.html> ; International Committee of the Fourth International, ‘The Political Lessons of Syriza’s Betrayal in Greece’ (13 November 2015) <https://www.wsws.org/en/articles/2015/11/13/icfi-n13.html>  

[22] Trotsky L, The Transitional Programme: The Death Agony of Capitalism and the Tasks of the Fourth International (1938) <https://www.marxists.org/archive/trotsky/1938/tp/> ; International Committee of the Fourth International, The Historical and International Foundations of the Socialist Equality Party  (Mehring Books 2008) <https://www.wsws.org/en/special/library/foundations-us/00.html

āļĸ⎙āļąāˇŠ-Z āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē: ‘āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’’ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ āˇƒāˇ„ â€˜āˇ€āˇāļ¸ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§â€™ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē – 4 āļšāˇœāļ§āˇƒ Read More Âģ

Cuba

āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģāļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļą āļē⎜āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ‘āļģāļ§ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāļģ⎊āļŽ āļšāļģāļē⎒

āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļŊ⎜āļļāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ 26 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜Cuba repels armed provocation as US tries to starve island into submission’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ āļ‡āļąāˇŠāļŠāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļŊ⎜āļļāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

Cuba
āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ¸āˇ”āļģ ⎃āļ‚āļ āˇāļģ āļąāˇžāļšāˇāˇ€ [āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē: āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ‚⎁āļē]

āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ ⎀⎙āļģ⎅āļ§ āļ”āļļ⎊āļļ⎙āļąāˇŠ ⎀⎖ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āļšāļ¯āˇ“, āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ†āļē⎔āļ°, āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāļĢ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē ⎃āļ¸āļœ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļģ⎔āļĢ⎔ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ°āļĸāļē āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇ€āˇšāļœ āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļšāˇŠ āļ´āļŊāˇ€āˇ ⎄⎐āļģ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇ’⎀āļē⎒āļą āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇ™āˇ…⎓āļ¸āˇš āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļŠāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ āļˇāļēāˇāļąāļš āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´āļšāˇāļģ⎓ āļ…⎀āļ°āˇ’āļēāļšāļ§ āļ´āˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– āļļāļģāļ´āļ­āļŊ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļšāļģāļē⎒. 

āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ‚⎁āļēāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āˇ†āˇŠāļŊ⎜āļģ⎒āļŠāˇāˇ€āˇš āļŊ⎒āļēāˇāļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą FL7726SH ⎄āļŗāˇ”āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ”āļģ ⎃āļ‚āļ āˇāļģ āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļšāˇŠ āļ’ āˇ€āˇ™āļ­ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ‘āļ¸ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€ ⎀⎒āļŊāˇ āļšāˇŠāļŊāˇāļģāˇ āļ´āˇ…āˇāļ­āˇš ⎀⎙āļģ⎅āļ§ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇƒāˇāļ­āļ´āˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ āļ¯āˇ”āļģ⎒āļąāˇŠâ€”āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ “āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļ¯āˇāˇ‚āļēāļšāˇŠ” āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āˇ€â€”āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ’āļē. āļ‘āļ¸ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ…āļē ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ…āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎒āļēāˇāļ§ āļ­āˇ”āˇ€āˇāļŊ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ†āļ´āˇƒāˇ” ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āˇāļļ⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ ⎄āļ­āļģ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ¸āˇ’āļē āļœāˇ’āļē āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ ⎄āļē āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļ§ āļ­āˇ”āˇ€āˇāļŊ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎒āļē.

āļļāļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ…āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļš āļģāļē⎒⎆āļŊ⎊, āļ´āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇāļŊ, āļ¸āˇœāļŊ⎜āļ§āˇœāˇ€āˇŠ āļšāˇœāļšāˇŠāļ§āˇšāļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇāļ¯āļą āļŊāļ¯ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāļĢ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē, āļļ⎐āļŊ⎃⎊āļ§āˇ’āļšāˇŠ āļšāļļāˇ, āļ¯āˇ”āļģ⎚āļšāˇŠāˇ‚ āļ¯āļģ⎊⎁āļą āˇƒāˇ„ āļšāˇāļŊ⎑ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļąāˇ’āļŊ āļ‡āļŗāˇ”āļ¸āˇŠ āļ†āļ¯āˇ“ “āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­āˇ€ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāļ§ āļ…āļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ āļ‹āļ´āļšāļģāļĢ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāļ­āˇŠ āļļ⎀āļē⎒.

āļ¸āˇš āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇāļœāˇ™āļą āļ‡āļ­āˇ’ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇš. ⎃āļ¸āˇ„āļģ⎔ āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ…āļ­āˇ“āļ­ āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģāļšāļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļŊ⎐āļēāˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇ”āˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ­āˇ’. āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģ āļ¸āˇ–āļŊāˇāˇāˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ‹āļ´āˇ”āļ§āˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļą CBS āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ’ ⎀āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļ¸āˇ’āļēāļœāˇ’āļē āļ…āļēāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠ āļ…āļē⎙āļšāˇ” āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ”āļģāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļē⎙āļšāˇ’. āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ’ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļ­āˇ”āˇ€āˇāļŊ āļŊ⎐āļļ⎖⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠ āļ…āļē⎙āļšāˇ” āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ”āļģāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļē⎙āļšāˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļ¯ āˇ„āļŗāˇ”āļąāˇāļœāˇ™āļą āļ‡āļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀ ⎃⎜āļģāļšāļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ‘āļšāļšāˇŠ  āļļ⎀ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ ⎀⎓ āļ‡āļ­. āļģāļŗāˇ€āˇāļœāˇ™āļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇ„āļ­āˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇāļšāļšāļģ⎔ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§, ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āļ§ āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ­āļ¸āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ‘⎀āļą āļŊāļ¯ āļļ⎀ āļ´āˇāļ´āˇœāļ āˇŠāļ āˇāļģāļĢāļē āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āˇ€āˇš.

āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ‹āļ´āˇāļ¸āˇāļģ⎔⎀āļšāļ§ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇš āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļ‘āļē 1960 āļœāļĢāļąāˇŠāˇ€āļŊ āˇƒāˇ’āļ§ CIA āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ†āļēāļ­āļą āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļœāˇ āļšāļģ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎊ ⎃āļ´āļēāļą āļŊāļ¯ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊ āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļ´āˇāļģāˇāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļĸāˇāļŊāļēāļąāˇŠāļœāˇš āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļēāļšāˇ’. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē⎚ āļœāˇ™āļŊ āˇƒāˇ’āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¯āˇ’⎀āļē⎒āļą “āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇ„āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāˇŠ” āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ¯āļĢ⎊āļŠāļąāˇ“āļē āļ­āˇ“āļģ⎔āļļāļ¯āˇ” ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ…āļŊ⎙⎀⎒ āļšāļģāļą āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļģāļ§āļšāļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļœāˇ™āļą āļ‡āļ­āˇ’ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļĸāˇāļŊ āļ¯āˇāļąāˇŠ ⎃āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ“.

āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇ’āļ­ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļ§ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ…āļ­āˇŠ āļąāˇāļ­āļ­āˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļšāļēāļąāˇŠāļœāˇš āļĨāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ’āļ­āˇ”āļģāļąāˇŠ āļē⎔āļąāˇ’⎀⎒⎂āļąāˇŠ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāˇ€āˇšāļ¯āˇ“ āļĸāˇšāˇ€āˇ’āļēāļģ⎊ āļŠāˇ’āļēāˇāˇƒāˇŠāļ§ āļ´āˇ”āļģāˇƒāˇāļģāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļŠāˇ– āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ¯āļšāˇ”āļĢ⎔ āˇ†āˇŠāļŊ⎜āļģ⎒āļŠāˇāˇ€āˇš āļœāˇœāˇ€āˇ’āļ´āļŊāļš āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔⎀ āļŊāļ­āˇŠ āļ§āˇ’āļšāˇŠāļ§āˇœāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļļāļŗāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ– āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāļŊ⎊āļŊ⎒āļē, āˇ†āˇŠāļŊ⎜āļģ⎒āļŠāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀⎖āļē⎚ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļļ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ’ āļ…āļ‚⎁ āˇƒāˇ„ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļąāˇŠāļąāļąāˇŠāļœāˇš āļ…⎀āļ°āˇāļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“ āļļ⎀ āˇƒāˇ’āļ­āˇāļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļļāļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļšāˇœāˇ… āļ‘⎅⎒āļēāļšāˇŠ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒.

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļœāˇš āļšāˇ”⎄āļšāļšāļ¸ āļ¸āˇ€āˇ’āļ­āļšāļģ⎀āļą āˇƒāˇ”āˇ…āˇ”āļē. ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāļąāˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎃⎊ āļ¸āļ¯āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ„ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļļ⎒āļģ⎒āļŗ āļ´āˇāˇ„⎐āļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āļ…⎀⎄⎒āļģāļē āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ¸āˇāˇƒ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļšāˇ āļģ⎔āļļ⎒āļēāˇ, āļąāˇ’āļœāļ¸āļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ “āļ…āļ´āļ§ āļ…āļ´āļœāˇšāļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļŊ⎐āļļ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­â€ āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒.

āˇ†āˇŠāļŊ⎜āļģ⎒āļŠāˇāˇ€āˇš āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļĸ⎚āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāļ¸āˇ’āļēāļģ⎊, āˇƒāˇ’āļē āļšāˇāļ´āļē āļ´āļŊ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ “āļ”āļļāļ§ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļģāļĸāļē āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’” āļļ⎀ āļ´āˇ€āˇƒāļą āļ…āļ­āļģ  āļŠāļ§ “āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎀āļœāļšāˇ’⎀ āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļ§” āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļļ⎀āļ§ āˇƒāļ´āļŽ āļšāļģāļē⎒. āˇƒāˇ™āļąāˇ™āļ§āˇŠ ⎃āļˇāˇ’āļš āļģ⎒āļšāˇŠ ⎃⎊āļšāˇœāļ§āˇŠ “āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ´āˇāļŊāļąāļē ⎀āļœāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”” āļļ⎀ āļšāˇ’āļēāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē.

āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ⎀⎒āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļ­āļē⎒āļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ ⎀⎅āļšāˇŠāˇ€āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ…āļē ⎃⎐āļļ⎑ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ ⎀āļą, āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļ­āˇ”⎀āļšāˇŠāļšāˇ”āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļšāļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇŠāļ¯āˇāļē⎒ ⎃⎐āļšāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚āļ¯?

“āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇš āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ ⎀⎙āļŠāˇ’ ⎄⎔⎀āļ¸āˇāļģ⎔ āļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸ āļ…āļ­āˇ’⎁āļē⎒āļąāˇŠ āļ…āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļ¯āˇ™āļēāļšāˇŠ” āļē⎐āļē⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļģ⎔āļļ⎒āļēāˇāļ§ āˇ„āļē⎒āļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ¸āˇ™āļē āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇƒāˇ’⎆⎒āļšāˇŠ āļšāļŊāˇāļ´āļēāˇšâ€“āļ´āˇ–āļģāˇŠāˇ€ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ¸āˇ’āļąāˇ“āļ¸āˇāļģ⎓āļ¸āˇŠ āļœāļĢāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠ ⎀āļąâ€“āļ°āˇ“⎀āļģ āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļŊāļ§ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ 151 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļāˇāļ­āļąāļē ⎀⎓āļ¸ āļœāˇāļą āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ‹āļ¯āļ¸āˇŠ āļ…āļąāļą āļģāļĸāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļšāˇ’. 

1898 āļ¯āˇ“ ⎃⎊āļ´āˇāļ¤āˇŠāļ¤ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§, āˇ„āˇ€āˇāļąāˇāˇ„⎒ āļ¯āˇ“ āļē⎖āļ‘āˇƒāˇŠāļ‘āˇƒāˇŠ āļ¸āˇšāļąāˇŠ (USS Maine) āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļœāˇ’āļŊāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āļ¯āļŠāļ¸āˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āˇƒāˇ„ 1961 āļ¯āˇ“ CIA āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ… āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļļ⎚ āļ”āˇ†āˇŠ āļ´āˇ’āļœāˇŠāˇƒāˇŠ (Bay of Pigs) āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ… āļ‘āļ¸ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļ¸, āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ āˇƒāˇ”āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ ⎀āļŊ āļąāˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļŠāˇ’āļ­āˇāļŊāļ¸ āļ¯āļ¸āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“.

āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļē ⎀⎔āļąāˇ” āļšāˇāļŊāļē āļ‘⎄⎒ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎖āļē⎚ āļģ⎖āļļ⎒āļēāˇ āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāˇāļąāˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇ (Caricom) ⎃āļ¸āˇ”⎅⎔⎀āļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ, āˇāˇāļąāˇŠāļ­ āļšāˇ’āļ§āˇŠāˇƒāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇ™āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ…āļœāļąāˇ”⎀āļģ ⎀āļą āļļāˇāˇƒāˇ™āļ§āˇ™āļģ⎚ ⎀⎙āļ­ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ āļē. āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āļ¸āļ¯āˇ”āļģāˇ āļ´āˇāˇ„⎐āļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āļ…⎀⎄⎒āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎒āļē. āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāˇāļąāˇ” āļģāļĸāļēāļąāˇŠāļ§ āˇ€āˇ™āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ¯āˇ’āļœāˇ”āļšāˇāļŊ⎓āļą āˇ€āˇ™āˇ…āļŗ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļļāļŗāļ­āˇ āļ‡āļ­.

āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔⎀ āļŊāļ­āˇŠ ⎀⎛āļ¯āˇŠâ€āļē⎀āļģāļē⎙āļšāˇ” ⎀āļą āˇāˇāļąāˇŠāļ­ āļšāˇ’āļ§āˇŠāˇƒāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇ™āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠ āļ…āļœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļ§āˇ™āļģāļąāˇŠāˇƒāˇŠ āļŠāˇ˛, “āļ…āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļģ ⎀⎖ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ…āļ´ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļąāˇŠāļ¸ āļ…āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­â€ āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļē. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇ™āļģāļ´āˇ ⎄āļģ⎒āļą āļŊāļ¯ āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļģāļ§āˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ…āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸, āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” ⎀⎛āļ¯āˇŠâ€āļē āļ¯āˇ–āļ­ āļ¸āˇ™āˇ„⎙⎀āļģ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ āˇ“āļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļļāļŗāļ­āˇ āļŊ⎒⎄⎒āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āļ¸āļ§āˇŠāļ§āļ¸ āļ‰āˇ„⎅ āļēāˇāļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāˇ”āļĢāˇāļ§āˇ” āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāļģāļą āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļē⎚āļ¯āˇ“ āļ´āˇ€āˇ āļ¯āˇšāˇāļœāˇ”āļĢ⎒āļš āˇ€āˇ’āļ´āļģ⎊āļēāˇāˇƒ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļšāˇāļ´āˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļ´āˇ€āˇ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāˇāļąāˇ”  āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ¯āˇ”āļšāˇŠāļœāˇāļąāˇ€āˇ’āļŊ⎒ āļ¸āļ­āˇ” āļšāˇ…⎄.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļ­āˇ˜āļ´āˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļģ⎔āļļ⎒āļēāˇ ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ”⎄⎔ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš, “āļ…āļ´āļœāˇš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļ´āļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ”āļļāļœāˇ™āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇ„āļģ⎙āļšāˇ”āļ§ āļ­āļąāˇ’ āļ­āļąāˇ’⎀ ⎄⎐āļŸāˇ”āļĢ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē āļąāˇœāˇƒāļŊāļšāˇ,⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€ ⎃āļ­āˇ’ āļ…āļ§āļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ­āˇ’āļļ⎖ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļ…āļ¯ āˇ€āļŠāˇ āˇ„āˇœāļŗ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļš āļ´āˇ€āļ­āˇ“”, āļēāļąāˇŠāļąāļē⎒. āļšāļŊāˇāļ´āˇ“āļē āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāˇāļģāļšāˇƒāˇŠ “āļ…āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē ⎄⎀⎔āļŊ⎊āļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ”” ⎀⎓āļ¸āˇš āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ”⎄⎔ āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. 

āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸, ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāļąāˇ” āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļœāˇ‘āˇƒāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą  āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ†āļēāļ­āļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ ⎄āļ§ āļ…āļ´āļąāļēāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āļ¯āˇ“, āļ‰āļąāˇŠ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀āļ¸ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, “āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇ™āļą” āļļ⎀ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļˇāˇāļĢ⎊āļŠāˇāļœāˇāļģāļē āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē.

āļ¸āˇ™āļšāˇŠāˇƒāˇ’āļšāˇāˇ€āˇš āļŊāˇ āļĸāˇāļģ⎊āļąāˇāļŠāˇ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­  āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āļąāˇŠ “āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€, āļąāˇāˇ€āˇŠāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āˇ“āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ†āļēāļ­āļąāļēāļšāˇŠ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāļģāļē⎒.” āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļĨ ⎀⎒āļŊ⎒āļēāļ¸āˇŠ āļŊ⎒āļēāˇāļœāˇŠâ€āļģ⎐āļąāˇŠāļŠāˇš āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāˇŠ āļ´āˇāˇƒāˇŠāļ§āˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš, āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ “āļ¸āˇāļąāˇ”⎂⎓āļē āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎙āļąāˇƒāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§â€ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ†āļąāļēāļąāļē āļąāˇœāļšāļģāļą āļļ⎀āļē⎒.

⎃⎐āļļ⎑ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒āļē: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļąāˇƒāļšāˇŠ (regime change) ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļŊāˇ™āˇƒ āļ°āļąāļ´āļ­āˇ’āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļ¸ āļ´āˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģ⎒āļšāļē⎒āļąāˇŠ ⎃⎊āļŽāļģāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļœāˇ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļē āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ­āļļāˇ āļļ⎒āļē āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļē⎒. āļ‘āļē āļ¸āˇœāļąāˇŠāļģāˇ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē (Monroe Doctrine) āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇœāļ­āļ§ āļ…āļąāˇ”⎀ āļšāļģāļą āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āļšāˇ’. āļ…āļ¯ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļēāˇāļœāˇ’āļšāˇ€ “āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē” āļŊāˇ™āˇƒ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ¸āˇ™āļē āļšāˇāļŗāˇ€āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚.

āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļ¸āˇ™āˇ„⎒āļ¯āˇ“ āˇƒāˇāļģ⎊āļŽāļš āˇ€āˇ”āˇ€āˇ„āˇœāļ­āˇŠ āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļ‚āļœāļ­ āˇƒāˇ„ āļļ⎐āļ‚āļšāˇ” āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ†āļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļˇ āˇāˇŠâ€āļģāļ¸ āļšāļŊāˇāļ´ āļ¸āļ­ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āļģāļą āļšāˇœāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļģ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–⎀āļšāˇŠ āļļāļŊāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.  āļšāˇ”āļ´āˇŠâ€āļģāļšāļ§ āļ´āˇŠāļŊ⎐āļ§āˇŠ ⎃āļ‚āˇāˇāļ°āļąāļē (Platt Amendment—1901) āļēāļ§āļ­āˇš āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āļ§ āļ´āļąāˇ€āļą āļŊāļ¯ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļąāˇāˇ€āļ­ āļœāˇ™āļą āļ‘āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸, āļŊāļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ āļ¸āļ­ āļ­āļ¸ āļ…āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ´āˇāļ§āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē, āļ‰āļģāˇāļąāļē, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ­āļŊ⎊āļŊāˇ”āˇ€āˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇ’.

1959 āˇƒāˇ’āļ§, āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ CIA āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āļŊāļ­āˇŠ āļœāļĢāļąāˇŠ āļąāˇāļ­āˇ’ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļšāļēāļšāˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­: āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸āˇŠ, ⎆⎒āļ¯āˇ™āļŊ⎊ āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļāˇāļ­āļą āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠ, āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ, āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊ āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­ āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ†āļē⎔āļ° āˇƒāˇāļ´āļē⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎊ ⎃⎐āļ´āļē⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ Bay of Pigs āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļ†āļ¯āˇ’āļēāļē⎒ āļ’. 

āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āˇƒāˇ„ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļŊāļ¯ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļēāļ§ āˇ„āļģ⎒āļēāļ§āļ¸ āļœāˇāļŊāļ´āˇš: āļ”⎀⎔⎄⎔ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļģāļĸāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļšāˇāļģ⎓ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇāļģ⎓āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļŊ⎒āļ­ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē⎚ āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔⎀ āļŊāļļāˇ, āļ´āˇāļģāˇāļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ¯āˇ’⎀āļē⎒āļą “āļąāˇ’āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš” āļąāˇāļ¸āļē⎙āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ (āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇšāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē ⎄āļģāˇ„āˇ) ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē ⎀⎓ āļ‡āļ­.

āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇ™āļģ āļąāˇœāˇ€āˇ– ⎀⎒āļģ⎖ āļ¸āˇāļąāˇ”⎂⎓āļē āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļēāļšāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļēāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¯āˇ’āļœ āˇ„āˇāļģ⎔āļĢ⎒. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 29 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļąāˇ’āļēāˇāļœāļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇ’⎀āļē⎒āļąāļ§ āļŊ⎐āļļ⎙āļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ ⎃⎐āļ´āļē⎔āļ¸āˇŠ āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ…⎀⎄⎒āļģāļēāļšāˇŠ (US blockade), āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļē⎔āļ¯ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ´āļąāˇ€āˇ āļ‡āļ­.

āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą āˇ„āˇ’āļŸāļē āļąāˇ’āˇƒāˇ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊāļ§ āļ´āˇāļē 20-30 āļš āˇ€āˇ’āļ¯āˇ”āļŊ⎒ āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇœāļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāˇ„āļą āˇ„āˇ āļ†āˇ„āˇāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸ āļ…āļŠāˇāļŊ ⎀⎓ āļ‡āļ­.  ⎁⎓āļ­āļšāļģāļĢ āˇ„āˇ āļĸāļŊ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āļšāļŠāˇ ⎀⎐āļ§āˇ“ āļ‡āļ­. āļ–⎂āļ° āˇ„āˇ’āļŸāļē, āļ¸āļąāˇŠāļ¯āļ´āˇāˇ‚āļĢāļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļ¯āļģāˇ”āˇ€āˇ āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļąāˇ’āļąāˇŠāļ¯āļ§ āļēāļ­āˇ’. āļ¸āˇ™āļē āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 8 āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ­āˇāļļ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāļ¸ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ¸āļŽāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇāļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇ’.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ€āļœāļšāˇ“āļ¸ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ´āˇāˇ€āļģ⎙āļą āļļ⎀ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀āļ¸ āļšāˇ’⎀ āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļē āˇ„āˇ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļšāļŊ⎊āļ´āļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļą āļļ⎀ āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš. 1959 āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āļ¸, ⎆⎒āļ¯āˇ™āļŊ⎊ āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ™āˇ€āˇ– āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ’āļē⎙āļšāˇ’. āļļāļŊāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ“ āļ¸āˇāˇƒ ⎄āļ­āļģāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ” āļ”⎄⎔ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē:

“āļ…āļ´āˇ’ āļšāˇœāļ¸āˇ’āļē⎔āļąāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą āļļ⎀ āļ¸āļ¸ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀ āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇ™āļ¸āˇ’. āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­ āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļ§ āļ¯āˇāļēāļš āˇ€āļą āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ†āļēāˇāļĸāļą āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¯āˇœāļģāļ§āˇ” āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ…⎀āļļāˇāļ°āļēāļšāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ™āļąāˇŠāļąāˇš āļąāˇāļ­āˇŠāļąāļ¸āˇŠ āļ…āļ´āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇƒāˇšāļ­āˇŠāļ¸ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇŠāļšāļšāˇ’.”

āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāļģāļĢ āļ´āˇ€āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ… ⎀⎒āļ§ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ, āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļĸāļąāˇƒāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎀⎙āļ­ āļē⎜āļ¸āˇ” ⎀⎓ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļē⎜āļ¸āˇ”⎀⎓ āļ†āļ°āˇāļģ āļ´āˇāļ­āˇ– āļ…āļ­āļģ, āļ’ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļšāˇŠâ€āļģ⎙āļ¸āˇŠāļŊ⎒āļąāļē⎚ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļēāļ§ āļœāˇāļ§āļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ’⎀āļē⎒āļąāˇš āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇ’āļŊāˇ€āˇŠ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇ’. āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”, āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļŠāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ–āļē⎚ āļģāļ§ āˇ€āˇ’āļ¯āˇšāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇŠāļ°āļąāļēāļ§ āˇ€āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļŊāˇ™āˇƒ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇ’. 

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āļģ⎔āļĢ⎔ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–āˇ€āˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āļšāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļąāˇœāˇ€, āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎚ “āļšāļ¸āˇŠāļ´āļą āļ āˇ’āļšāˇ’āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ€â€ (shock therapy) āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļēāļ§āļ­āˇš āļ­āļģāļŸāļšāˇāļģ⎓ ⎄⎀⎔āļŊ⎊āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒāļē. 

āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠāļ§ āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ ⎀⎒āļģ⎄⎒āļ­āˇ€ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ¸āˇ’āļąāˇ“āļ¸āļģ⎔ ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš, āļ­āˇŠâ€āļģ⎃⎊āļ­āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎀āļģ⎊āļ­āļ¸āˇāļą āˇƒāˇāļœāļ­ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ“. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļ´āˇ’ āļ‘āˇƒāˇš āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļąāˇœāˇ€ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇ˜āˇ‚āˇŠāļ§āˇ’ āļšāˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļē.

āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļœāˇƒāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āˇ„āˇ€āˇāļąāˇ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ¯āļģāļą āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāļ§ āļ¯ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāˇāˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļąāˇ€ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ āˇ€āˇš.

āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒ āļ¸āˇāˇ€āļ­ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€āˇš āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļģāļœāļŊ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē, āļšāˇāļģ⎒āļļ⎒āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļŊāˇœāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ…āļģāļœāļŊ ⎃āļ¸āļŸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇ’. WSWS āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ‘āļ­āļšāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ› āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āļšāļ¯āˇ“, āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ¸āļ§āļąāˇŠāˇƒāˇāˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ­āļąāˇ’ āļ¸āˇ€āļšāˇŠ āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļą āˇƒāˇ„ āļļ⎒āļē āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļœāˇ™āˇ€āļą āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļšāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļēāˇāļē.

āļ‘āļ¸ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āˇƒāˇ€āˇ’āļĨāˇāļąāˇ’āļš āˇ€āˇāļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē: āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ⎀ āļąāˇāˇ€āˇŠ āļ­āļ§āˇāļš āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāˇ„āļą āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ, āļ­āˇ™āļŊ⎊ āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļ…āļēāļ§ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļą āˇ„āˇ āļļ⎙āļ¯āˇāˇ„⎐āļģ⎓āļ¸āˇš āļŊ⎓⎀āļģāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš ⎃⎊āļŽāˇāļąāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģ ⎀āļ§āļŊ⎑āļ¸ (siege) āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē; āļ‘āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‰āļąāˇŠāļ°āļą, āļ†āˇ„āˇāļģ āˇƒāˇ„ āļ–⎂āļ° āļąāˇāˇ€āˇŠāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē.

āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸, āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģ⎔āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇ™āļą āļēāļą, āļ°āˇ“⎀āļģāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊāļą āˇƒāˇ„ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ­āļļāļą āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē, āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇš āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ, ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļšāļģāļą āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļ¸ āļļ⎀ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ ⎄āļŗāˇ”āļąāˇāļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅āļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē.

āļšāˇ’āļē⎔āļļāˇāˇ€ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģāļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļšāˇ”āˇƒāļœāˇ’āļąāˇŠāļą āļē⎜āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ‘āļģāļ§ āˇƒāļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāļģ⎊āļŽ āļšāļģāļē⎒ Read More Âģ

Economy

Impact of Iran war on global economy intensifies daily

By Nick Beams.

This article was originally published on the World Socialist Web Site on 24 March 2024.

As the US war on Iran nears the completion of its first month and deepens by the day, its effects on the global economy are intensifying.

In the recent period central banks and governments have sought to overcome major economic storms by throwing money at the problems, amounting to trillions of dollars. This has led to an unprecedented growth of debt while at the same time lifting the wealth of the financial oligarchs to unprecedented heights.

But in the growing crisis set off by the war, that “solution” is not possible. As is being increasingly pointed out, central banks may be able to print money, but they cannot print molecules. Printing money will not miraculously end the lack of oil.

The rapidly worsening situation was underscored yesterday by the director of the International Energy Agency, Fatih Birol, in remarks to a conference in Canberra, Australia.

He said the impact of the crisis was worse than the combined effects of two oil shocks of the 1970s—that which flowed from the quadrupling of prices in 1973–74 and the turbulence which followed the Iranian revolution in 1979. Even if military action halted immediately, the market would not recover quickly, he said.

That assessment has also been made by energy analysts at Goldman Sachs who have significantly increased their forecasts of higher prices, warning they could even reach the record set in 2008 of $147 per barrel.

The shutdown of the Strait of Hormuz has also sent the price of liquified natural gas (LNG) soaring as supplies are increasingly constricted.

The Financial Times (FT) reported at the weekend that countries around the world are “facing a cliff edge” as the flow of LNG from the regions comes to an end when a “handful of tankers from the region reach their destinations.”

After that there will be nothing from the Gulf state of Qatar, the supplier of a fifth of the world’s LNG, which stopped exports shortly after the war began.

Countries throughout the Asian region are the most heavily impacted so far because of their reliance on oil and LNG which comes through the Strait. Only one LNG cargo ship from the Gulf is still expected to arrive in Asia.

Thailand has to import 90 percent of its crude, half of which comes via the Strait. Some 30 percent of its LNG comes from the Middle East.

The situation in Pakistan is even more severe. Some 99 percent of its LNG imports came from Qatar last year. It has not received any supplies since the third day of the war.

India, which at present is considered the world’s fastest growing major economy and the world’s fifth largest after Japan, is also being hit on both the supply and financial fronts. Half of its energy imports come from the Gulf states. There are already widespread shortages of gas used for cooking.

The Gulf region is not only the country’s largest trading partner. India’s international financial position is being impacted because of remittances sent home by workers amounting to more than $50 billion a year.

According to Priyanka Kishore of the research consultancy Asia Decoded, whose remarks were cited in the FT, the Indian currency, the rupee, “is among the most exposed EM [emerging market] currencies to the Iran war.”

“Also at risk is the sizable flow of remittances from the Middle East, which plays an important role in containing the current account deficit in the face of a widening trade gap.”

From the beginning of the war, the Indian central bank has been using its foreign exchange reserves to try to prevent a fall in the value of the rupee which has dropped against the US dollar and has been hitting record lows. The fear is that a collapse in the currency’s value will push up interest rates and hit the financial system.

In the words of analysts at one Mumbai-based financial services firm, an extended war will likely “trigger stress across all financial markets in India.” Before the war the governor of the Reserve Bank of India, Sanjay Malhotra, described the Indian economy as being in a “sweet spot,” with strong growth and low inflation. It now threatened to rapidly turn sour.

The war is not only causing disruption to oil and gas supplies, but a range of other commodities is also being hit. These include the supply of urea, a source of nitrogen-based fertilisers vital for agriculture around the world and sulphur also vital for the production of fertilisers.

There have been warnings that if the disruption caused by the war continues the situation will be much worse than 2022 in the wake of the Russian invasion of Ukraine.

Helium, a by-product of natural gas processing, for which Qatar provides around a third of the global supply, is also being impacted. It is a vital raw material in the production of computer chips.

In a comment this week FT columnist Tej Parikh pointed to the potential effect of the war on the artificial intelligence (AI) boom which for the past three years “has propped up global trade and investment and pushed stock markets from the US to Asia to record highs.”

“Investors have committed trillions of dollars to the technology, one of the most power-hungry inventions ever, on the assumption of ample energy supplies and a slick chip production line that can cross more than 70 borders before reaching the final consumer. But the Iran war is exposing the fragilities in the AI supply chain.”

Both South Korea and Taiwan, which are centres of global chip production, rely heavily on oil to supply energy, most of which comes through the Strait of Hormuz.

Parikh laid out a scenario in which apart from the effect of higher petrol and diesel prices, which are already raising all transport costs, the continuation of the war had the potential to hit the AI boom and set off financial turbulence in the US.

“If the conflict lingers,” he wrote, “chip prices will steepen as manufacturers ration and compete for tighter supplies. Eventually, production would seize up. In the US, elevated energy costs would make present and future data centres less viable. High tech valuations will unwind, and debt borrowed against AI assets would be at risk.”

No one can predict the exact course of economic and financial events arising from the war and its continuation but after more than three weeks the direction is clear.

As the well-known economic and financial analyst Mohamed El-Erian noted in an X post: “Consensus is shifting, and rightly so. This third week of the war has fuelled a shift from a short-term energy disruption to long-term structural damage. With that, the broader falloutâ€Ļ poses an increasing threat to global economic wellbeing and financial stability.”

Signs of the latter are emerging most sharply in the UK where there was what has been described as a “rout” in the market for 10-year governments, or gilts as they are known, has developed over the past several days.

The yield or interest rate on the 10-year gilt rose yesterday by 0.11 percentage points—a significant move where “normal” movements are fraction of that—to 5.1 percent, the highest level since 2008. One of the main reasons for the rise is that the previous expectation the Bank of England would cut interest rates has been shattered and replaced by the belief that, with inflation on the rise, the central bank will lift them, possibly four times this year.

This shift has the potential for significant financial turbulence as investors and speculators who have made massive bets, with large amounts of borrowed money, are caught out and are forced to exit their positions by selling financial assets.

Impact of Iran war on global economy intensifies daily Read More Âģ

āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 15 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜The war against Iran will intensify the class struggle’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ āļĸāˇāˇ‚āˇ†āˇŠ āļšāˇ’āˇāˇāļģ⎊ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

āļĸāˇāˇ‚āˇ†āˇŠ āļšāˇ’āˇāˇāļģ⎊ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

Image Not Found
2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 4 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ§āˇ™āˇ„⎙āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļšāˇāļ´āļ§āˇŠ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģāļē⎒

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āˇ„āļģāļšāˇŠ āļ¸āˇƒāˇŠ ⎃⎐āļšāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāˇƒāˇŠâ€ŒāļŽāˇāļąāļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ ⎀āļą āļšāˇœāļŊāļģāˇāļŠāˇ ⎄⎒ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļŊ⎒ ⎄⎒ āļĸ⎚āļļ⎓āļ‘āˇƒāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎚ āļ¸āˇƒāˇŠ āļ‡āˇƒāˇ”āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ 3,800 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ…āļ¯ āˇ€āˇāļŠ āˇ€āˇāļģ⎓āļ¸āļšāļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­āˇ€ āļ‡āļ­.  āļ¯āļģ⎒āļ¯āˇŠâ€āļģāļ­āˇ ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇāļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠāļ§ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļē āļ´āˇ… āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļ¸āˇāˇƒāļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 99 āļšāˇŠ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ”āļąāˇŠāˇ„. āļ¸āˇ’āļąāˇƒāˇāļ§āˇ ⎄⎒ āļ”āˇƒāˇŠāļ§āˇ’āļąāˇŠāˇ„⎒ 1985-86 āˇ„āˇāļ¸āˇ™āļŊ⎊ (Hormel) ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē⎚ āļ¸āˇƒāˇŠ āļ‡āˇƒāˇ”āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āˇ€āˇāļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ¸āˇ™āļē āˇ€āˇš. 

āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļŊ⎒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇŠ ⎄āļē⎒āļ§āˇ’ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¸āˇāļŊ⎒āļēāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļ¸āˇ‘āļ­āļšāļ¯āˇ“ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎒ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀⎄āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē⎙āļąāˇŠ ⎃⎘āļĸ⎔ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠāˇ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“.  āļšāˇ™āˇƒāˇš āˇ„āˇ, āļ”⎀⎔⎄⎔ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāˇ„. āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļŊ⎒ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš āļ°āˇ›āļģ⎊āļēāļē āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļļāļŗāļ­āˇāˇ€āļŊ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāļą āˇƒāˇ”āļŊ⎔ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āļšāļģāļē⎒.

āļ¸āˇƒāˇŠ āļ‡āˇƒāˇ”āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇš ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āļąāˇŠāļąāˇš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸ āļ­āˇ”⎅āļē. ⎃āļ­āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āˇƒāˇ’āļē āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļšāļŊāˇāļ´āˇ“āļē āˇ„āˇ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ ⎃āļģ⎊āļ´āˇ’āļŊāˇāļšāˇāļģ ⎀⎙āļ¸āˇ’ āļ´āˇ€āļ­āˇ“.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āˇ„āˇšāļ­āˇ” āļļ⎄⎔⎀⎒āļ° āˇ„āˇ ⎃āļ‚āļšāˇ“āļģ⎊āļĢ āˇ€āˇš. āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļšāļŊāļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļšāļēāļšāˇŠ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļ­āˇ™āļŊ⎊ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠāˇ€āļŊ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎓āļ¸āļ§ āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļāˇāļ­āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇ–⎄ ⎃āļ‚āˇ„āˇāļģāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ‰āļģāˇāļą āļģāļĸāļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇš āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļē, āļ āˇ“āļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē āˇƒāˇ„ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ°āˇāˇ€āļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āļļ⎐āļŗāˇ“ āļ‡āļ­.

āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇƒāˇāļ°āļšāļēāļšāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļēāļē⎒. āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē āļ´āˇ”āļģāˇāļ¸, āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āˇ€āļŊāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļą āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ’āˇ€āˇ āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ¸āˇāļšāˇ’āļąāˇŠāļŊ⎒ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē 1898 ⎃⎊āļ´āˇāļ¤āˇŠāļ¤-āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇš āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇ– āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ…⎀āļ´āˇāļ­āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļē⎚ āļē; āˇƒāˇāļģāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļē ⎀⎒āļēāļ āˇ™āˇƒāˇŠāļŊāˇāˇ€āˇŠ āļ´āˇŠāļŊāˇ™āˇ„āˇŠāˇ€āˇŠ 1904 āļ¯āˇ“ āļĸāļ´āˇāļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āļšāļ­āˇ āļšāˇ…āˇš, “⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļ¸āˇāļŠāļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇ™āļ§āˇ’, āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģāˇāˇ„āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¸āˇš āļģāļ§āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇšāļē” āļēāļą āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­ āļē. 1905 ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚āļ¯āˇ“ āļ‘āļ¸ āļœāļĢāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ”āļ¯āˇ”āˇƒāˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒.

āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎀āļĢāļ­āˇāˇ€āļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļąāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļą āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāˇš āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļ¯āˇ™āļš āˇ€āˇš. 1914 āļ¯āˇ“ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē⎚ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ“āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎃⎐āļŊāļšāˇ”āˇ€āˇš, āļąāˇāļœāˇ“ āļ‘āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āļģ⎐āļŊ⎊āļŊ āļĸāˇāļ­āˇ’āļšāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļ¸āļē⎚ (nationalist patriotism) āļœāˇ’āļŊāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļē. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ¸ 1917 āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇāļœāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” ⎀⎒āļē. āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ, ⎄⎒āļ§āˇŠāļŊāļģ⎊āļœāˇš āļąāˇœāļąāˇ€āļ­āˇ’āļą āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļšāļģāļĢāļē āˇƒāˇ„ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļĸāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„, āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļĨ āļ§āˇ’āļ¸āˇŠ āļ¸āˇšāˇƒāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ “āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ…⎀⎔āļŊ⎊ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē” āˇ€āˇ…āļšāˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļē āļēāļą āļ¯āˇ™āļšāļ¸ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎓āļē.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļŠāļ§ āˇƒāļ¸āˇāļą āļ´āˇ“āļŠāļą āļ´āˇ’⎅⎒āļļ⎒āļšāˇ” āˇ€āˇš. 2026 āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ¸āˇāˇƒ āļ¯āˇ™āļš āļ­āˇ”⎅ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļ¯āˇāļģ⎖ āļœāˇāļ§āˇ…⎔ ⎃āļŊāļšāˇ āļļāļŊāļąāˇŠāļą. āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇāˇƒāˇ€āļŊāļ¯āˇ“, āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āˇ€āˇƒāļģ⎚ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ â€œāļąāˇ āļšāˇ’āļ‚āļœāˇŠāˇƒāˇŠâ€ (āļģāļĸ⎔āļąāˇŠ āļ‘āļ´āˇ!) āļ´āˇ™āˇ…āļ´āˇāļŊ⎒⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎖ ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļģ⎐āļŊ⎊āļŊāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ™āļŊ⎀⎓ āļœāˇ’āļē⎚āļē. āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļģāļšāļē ⎀⎖āļē⎚ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ-āˇāˇāļąāˇŠāļ­ āļ´āˇāļŊ⎊ ⎀⎙āļ­ āˇ†āˇ™āļŠāļģāļŊ⎊ āļ†āļœāļ¸āļą (ICE) āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāļąāˇŠ 3,000 āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 7 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą ICE āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļē⎙āļšāˇ” āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģ⎙āļąāˇ“ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎊ āļœāˇ”āļŠāˇŠāˇ€ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 23 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ¯āˇƒ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļĸāļąāļēāˇ, -30°F āļš āˇƒāˇ“āļ­āļŊāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ´āˇ™āˇ…āļ´āˇāˇ…⎒ āļœāˇ’āļē⎄. āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“, āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ´āˇ„⎅⎒āļąāˇŠ [āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ] āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļ¸āļ­āˇ” ⎀⎒āļē.

āļŠāļ§, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ICE āˇƒāˇ„ āļģ⎚āļœāˇ” āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļĢ (CBP) ⎄⎒ āļœāˇ™āˇƒāˇŠāļ§āˇāļ´āˇ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē ⎀⎖āļē⎚ āļ‡āļŊ⎙āļšāˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎙āļ§āˇŠāļ§āˇ’ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļģāļ§ āļ´āˇ”āļģāˇ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ´āˇāļ­āˇ’āļģ āļœāˇ’āļē āļ…āļ­āļģ, āļ‹āˇƒāˇƒāˇŠ āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ āˇƒāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļģāļ§ āļ´āˇ”āļģāˇ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļģ⎐āļŊ⎊āļŊāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀⎒āļē. āļ‘āļšāˇŠ āļœāļĢāļąāˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļšāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, 2026 āļ¯āˇ“ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ, āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­ 48 āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāˇœāļŊ⎜āļ¸āˇŠāļļ⎒āļēāˇ āļ¯āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļšāˇŠāļšāļē⎚ āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ āļ¯āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļšāˇŠāļš 236 āļš āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļ­āˇ 334 āļšāˇŠ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļĢ⎒.

āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē āļ‹āļ¸āļ­āˇ” āļŊāˇ™āˇƒ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. āļąāˇ’āˇ€āˇŠ āļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļąāļœāļģāļē⎚, ⎄⎙āļ¯āˇ’āļēāļąāˇŠ 15,000 āļšāˇŠ āļ¸āˇāˇƒāļēāļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļš āļąāˇ’āļģāļ­ āˇ€āˇ’āļē. 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¸āˇƒ 26 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, āļšāļēāˇ’āˇƒāļģ⎊ āļ´āļģ⎊āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ§āˇš ⎄⎒ ⎄⎙āļ¯āˇ’āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē āˇƒāˇšāˇ€āļšāļē⎒āļąāˇŠ 31,000 āļšāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎀⎐āļŠāˇ€āļģ⎊āļĸāļąāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ ⎀āļą āļšāˇāļŊāˇ’āˇ†āˇāļąāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āˇ„āˇ€āˇāļē⎒ ⎄⎒ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āˇ€āˇāļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ’ ⎀⎒āļē. āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ 9 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, ⎃⎐āļąāˇŠ āˇ†āˇŠâ€āļģ⎐āļąāˇŠāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļšāˇ āļœāˇ”āļģ⎔⎀āļģ⎔āļąāˇŠ 6,400 āļšāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļ¯āļŊ⎊ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāˇ…⎄.

⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āļ†āļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāˇāļ¸, āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­ āļ´āˇ™āļģ āļąāˇœāˇ€āˇ– ⎀⎒āļģ⎖ āļ°āļą āˇƒāļ‚āļšāˇšāļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģāļĢāļēāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒. āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ”⎀āļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇ„āļ­ āˇ€āˇāļ§āˇ™āļą āļĸ⎓⎀āļą āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļ…āļąāˇāļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļˇāˇāˇ€āļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ” āļē⎐āļē⎒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āˇ„āˇ āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļĢāļē āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āˇ„āˇ āļ­āˇ’āļģāˇƒāˇāļģ āļąāˇœāˇ€āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļģāļĢāļē ⎀⎓āļ¸āļšāļ§ āˇƒāˇ„ āļŠāˇœāļŊāļģāļē⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎃āļ‚āļ āˇ’āļ­ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀āļą āļ­āļģ⎊āļĸāļąāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ āļœāˇ’āļŊ āļ¯āļ¸āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ‹āļ¯āˇŠāļ°āļ¸āļąāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇ“āļŠāļąāļēāļąāˇŠāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“.

⎀āļģāļ¯āļšāļģ⎔ āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎖ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ”  āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āļŊāļ¯ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē, āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļē⎚ ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎀⎛āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚. āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ…āļœ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āˇ’āˇ€āˇŠ āļ´āļģ⎊āļēāˇšāˇ‚āļĢ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļąāļē⎚ (Pew Research Cente) ⎃āļ¸āˇ“āļšāˇŠāˇ‚āļĢāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯āļē⎚ āˇāˇŠâ€āļģ⎚āļĢ⎒āļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 37 āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļēāļ§ 50 āļšāˇŠ āļšāˇ’āļēāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ… āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļąāļģāļš āļļ⎀āļē⎒. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ¸āˇ”⎅⎔ āˇ€āˇƒāļģāļšāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯āļē⎚ ⎁⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇƒāˇ˜āļĢ āˇāˇŠâ€āļģ⎚āļĢ⎒āļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļœāļ­ āļšāļģ āļ‡āļ­.

āļĸāˇ™āˇ†āˇŠāļģ⎒ āļ‘āļ´āˇŠāˇƒāˇŠāļ§āļē⎒āļąāˇŠ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļœāˇœāļąāˇ” ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļŊ⎚āļ›āļą āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ¯āˇ–⎂⎒āļ­āļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚⎒ ⎃āļ´āļēāˇ āļ‡āļ­āˇ’āˇ€āˇ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒āļ¸ āļ‘⎄⎒ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ¯āˇāļ āˇāļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ”āļĢ⎔⎀⎓āļ¸ āļ¯ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ’āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎚. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎄āļģāˇ„āˇ “āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇāˇ€ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē⎚ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāˇ āļŊāˇ™āˇƒ āļē.

āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āˇ€āļŊāļ§ āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ ⎀⎒āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇ’. āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļģāļĸāļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļē⎒. āļē⎔āļ¯ āļ°āˇāˇ€āļąāļē āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ ⎀⎒āļēāļ¯āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’āļē⎀āļģāļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„āļ­āˇ’āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļąāˇāļēāļšāļēāˇ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇ…⎄. ICE āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ´āˇāļąāļąāˇāļŸāˇ”āļĢ⎔ ⎀⎒āļ§, āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓⎄⎔ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ‘āļšāļŸāļ­āˇāˇ€āļēāļšāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎒āļē⎄.

āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇ āļ‹āļąāˇŠāļ¸āˇāļ¯āļēāļ§ āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļąāļœāļģāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļš āˇƒāˇœāˇ„āˇŠāļģāˇāļąāˇŠ āļ¸āļ¸āˇŠāļ¯āˇāļąāˇ’ āļ¯ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āˇ€āˇš. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ¸āˇāˇƒ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļē āļ­āˇ”⎅ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎄āļ¸āˇ”⎀⎖ āļ”⎄⎔ , āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ¯āˇ’āļą āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ‘āļšāˇŠ ⎀āļģāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ āļ¯āˇ™āˇ€āļģāļšāˇŠ ⎄āļ¸āˇ”⎀⎒āļē. 

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇāˇ€ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē⎀ āļ‡āļ­. āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļēāļ§ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇāˇ€ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē⎀ āļ‡āļ­.  āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļ¯ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇāˇ€ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē⎀ āļ‡āļ­. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯ āļ…āļŠāˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ€āļŠāˇ āļ’āˇ€āˇ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āļ¸ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļŊāˇ™āˇƒ āļĸāļąāļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģāļē. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āˇ„āˇ āļ¯āļģ⎔āļĢ⎔ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, āļ‰āˇ„⎅ āļēāļą āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ¸āˇ’āļŊ āļ¯ āļŠāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļē. āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ¯āˇ’āļą āˇ„āļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ ⎀⎐āļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļŠāˇœāļŊāļģ⎊ āļļ⎒āļŊ⎒āļēāļą 11.3, ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļœāˇ™āˇ€āļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļŊāˇ™āˇƒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇ„āļģāˇ€āˇ āļē⎐⎀⎓āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§ āˇƒāˇ„ āļ¸āļģāļĢ āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€ ⎀⎐āļŠāˇ’ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­.

2003 āļ¯āˇ“ āļ‰āļģāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚āļ¯āˇ“ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļŊ⎒⎀⎓āļē:

“āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇš āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļš āļ…⎀āļ°āˇ“āļąāˇŠāˇ„⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļē āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎀⎔⎀āļ­āˇŠ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļē āļ¸āˇ”āļąāļœāˇāˇƒāˇ™āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘āļēāļ§ āļŊāˇāļšāļē āļĸāļē āļœāļ­ āļąāˇœāˇ„⎐āļš. āļ‘āļēāļ§ āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ¸āļ­ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­ āˇ€āˇ’āļŊāļ‚āļœāˇ” āļąāˇāˇ€āļ­ āļ´āˇāļ§āˇ€āˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ‘⎄⎒ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļģāˇāļœ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎁āļšāˇŠâ€āļē āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸āļšāˇŠ ⎃⎜āļēāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļēāļ§ āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ’ āˇ€āˇ™āļąāˇ”⎀āļ§, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļĸāļąāļąāļē ⎀āļą āļ…āļąāļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļ¯āˇ”āˇ‚āˇŠāļšāļģāļ­āˇ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇ“ āļ‘āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­.”

āļ‘āļ¸ āˇƒāļ§āˇ„āļą āļŊ⎒āļēāˇ āļ¯āˇāļš āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸāļē⎚ “āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļģāˇāļœâ€ āļ‰āˇƒāˇŠāļ¸āļ­āˇŠāļ­āļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ āļ‡āļ­. āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē⎚ āļ¸āˇāļģ āļšāļŊ⎊āļŊ⎒ āļąāˇāļēāļšāļēāˇ ⎀āļą āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ¸ āļ¸āˇ™āļ¸ āļēāļŽāˇāļģ⎊āļŽāļē⎚ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāˇāļģāˇāļ´āļĢāļēāļšāˇ’. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āļ‘⎄⎒ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļšāˇ”āļģ⎒āļģ⎔ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ‘āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļ¯ āˇ„āļģāˇ„āˇ, ⎀⎒āļąāˇāˇāļē āļšāļģāˇ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļšāļģāļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāˇ”āļĸāˇāļ­āļˇāˇāˇ€āļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāļģāļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇŠ ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē⎚ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē āļģāļĸāļē⎚ ⎀āļŠ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠ āļąāˇœāˇƒāˇāļŊāļšāˇ’āļŊ⎒āļ¸āļ­āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ€āļŊāļ§ āˇ„āˇšāļ­āˇ” āˇ€āˇš. āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎄⎒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ”āļģāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ ⎀⎖ āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļšāˇ”āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē āļ¯āˇ’āļœāļ§āļ¸ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. āļ‰āļģāˇāļąāļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš “āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ¸āˇšāˇƒāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āļ­ āļąāˇāļ­” āļēāļąāˇ”⎀⎙āļąāˇ’–āļŊāˇāļšāļē⎚ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āļ…⎀⎒ āļœāļļāļŠāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāļĸāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ’āļ§āˇ€āļą āˇ€āˇāļšāˇŠâ€āļē āļ›āļĢ⎊āļŠāļēāļšāˇŠ āļ‘⎄⎒ ⎀āļ āļąāˇāļģ⎊āļŽāļē⎙āļąāˇŠā āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ„ āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģāļą āļ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āļ¯ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāļģāļē⎒. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē 2026 āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ¸āˇāˇƒāˇ€āļŊ āļ´āˇ”āļ´āˇ”āļģāˇ āļœāˇ’āļē āļ…āļģāļœāļŊ⎀āļŊ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļē ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē āļ’āˇ€āˇāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļļ⎀āļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļē⎒. āļšāˇœāļŊāļģāˇāļŠāˇ ⎄⎒ āļœāˇŠâ€āļģ⎓āļŊ⎒ ⎄⎒ JBS āļšāļ¸āˇŠāˇ„āļŊ⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āļą āˇ€āˇāļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļąāļē āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ­āˇ”⎅ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļœāˇāļšāˇ”āļģ⎔ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļļ⎀āļ§ āļļāļŊāļœāļ­āˇ” āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’.

āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš ⎀⎐āļ§āˇ”āļ´āˇŠ, āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸, āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē  āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļģāļœāļŊ, āļ’āļšāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āˇƒāˇ„ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āļą āˇ„āˇ ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

āļ¸āˇ™āļē, āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ ⎀⎐āļŠ āˇ€āļģ⎊āļĸāļą āˇ„āˇ”āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§, ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚āļœāļ­āˇ€āļŊ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļŊāļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē, āļ†āļēāļ­āļąāˇ’āļš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āˇ„āˇ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē ⎃āļ¸āˇ’āļ­āˇ’ āļēāˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļ’ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļ¯āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāˇāļ´ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ ⎄āļģāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇāļŠāļļ⎒āļ¸āļšāļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āļēāļšāļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļļāļŊāļē ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāļēāļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ” ⎀⎅ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎃āļąāˇŠāļ°āˇāļąāļē (IWA-RFC) āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āļšāˇāļŗāˇ€āˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āļ‘āļē āļąāˇ’āļ´āļ¯āˇ€āļą āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļąāˇ™āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļē ( āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē, āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸ ⎀⎒āļąāˇāˇāļē) āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āļēāļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļļāļŊāļē āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§, āļē⎔āļ¯ āļēāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļ§, āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļŊāˇāļˇāļē āļąāˇœāˇ€ āļ¸āˇāļąāˇ€ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē⎚ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ¸āļ­ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļĸ⎓⎀⎒āļ­āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āˇƒāļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”⎀ āļ´āˇ€āļ­āˇ“.

āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­ Read More Âģ

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¸āˇāļ¯ āļ‰āļģāˇāļąāļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ“

āļĸāˇāļģ⎊āļ¯āˇāļąāˇŠ ⎂⎒āļŊ⎊āļ§āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 12 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜United Nations condemns Iran’s self-defence strikes amid American imperialism’s war of extermination’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ āļĸāˇāļģ⎊āļ¯āˇāļąāˇŠ ⎂⎒āļŊ⎊āļ§āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

Image Not Found
āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āˇ„āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļ‡āļąāˇŠāļ§āˇāļąāˇ’āļēāˇ āļœāˇ”āļ§āļģāˇ™āˇƒāˇŠ, 2025 ⎃⎐āļ´āˇŠāļ­āˇāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊ 22 ⎀āļą āˇƒāļŗāˇ”āļ¯āˇ āļ‰āˇ„⎅ āļ¸āļ§āˇŠāļ§āļ¸āˇš ⎃āļ­āˇ’āļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚āļ¯āˇ“ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ¸āˇ–āļŊ⎃⎊āļŽāˇāļąāļē⎚āļ¯āˇ“ UNGA ⎄⎒ 80 ⎀āļą āˇƒāˇāˇƒāˇ’āˇ€āˇāļģāļē āļ…āļ¸āļ­āļē⎒ [AP āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē/āļ‡āļąāˇŠāļĸāļŊ⎒āļąāˇ āļšāļ§āˇŠāˇƒāˇāļąāˇ’āˇƒāˇŠ]

āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āļ¯āˇ’āļą, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļšāˇ€āˇ”āļąāˇŠāˇƒāˇ’āļŊāļē  (UNSC) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ 2817 (2026) āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎃⎊āļĩāļŊ āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļąāˇ”āļ¸āļ­ āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“. āļ¸āˇ™āˇ„⎒āļ¯āˇ“, āļ¸āˇ™āļ¸ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ āļœāļŊāˇŠāˇ†āˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… āļ´āˇ…⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ “āļ¯āˇāļŠāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ’āļąâ€ āļ…āļ­āļģ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āˇƒāˇ„āļ āļģāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 90 āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āˇ€āˇ™āˇƒāˇ™āļą āļģāļ§āļ§ (āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§) ⎃āļ­āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸ āļœāˇāļą āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāļšāˇ’āļēāļē⎒.

āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āˇš āļšāļŠāļ­āˇ”āļģāˇāˇ€ āļąāļ¸āˇŠ, āļļ⎄āļģ⎚āļąāļē, āļšāˇ”āˇ€āˇšāļ§āˇŠ, āļ•āļ¸āˇāļąāļē, āļšāļ§āˇāļģ⎊, āˇƒāˇžāļ¯āˇ’ āļ…āļģāˇāļļ⎒āļē, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļ…āļģāˇāļļ⎒ āļ‘āļ¸āˇ“āļģ⎊ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē āˇƒāˇ„ āļĸāˇāļģ⎊āļ¯āˇāļąāļē āļēāļą āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ ⎄āļ­āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ…⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļļ⎀āļē⎒. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ ⎄āļ­āļ¸â€“āļļ⎄āļģ⎚āļąāļē⎚ āļ´āˇƒāˇŠāˇ€āļą āļļāļŊāļ‡āļĢ⎒āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎃⎊āļŽāˇāļąāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§ āļšāļ§āˇāļģāˇŠāˇ„āˇ’ āļ…āļŊ⎊ āļ‹āļŠāˇ™āļē⎒āļŠāˇŠ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ āˇƒāˇ’āļ§  āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļ…āļģāˇāļļ⎒ āļ‘āļ¸āˇ“āļģ⎊ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļ…āļŊ⎊ āļ°āˇ†āˇŠāļģāˇ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇâ€“āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓⎀ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļąāˇ” āļŊāļļāļą āˇƒāļ­āˇŠāļšāˇāļģāļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ  āļšāļŗāˇ€āˇ”āļģ⎔ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ ⎃āļ´āļēāļē⎒.  āļ¸āˇ™āļ¸ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽ āļąāļģāļšāļąāˇŠāļąāļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ‡āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āˇƒāļ§āļąāˇŠ ⎀⎐āļ¯āˇ’ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠāļē. āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊāļ§ āļ‰āļģāˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ 11 āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ āļ¸āļģāļĢāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€ āļ‡āļ­. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ 1,300 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ¸āļģāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­.

āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļŠāˇœāļąāļŊ⎊āļŠāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āˇ™āļļāļģāˇ€āˇāļģ⎒ 28 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ€ āļ´āˇ“āļŠāˇ’āļ­ āļģāļ§āļšāˇŠ ⎀āļą āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļąāˇœāļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎔ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļļ⎀ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āˇš ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. āļ­āļ¸ āˇƒāˇ’āļē⎜āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļœāļēāˇāļœāˇšÂ  āļļāļŊāļœāļ­āˇ” āˇƒāˇ„āˇāļē āļ‡āļ­āˇ’⎀, āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļ´āˇāļē āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­ āļ‹āļ­āˇŠāļ­āļģ⎓āļ­āļģ āļąāˇāļēāļš āļ…āļēāļ­āˇ”āļŊ⎊āļŊāˇ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀āļ¸ āˇƒāˇŠāˇ€āˇ›āļģ⎓ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ¯āˇ”āˇƒāˇ’āļ¸āˇŠ āļœāļąāļąāļšāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļą āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. 

āļšāˇāļ´āļ§āˇŠ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ⎀āļŊ ⎃āļ­āˇ’ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§āļ­āˇŠ āļ…āļŠāˇ” āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ āļ‡āļ­. āļ‰āļąāˇŠ āļ‘āļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇāˇ„⎐āļĢ⎔ ⎅āļ¸āļē⎒āļąāˇŠ 160 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļģāˇāˇ„āļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ āļ¯āˇ”āˇƒāˇ’āļ¸āˇŠ āļœāļĢāļąāļšāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“, āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ ⎃⎐āļ´āļē⎔āļ¸āˇŠ āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ´āˇ’āļģ⎒āļ´āˇ„āļ¯āˇ” ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āļģāˇ’āˇƒāļģāļē ⎀⎒⎂ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āˇƒāˇ„ āļŊ⎙āļļāļąāļąāļē⎚ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļ­āļ¸ āļąāˇ’āˇ€āˇ™āˇƒāˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āļŊāˇ āļēāˇāļ¸āļ§ āļļāļŊ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļē⎜āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āļ¯ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ āļ‡āļ­. āļ¸āˇš āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ‘āļ­āļģāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ”āļģāļ§ āˇƒāļŗāˇ„āļąāļšāˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļ‘āˇ€āˇ āļŊāˇ™āˇƒ āļœāļĢāļąāˇŠ āļœāˇ™āļą āļąāˇāļ­.

āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ āļ‘āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āļĄāļąāˇŠāļ¯ 0āļšāˇŠ āļ¯, āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āļĄāļąāˇŠāļ¯ 13āļšāˇŠ āļ¯ āļŊ⎐āļļ⎒āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āˇ€āˇ’āļē. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļē⎔āļ¯ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ ⎃āļģāļŊ⎀ āļ´āˇ’āļ§āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ†āļšāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļą āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē⎚ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ ⎀⎒āļē: “āļ‘āļē āļąāˇšāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇƒāˇŠāļ­āˇ–āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļ’āˇ€āˇ āˇ€āˇ„āˇāļ¸ āļąāļ­āļģ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“–āļ‘āˇƒāˇšāļ¸ āļ§āˇ™āˇ„⎙āļģāˇāļąāļē ⎃āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ ⎀⎙⎅āļŗāˇāļ¸āļ§ āļ‡āļŸāˇ’āļŊ⎒ āļœāˇāˇƒāˇ“āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ­āļģ⎊āļĸāļą, āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāˇāļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ´āˇŠâ€āļģ⎜āļšāˇŠāˇƒāˇ’ āļšāļĢāˇŠâ€ŒāļŠāˇāļēāļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āļ¯āˇ™āļą āˇƒāˇ„āˇāļē ā āļąāļ­āļģ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“.”

āļ¸āˇ™ā āˇƒāˇāˇ„āˇƒāˇ’āļš āļŊ⎚āļ›āļąāļēāļ§ āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ”āļąāˇŠ āļģāļ§āˇ€āļŊ⎊ āļ…āļ­āļģāļ§ āˇƒāˇŠāļŽāˇ’āļģ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ⎀āļą āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļēāļē, āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁āļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāˇ’āļģ āļąāˇœāˇ€āļą āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ⎀āļą āļļ⎄āļģ⎚āļąāˇŠ, āļšāˇœāļ‚āļœāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļĸāļąāļģāļĸāļē, āļŠāˇ™āļąāˇŠāļ¸āˇāļģ⎊āļšāļē, āļœāˇŠâ€āļģāˇ“āˇƒāˇ’āļē, āļŊ⎐āļ§āˇŠāˇ€āˇ’āļēāˇāˇ€, āļŊāļē⎒āļļ⎓āļģ⎒āļēāˇāˇ€, āļ´āļšāˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļē, āļ´āˇāļąāļ¸āˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ¸āˇāļŊ⎒āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē.

āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē⎚ ⎃⎊āļŽāˇ’āļģ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ⎀āļą āˇƒāˇ„ āļ‘āļ¸ āļąāˇ’āˇƒāˇ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āļ§ āļąāˇ’āˇ‚āˇšāļ° āļļāļŊāļē āļē⎙āļ¯āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ ⎃⎊āļŽāˇāļąāļēāļš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē, āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎐⎅āļšāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ‘āļē ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āļ¯āˇ“āļ¸āļē⎒. āļ‘āˇƒāˇš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ”⎀⎔⎄⎔ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļš āˇƒāˇ„āˇāļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ”āļąāˇŠāˇ„. āļšāˇāļŊāļšāļĢ⎊āļąāˇ’ āļŊāˇ™āˇƒ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇŠāļ­āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’ ⎀⎒āļ§āˇ™āļšāļ­āˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļąāˇœāˇ€āļą āļļ⎀ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ¯āˇāļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē. āļ‘āļ¸ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāļģ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļš āˇ€āˇ’āˇƒāļŗāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē. ⎃⎊āļŽāˇ“āļģ āˇƒāˇāļ¸āˇāļĸ⎒āļšāļē⎒āļąāˇŠ 15 āļ¯āˇ™āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇŠ ⎄āļ­āļģ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļ‘āļēāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇāˇāļ āļąāˇ“āļē āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļē āļœāļŊāˇ āļ‘āļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒ ⎃āļ¸āˇāļĸ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇ’. āļąāˇšāļ§āˇāˇ€ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļģāļ§ āˇ€āļ§āļŊ⎑āļ¸ āˇƒāˇ„ āļē⎔āļšāˇŠāļģ⎚āļąāļē⎚ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļąāˇšāļ§āˇ āļē⎔āļ° āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļąāˇœāļ­āļšāˇ, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āˇ€āˇŠāļŊ⎐āļŠāˇ’āļ¸āˇ“āļģ⎊ āļ´āˇ”āļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš, āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļēāļ§ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļœāˇšāļ¸ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ–āļģāˇāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļļāļŊāļ´āˇ‘āļ¸āˇŠ āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ “āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āļē” āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļąāˇŠāļąāˇ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļļ⎀āļē⎒.

āļ‰āļģāˇāļąāļē ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāˇœāļŊ⎊āļŊāļšāˇ‘āļ¸āļ§ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļēāļ§ āˇƒāˇ„āˇāļē āļ¯āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ “āˇƒāˇāļ¸āļšāˇāļ¸āˇ“ āˇƒāˇ„āļĸ⎓⎀āļąāļē” āļēāļą āļ´āˇāļģāļĢ⎒ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ¸āļ­ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļšāˇŠâ€āļģ⎙āļ¸āˇŠāļŊ⎒āļąāļē, āļē⎔āļšāˇŠāļģ⎚āļąāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ†āļēāˇāļĸāļą āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļēāļšāļ§ āļ‘⎅⎐āļšāˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’ āˇ€āˇš āļē⎐āļē⎒ āļļāļŊāˇāļ´āˇœāļģ⎜āļ­āˇŠāļ­āˇ” āˇ€āˇš.

⎂⎓ āļĸ⎒āļąāˇŠāļ´āˇ’āļąāˇŠāļœāˇš āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ āļ āˇ“āļą āļģāļĸāļē ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļœāļ­āˇŠ āļšāļŊ, āļ†āˇƒāļąāˇŠāļąāļ­āļ¸ āļšāˇāļŊāļē āļ­āˇ”⎅ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āˇƒāļŊāļšāˇ āļļ⎐āļŊ⎓āļ¸āļšāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āˇƒ āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļē⎚ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļļ⎓āļĸ⎒āļ‚ āˇ€āˇ™āļ­ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎓āļ¸āļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­ āˇƒāļ‚āļ āˇāļģāļēāļē⎒. āļ āˇ“āļą āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē ⎃āļ¸āļŸ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļšāļ§ āļ‘⎅āļšāˇ“āļ¸āˇš āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ, āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇŠāļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāļ§ āˇƒāļœāļēāˇ ⎀āļą āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ ⎀⎒āļēāļ¯āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāļģ⎔ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļ§ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļš āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āļļāˇœāˇ„āˇ āˇƒāˇ™āļē⎒āļąāˇŠ āļšāˇāļ¸āˇāļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. 

āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļļ⎓āļĸ⎒āļ‚ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠāˇ„⎒ āļ´āˇāļŊāļš āļšāļŊ⎊āļŊ⎒ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¸āļąāļƒāļšāļŊ⎊āļ´āˇ’āļ­āļēāļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļąāˇœāļœāˇāļŊāļ´āˇš. āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļŊāˇāļšāļē āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ ⎀āļŊ āļąāˇ€ āļļ⎙āļ¯āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āˇ„āˇœāļŗāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. āļ‘⎄⎙āļē⎒āļąāˇŠ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ‘⎄⎒ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ…āļˇāˇ’āļēāˇāļœāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇāļ¸āļšāˇāļ¸āˇ“⎀ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļąāˇāļ­. āļŠāļ§ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’⎀, āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļļ⎓āļĸ⎒āļ‚ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ´āļĢ⎒⎀⎒āļŠāļēāļšāˇŠ āļē⎀āļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎃⎐āļŊāļšāļģ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļŠāˇ…āļŸāļ§ āļ´āˇ„āļģ āļšāˇ‘āļ¸āˇš āļŊ⎐āļēāˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇ”āˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļē⎒.

āļ¯āˇāļš āļ­āˇ”āļąāļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš, āļŊ⎚ ⎀⎐āļšāˇ’ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļ¸āˇāļŊāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļ‘⎄⎒ āļ­āˇ€āļ¸āļ­āˇŠ āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļē āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‘⎄⎒ āˇ€āˇšāļœāˇ€āļ­āˇŠ ⎀āļą āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļēāļ§ āˇ€āļąāˇŠāļ¯āˇ’ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āˇāļŠ āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅ āļ¯āˇ’āļœāļ§āļ¸ āļšāļģāļœāˇ™āļą āļēāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ‰āļģāˇāļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļŽāļ¸āļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ†āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē āļ…āļ­āļģ ⎀⎙⎅āļŗ āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļšāˇ€ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļ´āļąāļēāļą āļšāļŊāˇāļ´āļēāļšāˇŠ ⎀āļą āļ¸āˇāļ¯ āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœ āļ´āˇ”āļģāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ†āļ°āˇ’āļ´āļ­āˇŠâ€āļēāļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļšāļŊāˇāļ´āˇ“āļē āļļāˇāļ°āļšāļē āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

āļšāˇ™āˇƒāˇš ⎀⎙āļ­āļ­āˇŠ, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āļ‰āļŊāļšāˇŠāļšāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ āˇ“āļąāļē āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ‹āļ´āˇāļēāļ¸āˇāļģ⎊āļœāˇ’āļšāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ ⎄⎔āļ¯āļšāļŊāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āļē⎙āļąāˇŠ āļ āˇ“āļąāļē āļŊāˇāļˇ āļ‰āļģāˇāļą āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ†āļąāļēāļą āļ¸āļ­ āˇƒāˇāļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļšāļ§ āļģāļŗāˇ āļ´āˇ€āļ­āˇ“. āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāļąāˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎃⎊ āļ¸āļ°āˇ”āļģāˇ āļ´āˇāˇ„⎐āļģāļœāˇ™āļą āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļšāˇāļģāļšāˇƒāˇŠāˇ„⎒ āļšāˇ“āļšāļģ⎔ āļģ⎖āļšāļŠ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”⎀āļšāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ¸āˇāˇƒ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§āļ­āˇŠ āļ…āļŠāˇ” āļšāˇāļŊāļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ’āļē. āļ‘āļē ( ⎀⎙āļąāˇ’āˇƒāˇ’āļē⎔āļŊāˇāˇ€) 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ āˇ“āļąāļēāļ§ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ­āˇ™āļŊ⎊ āļ…āļ´āļąāļēāļąāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ” ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇāļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ ⎃āļ¸āˇāļœāļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļļāļŊāļšāˇœāļ§āˇ”⎀āļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚.

āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļˇāˇ“⎂āļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļšāļˇāˇāˇ€āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ´āļąāˇ€āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ…āļ¯ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ™āļšāļ§ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­. āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āˇ€āˇƒāļģ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ… āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, â€œāˇāˇ’āˇ‚āˇŠāļ§āˇāļ āˇāļģāļē āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāļģāļą āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ â€˜āļģāļ­āˇ” āļģ⎚āļ›āˇâ€™ āļ¸āļšāˇ āļ¯āļ¸āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“”. āļļāļ¯āˇāļ¯āˇ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇāļąāˇŠ 2817 āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āļ§ āˇƒāļ¸ āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ” 140 āļšāļ§ āļ…āļ°āˇ’āļš āˇƒāļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāˇ€āļš āļ…āļąāˇ”āļ¸āˇāļ­āˇ’āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļŊ⎐āļļ⎓ āļ‡āļ­. āļ‘āļēāļ§ āļ´āˇ™āļģāˇāļ­āˇ”⎀, āļœāˇāˇƒāˇ āļ­āˇ“āļģāļē⎚ āļ´āļŊ⎃⎊āļ­āˇ“āļąāˇ”⎀āļąāˇŠāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„āˇāļē āļ‡āļ­āˇ’⎀ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎒āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļēāļ§ āļ‹āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ„ āļē⎔āļģāˇāļ´āļē⎚ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„āˇāļē āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎔ āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔⎄⎔ āˇƒāˇ’āļē⎜āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļāˇāļ­āļšāļēāļąāˇŠāļ§ āļ†āļē⎔āļ° āˇƒāˇāļ´āļēāˇ”āˇ€āˇ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ…⎄.

āļŊāˇāļšāļē⎚ āļļāļŊ⎀āļ­āˇŠāļ¸ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļąāˇ’āļēāˇ ⎀āļą āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ¸āˇŠāļŊ⎚āļ āˇŠāļĄāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āˇ€āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āˇ€āˇ’āļšāˇāļģ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ’⎅⎒āļšāˇ”āļŊ⎊ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļąāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļē⎒. ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ”⎄⎔āļœāˇš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ…āļ­āˇŠāˇ€āˇāļŊ⎊ āļļ⎐āļŗāļœāļąāˇ“.

āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āˇāˇāˇ€ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ­āˇāļąāļšāļ¸ āļ‘āļš āˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇāļąāļē⎒. āļ¸āˇš ⎃āļ­āˇ’āļē⎚ āļē⎔āļģāˇāļ´āˇ“āļē āļšāˇœāļ¸āˇ’āˇƒāļ¸āˇš ⎃āļˇāˇāļ´āļ­āˇ’ āļ‹āļģāˇŠāˇƒāˇ”āļŊāˇ āˇ€āˇœāļąāˇŠ āļŠāļģ⎊ āļŊ⎚āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļē āļšāļ­āˇāˇ€āļšāļ¯āˇ“ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇš, “āļē⎔āļģāˇāļ´āļēāļ§ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ āļŊāˇāļš āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅āļ§, āļœāˇ™āˇ€āˇ“ āļœāˇ’āļē āˇƒāˇ„ āļē⎅⎒ āļąāˇœāļ‘āļą āļŊāˇāļšāļēāļšāļ§ āļˇāˇāļģāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ” ⎀⎒āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšâ€. āļ´āˇŠâ€āļģāļ‚⎁ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļ‘āļ¸āˇāļąāˇ”⎀⎙āļŊ⎊ āļ¸āˇāļšāˇŠâ€āļģ⎜āļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļģāļ§āˇš āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āļ…⎀⎒ āļœāļļāļŠāˇāˇ€ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ…⎀⎒ ⎃⎊āļŽāˇāļąāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇœāļģ⎜āļąāˇŠāļ¯āˇ” ⎀⎙āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļĸāļģ⎊āļ¸āļąāˇ’āļē⎚ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–⎀ āļ‘⎄⎒ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļē⎔āļģāˇ āļ§āˇŠâ€āļģ⎒āļŊ⎒āļēāļą 1 āļšāˇŠ ⎀⎒āļēāļ¯āļ¸āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļŊāˇāļš āļļāļŊāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯ āļ…āļē⎀⎐āļē⎀āļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļļāļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļ­ āļ´āˇāļ§āˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ, āļ¸āˇ„āˇāļ¯āˇŠāˇ€āˇ“āļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āˇŠâ€āļģāļˇāˇ–āļąāˇŠ āļ…āļąāˇŠāļ­ āļ¯āļšāˇŠāˇ‚⎒āļĢāˇāļ‚⎁⎒āļš āļ´āļšāˇŠāˇ‚⎀āļŊāļ§ āļļāļŊāļē āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ¸āļœ āļ´āˇāļ¯āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. 

āļ­āļģāļŸāļšāˇāļģ⎓ āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ ⎃āļļāļŗāļ­āˇ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāļ¸āļ­āˇ”āļŊ⎒āļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ‚ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļšāļˇāˇāˇ€āļē āˇƒāˇ„ “āļļ⎄⎔āļ°āˇŠâ€āļģ⎐⎀” āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļšāˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē ⎀⎅āļšāˇŠāˇ€āˇ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’ āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠ āˇƒāˇ„ āļļ⎓āļĸ⎒āļ‚⎄⎒ āļģāļĸāļē⎚ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļœāˇš āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒāļē āļ¸āˇāļēāˇāˇ€āļšāˇ’.

āˇ€āˇƒāļģ 30 āļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ, āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āˇƒāˇŠāļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļēāˇ, āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ”āļģāˇ”āˇ€āˇ ⎄⎐āļģ āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­  āļšāˇ…āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļ­āļ¸āļąāˇŠāˇ€ āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļšāˇ€āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙⎅āļŗāļ´āˇœāˇ…āļ§ āˇƒāˇāļ¯āļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļļ⎀āļ§ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļ§āļ¸ āļ’āļ­āˇŠāļ­āˇ” āļœāļąāˇŠāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠāˇ„.āļ‘āļ¯āˇ āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ…āļ¯āļ­āˇŠ, āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļēāˇāļĸāļąāˇ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸, āļœāˇāļŊ⎓āļēāļšāļģāļĢāļē ⎀⎖ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļšāļē āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļšāļē āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļļ⎙āļ¯āˇ“ āļ­āˇ’āļļ⎓āļ¸āˇš āļŊāˇāļš āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎀⎛⎂āļē⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€ ⎃āļ¸āļŸ āļœāˇāļ§āˇš. āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāļ§ āļ­āļŊ⎊āļŊ⎔ āļšāļģāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļģāˇāļ°āļ­āˇāˇ€āļē āļ¸āˇ™āļēāļē⎒. 

āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ 1930 āļœāļĢāļąāˇŠāˇ€āļŊ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļļ⎒āļŗāˇ€āˇāļ§āˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇ™āļģ āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļēāļšāļ¯āˇ“ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ†āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ†āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļšāļģāˇ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇ’⎀ āļēāļ­āˇŠāļ¸, āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē⎚ ⎃⎊āļ§āˇāļŊ⎒āļąāˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇƒāļ§āˇ„āļąāˇš āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒⎀ āļ­āˇ’āļļ⎖ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ†āļšāˇāļģāļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇšāˇ‚āļēāļąāˇŠ āļļ⎒āļŗ āļ¯āļ¸āˇ, āļšāˇœāļ¸āˇ’āļąāˇŠāļ§āļģ⎊āļąāˇŠāļē ( 3āļąāˇŠ ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē) āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāˇ€āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļąāˇ’āļŊāļ°āļģāļē⎚ ⎀āļģāļ´āˇŠâ€āļģāˇƒāˇāļ¯āˇ’āļ­ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļš āˇƒāļļāļŗāļ­āˇ āļœāˇœāļŠāļąāļŸāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āˇƒāˇāˇ€āˇ’āļēāļ§āˇŠ ⎃āļ‚āļœāļ¸āļē⎚ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļē āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē.

āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’ 1936 āļ¯āˇ“ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ­āˇāļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļšāļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģāļļāļąāˇŠāļ°āļē āļšāļ§āˇ”āļš āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļ āļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļŊ⎒⎀⎓āļē: “āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ­āļ­āˇŠāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļŊ⎓āļœāļē â€˜āˇƒāˇāļ¸āļēāˇšâ€™ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎀āļģ⎊āļœāļēāˇāļœāˇš āļ…āļ­āˇ’āļ¸āˇ„āļ­āˇŠ āļļ⎄⎔āļ­āļģāļē āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ”āļ­āļģāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļēāļšāˇ’. āļ¸āˇ™āļ¸ â€˜āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙⎅, āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āˇ āļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇŠāļšāˇš, āļ…āļ¯ āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎒āļĸ⎒āļ­āˇ€āļŊ āˇƒāˇ„ ⎄⎙āļ§ āļ¸āˇ„āˇ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ, āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠ āļšāˇ”āļŠāˇ āˇ„āˇ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āļŊ āļ†āļ°āˇāļģāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ⎒ .”

āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‘āļšāļ¸ āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇŠ āļ¸āļ­ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļē⎒. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ‰āļģ⎒āļ¯āˇ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ”āļąāˇŠāļŊāļē⎒āļąāˇŠ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ (webinar) āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āļ…⎀āļ°āˇāļģāļĢāļē āļšāˇ… āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ “āļē⎔āļ¯ āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļąāˇœāļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē, āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āļģāļœāļŊāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē.”

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āˇ’āˇāˇāļąāļ­āˇ’āļē⎚ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’āļˇāˇāˇ€āļē UNSC āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āˇ€āˇš. āļ‰āļģāˇāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļšāļŊāˇāļ´āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą āļœāļĢāļąāļšāļœāˇš āļĸ⎓⎀⎒āļ­ āļ…⎀āļ¯āˇāļąāļ¸āļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļŊāˇāļšāļē⎚ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļģāļĸāļēāļšāˇŠ āļ…āļ­āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļē ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ, āļŊāˇœāˇ€ āļ´āˇ”āļģāˇ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļ…āļ­āļģ  āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇ€āļą āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āļē āļ¯āˇāļąāļ§āļ¸āļ­āˇŠ ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚ āļ¯āˇ“ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ‘āļē āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. ⎄āļ­āļģ⎀āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģāļē⎚ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļģ⎊āļ­āˇ€āˇŠâ€āļēāļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀ ⎀āļą āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āļē āļ´āˇ™āļģāļŊāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇ€āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒.

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ ⎃āļ¸āˇ–āļŊāļāˇāļ­āļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¸āˇāļ¯ āļ‰āļģāˇāļąāļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāļē āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āļšāˇ“ Read More Âģ

Weekly Political Report — Week Ending 7 March 2026

This political report for the week of March 1-7, 2026, is compiled based on coverage from the World Socialist Web Site (WSWS.org).

I. Imperialism and War: The US-Israeli War of Extermination Against Iran

The defining political reality of the week ending 7 March 2026 is the continuation and intensification of the criminal US-Israeli war of annihilation against Iran, which entered its second week with a mounting toll of devastation and an explicit escalation of imperialist objectives.

On 7 March, President Donald Trump declared publicly that there would be “no deal with Iran except UNCONDITIONAL SURRENDER”—the most extreme formulation yet of American war aims, signalling the intention to wage permanent war until Iranian society is physically destroyed.[1] Trump spelled out the content of this demand in genocidal terms: surrender means either that Iran announces it, “or when they can’t fight any longer because they don’t have anyone or anything to fight with.” The White House simultaneously raised the prospect of direct deployment of US ground troops inside Iran. These are not the statements of a government seeking a diplomatic settlement. They are the declarations of an imperialist power pursuing regime change and the neo-colonial subjugation of a nation of 90 million people.

Image Not Found
Plumes of smoke rise as strikes hit the city during the illegal US–Israeli military campaign in Tehran, Iran, Thursday, March 5, 2026. [AP Photo/Vahid Salemi]

By week’s end, more than 1,200 Iranians had been killed, including 200 children, and over 12,000 wounded. Nearly 30 clinical facilities had been damaged and 10 forced to close. Israeli strikes had reopened a major offensive in Lebanon, with blanket evacuation orders issued for the Dahiyeh district of Beirut and Israeli ground forces crossing into southern Lebanon. The WSWS/SEP statement “Stop the criminal US-Israeli war against Iran!” framed the offensive as an expression of capitalist imperialist rivalry—chiefly the drive by US imperialism to reassert global hegemony against its rivals, above all China, and to seize control of the world’s principal oil-exporting region.[2] The assault was launched while US-Iranian negotiators were still meeting in Geneva—a deliberate deception exposing the pretence of diplomacy as a cover for aggression.

The most egregious single crime of the week was the torpedoing of the unarmed Iranian naval frigate IRIS Dena in the Indian Ocean on 4 March—a war crime committed without warning in international waters, thousands of miles from any combat theatre.[3] The vessel had participated in India’s International Fleet Review 2026 and the multinational MILAN 2026 exercises at Visakhapatnam, invited alongside 73 other nations including the United States. The exercise rules prohibited munitions. The IRIS Dena was unarmed and homeward bound when a US submarine attacked it without warning, sending more than 140 sailors to the bottom of the Indian Ocean. The crime was then celebrated at a Pentagon press briefing by the Secretary of War himself. Confirmation that Australian naval personnel were aboard the submarine directly implicated the Albanese Labor government in the commission of a war crime.[4]

The complicity of imperialist governments was total. Germany’s Chancellor Friedrich Merz declared support for the assault, stating that Israel was doing “the dirty workâ€Ļ for all of us.” The G7 issued a statement casting Iran as the aggressor and greenlighting further escalation. France’s Emmanuel Macron deployed the carrier Charles de Gaulle and other assets to the eastern Mediterranean without a pretence of parliamentary debate. Britain’s Keir Starmer was exposed by leaked National Security Council documents as having been informed of the initial strikes more than two weeks in advance and as having worked with Washington to craft legal cover for British participation. Spain initially postured with anti-war rhetoric under Prime Minister SÃĄnchez, then rapidly dispatched the frigate CristÃŗbal ColÃŗn to the eastern Mediterranean after Trump threatened to cut off US-Spanish trade—a graphic illustration of how bourgeois anti-war posturing evaporates the moment imperialist pressure is applied. Japan, New Zealand, Canada, and Australia similarly endorsed US and Israeli war aims. Washington announced that the US Navy would begin escorting commercial tankers through the Strait of Hormuz—a dramatic escalation placing American warships directly off the Iranian coast—while the US announced further medium-range missile deployments to the Philippines as part of the broader strategic encirclement of China.

The WSWS warned that oil price surges and shipping disruptions through the Strait of Hormuz would deepen the global economic crisis, imposing severe costs through inflation, job losses, and intensified austerity. Asian markets took major losses, with semiconductor and export sectors particularly hard hit.

II. Authoritarian Consolidation and State Repression

The war abroad proceeded in lockstep with an intensification of repression at home and across the capitalist world.

In the United States, a Senate Judiciary Committee hearing exposed the bipartisan character of anti-immigrant repression: DHS Secretary Kristi Noem defended ICE killings and refused to apologise, while Democratic senators simultaneously resisted calls for the abolition of ICE and CBP. The Trump administration seized immigrant student Ellie Aghayeva from Columbia University, illustrating the militarisation of campuses. A Nashville journalist was detained by ICE while documenting immigration raids—a direct assault on press freedom and the suppression of coverage of state violence. Republicans exploited a shooting in Austin to inflame anti-Muslim hysteria and push for expanded DHS funding. ICE detention conditions continued to claim lives, with the death of immigrant detainee Nenko Gantchev in a Michigan facility exposing the Democratic Party’s “oversight” as a façade sustaining rather than restraining a murderous apparatus. Florida carried out the execution of Billy Leon Kearse, part of a resumed pattern of state executions targeting the poor and racialised. Charges against Chinese researchers at the University of Michigan were dismissed, but the politicised “China spy” witch hunt on campuses intensified—serving as a tool of geopolitical scaremongering.

In Germany, the Cologne Administrative Court handed a legal victory to the far-right Alternative for Germany, demonstrating that bourgeois legalism shields rather than curtails fascist organisation. Germany simultaneously announced plans for the largest military buildup on the European continent since World War II and advanced sweeping new restrictions on migrants and refugees. France’s state moved to designate MÊlenchon’s LFI as “extreme left”—deploying legal categories to justify the repression of political opposition. Germany’s government also attempted to police political expression at the Berlinale film festival, censoring critical voices while promoting its own geopolitical line.

In Kenya, President Ruto’s government arrested a popular TikToker for satirical content and detained left activists including Communist Party leader Booker Omole. A Birmingham Labour council secured a High Court injunction to prevent solidarity with striking bin workers—proof that Labour administrations function as instruments of capitalist class power regardless of their electoral base.

III. Austerity, the Global Economy, and Class Attacks

The Iran war triggered immediate and severe global economic shocks whose costs landed on the working class. Oil prices surged sharply. Asian markets fell heavily, with semiconductor sectors and export industries facing supply chain disruptions. These consequences prefigure a deepening global economic crisis to be paid for through inflation, rising fuel costs, and intensified austerity.

In Philadelphia, a $2.8 billion “Master Plan” proposed shuttering 18 schools—the commodification of public education in service of capital. In Australia, the South Australian election exposed billions being funnelled into AUKUS war spending while public education and housing budgets collapsed. The housing crisis deepened as government pledges proved hollow and market-led demolitions displaced working-class communities.

Tech industry executives boasted about AI-driven mass layoffs, celebrating workforce reductions as shareholder value creation—automation deployed to eliminate jobs and intensify exploitation. The United Steelworkers’ refinery contract was exposed as locking in uninterrupted fuel flows benefiting oil company profits and, indirectly, the war itself. Canada Post’s proposed settlement, endorsed by union leadership, sacrificed job security to protect corporate interests. Severe drought in the US Southwest deepened conflicts over water rights, with environmental crisis produced by the capitalist profit drive being weaponised to discipline labour.

The WSWS placed these developments in the framework of capitalist crisis: war and austerity as twin fronts of the same ruling-class offensive, financed by cuts to Medicaid, Social Security, and every social programme workers depend on for survival.

IV. Class Struggle and Bureaucratic Betrayal

The week documented significant episodes of working-class resistance alongside the systematic effort of union bureaucracies to contain and strangle that resistance.

In Lorain County, Ohio, 140 Job and Family Services workers entered their third week of strike action over wages, staffing, and healthcare.[5] Workers described being paid poverty wages so low that some qualified for the very social benefits they administered to clients. Starting pay was as low as $15 an hour for caseworkers handling Medicaid, SNAP, and childcare assistance. The UAW bureaucracy was exposed as isolating the strike and refusing to call for unified action with JFS workers across Ohio. Contract faculty at New York University announced an official strike date over wages, job security, and academic precarity. Entertainment industry workers continued their walkout against studios over pay, AI-driven job displacement, and conditions.

In Germany, the train drivers’ union leadership agreed to a contract imposing real wage cuts—a textbook act of bureaucratic betrayal, with the union apparatus functioning as a stabilising mechanism for capital against its own members. IG Metall leadership at Bosch moved to suppress internal opposition from workers challenging concessions. The Hanover trial of Deutsche Bahn over the death of rail apprentice Simon Hedemann put corporate cost-cutting on record as directly responsible for a young worker’s life.

Victorian early childhood educators in Australia struck for the second time in a campaign for pay parity and adequate staffing. Turkish miners broke through gendarmerie barricades and seized control of a mine in a militant wildcat action—demonstrating the latent social power of the working class when it acts independently of bureaucratic constraint. Workers’ struggle roundups across the Americas, Europe, Asia, Africa, and the Pacific documented recurring disputes over wages, conditions, and privatisation at every point on the globe.

The US trade union bureaucracy’s silence over the Iran war was the subject of specific WSWS analysis. The AFL-CIO and the great majority of union federations issued no statements against the assault, leaving the working-class majority politically unorganised at the very moment when its industrial power—in ports, logistics, transport, and production—could be decisive in disrupting the war machine. In Quebec, trade union federations renewed their alliance with the Parti QuÊbÊcois even as the PQ embraced anti-immigrant, pro-business, and far-right positions. The WSWS condemned this as a fundamental betrayal of class independence—channelling working-class anger into bourgeois nationalism that defends capitalist interests and legitimises anti-immigrant scapegoating. Ontario students protested cuts to the Ontario Student Assistance Program, linking educational austerity to the broader class offensive.

V. The Political Bankruptcy of Reformism and the Pseudo-Left

The week provided abundant and unambiguous evidence of the political bankruptcy of every reformist and pseudo-left formation.

Germany’s Left Party chairman Jan van Aken celebrated the assassination of Iranian leaders—“May Khamenei rot in hell”—while nominally condemning the war as criminal and illegal. The WSWS exposed this as the characteristic method of pseudo-left politics: verbal criticism combined with legitimisation of imperialism’s aims and outcomes. Spain’s PSOE-Sumar government demonstrated in miniature how the entire social-democratic tradition operates: SÃĄnchez’s “No to war” posture collapsed the moment Washington applied economic pressure, exposing it as a political calculation to contain domestic opposition rather than a genuine break with NATO.

Venezuela’s Chavista leadership reached a diplomatic normalisation with the United States on terms handing Wall Street access to Venezuelan oil, gold, and critical minerals—reproducing dependency under the banner of “stability.” Australia’s Albanese Labor government endorsed the assault within three hours of Trump’s announcement, was directly implicated in the sinking of the IRIS Dena through AUKUS personnel, and used the ASEAN Special Summit in Melbourne to deepen Australia’s integration into US war planning against China. Congress voted down resolutions to restrict war powers, confirming that the US legislative apparatus—across both parties—has become an instrument of imperialist policy. Legalistic remedies within the framework of the bourgeois state cannot stop imperialist war. Baden-WÃŧrttemberg’s state election campaign offered workers nothing but competing concessions to big business, confirming that electoral competition between bourgeois parties produces only distributional jockeying for capital’s benefit.

VI. The Revolutionary Tasks of the Working Class

The week ending 7 March 2026 demonstrates with stark clarity the inseparability of imperialist war, domestic austerity, state repression, and the betrayal of the working class by union bureaucracies and pseudo-left formations. Every capitalist government—“Labour,” “Socialist,” “social-democratic,” or conservative—is serving the same ruling-class interests: expanding militarism, imposing austerity, repressing dissent.

American workers captured the class consciousness at the heart of the anti-war sentiment: “We have more in common with the Iranian people than we do with billionaires.” Detroit autoworkers declared, “We shouldn’t be bombing people, period.” This sentiment must be developed into a politically conscious, internationally organised movement that breaks decisively from the trade union bureaucracies, Labour and social-democratic parties, and pseudo-left formations that have lined up behind imperialist war.

The WSWS and the ICFI call on workers and youth to build rank-and-file committees independent of the union apparatus, forge international coordination and join the Socialist Equality Parties to fight for the socialist and revolutionary strategy alone capable of stopping the war and overthrowing the capitalist system that produces it.

Footnotes

[1] “Trump demands unconditional surrender from Iran as war enters second week,” WSWS, 7 March 2026. https://www.wsws.org/en/articles/2026/03/07/uxtr-m07.html 

[2] “Stop the criminal US-Israeli war against Iran!” WSWS / SEP National Committee, 2 March 2026. https://www.wsws.org/en/articles/2026/03/02/ulqw-m02.html 

[3] “Mass murder in the Indian Ocean: The torpedoing of the IRIS Dena,” WSWS, 6 March 2026. https://www.wsws.org/en/articles/2026/03/06/poyw-m06.html 

[4] “Australian naval personnel involved in US sinking of Iranian ship: Oppose the pro-imperialist Labor government and war against Iran!” WSWS / Socialist Equality Party (Australia), 7 March 2026. https://www.wsws.org/en/articles/2026/03/07/bckg-m07.html 

[5] “Lorain County, Ohio family service workers strike enters third week: ‘We are fighting everyone’,” WSWS, 7 March 2026. https://www.wsws.org/en/articles/2026/03/07/mxws-m07.html 

Weekly Political Report — Week Ending 7 March 2026 Read More Âģ

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ “āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē” āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģāļ­āˇ’

WSWS āļšāļģ⎊āļ­āˇ˛ āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’. 

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 03 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜Trump and Hegseth launch “total war” against Iran’ āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ WSWS āļšāļģ⎊āļ­āˇ˛ āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļąāˇ“āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāļ´ āļąāˇœāļšāˇ…āˇāˇ€āˇ– āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠÂ  āļœāļ­ āˇ€āˇ– āļ¯āˇ’āļą āļ­āˇ”āļą āļ­āˇ”⎅, āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē⎚ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ ⎀⎓ āļ‡āļ­: āļ‘āļē āļ‰āļģāˇāļą āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļēāļšāˇŠāļ¸ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ…āļģāļ¸āˇ”āļĢ⎔ āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇ’.

āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ™āļąāˇ“ āļēāļąāˇŠāļąāˇš āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļ´āˇāļē 48 āļ­āˇ”⎅ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļģāˇāļ­āˇŠāļ­āļŊ⎊ 2,000 āļš āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļĸāˇŠâ€āļēāˇ™āˇ‚āˇŠāļ¨ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļļ⎙āļŊ⎒ āļšāˇāļ´āˇ“āļ¸āˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš 1,200 āļšāļ§ āļ´āļ¸āļĢ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… āļļ⎀āļē⎒. āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āˇƒāˇ„ āļģāļ§āˇš āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇƒāˇŠāļąāˇāļē⎔ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļē–āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļēāˇāļąāˇ āļąāˇāˇāļš āļ…⎀⎒, āļģ⎚āļŠāˇāļģ⎊, ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļą āļĸāˇāļŊ āˇƒāˇ„ āļ…āļĢ āļ¯āˇ™āļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļŊāļą āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’–āļ…āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āļ…⎀āļ°āˇāļąāļē āļē⎜āļ¸āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļŠāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ ⎀⎒āļąāˇāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāļ§ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļē.

āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎄⎒āļ¸āˇ’āļšāļ¸āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓āļąāˇŠ (HRANA) āļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļąāˇāļœāˇ™āļąāˇ„⎒āļģ āˇ€āˇšāļŊāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ (Eastern Time) ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ āļ¯āˇ„⎀āļŊ⎊ ⎀āļą āˇ€āˇ’āļ§, ⎅āļ¸āˇ”āļąāˇŠ 176 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āˇ€āˇ’āļŊ⎊ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ 742 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ¸āļģāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ, 900 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ­āˇ”āˇ€āˇāļŊ āļŊāļļāˇ āļ‡āļ­.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē āļœāˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģ⎓āļ­āˇ’ ⎀⎓ āļ‡āļ­. “āļ…āļ´āˇ’ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ¯āˇ”⎀āļąāˇŠāļą āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ™āļąāˇ€āˇ,” āļ”⎄⎔ āļšāˇšāļļāļŊ⎊ āļģ⎖āļ´āˇ€āˇāˇ„⎒āļąāˇ“ āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļšāļē⎙āļšāˇ”āļ§ āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ”āˇ€āˇš, āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āļ§ āļąāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļ­āˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļāˇāļ­āļąāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇ’: “āļ…āļ´āˇ’ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ­āļ¯āˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ„āļģ āļ¯āˇ“āļ¸āļ§ āļ´āļ§āļąāˇŠ āļœāˇ™āļąāˇ€āļ­āˇŠ āļąāˇāˇ„⎐. … āļŊ⎜āļšāˇ” āļ¯āˇš āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āļ‘āļąāˇ€āˇ.” āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē â€œāˇƒāļ­āˇ’ ⎄āļ­āļģāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ´āˇ„āļšāˇŠâ€ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇ„āļģ ⎀⎒āļ§ â€œāļļāˇœāˇ„āˇ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠâ€ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģ āļ­āˇ’āļļ⎚. ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ āļģāˇāļ­āˇŠâ€āļģ⎒āļē⎚ āļ…āļœ āļˇāˇāļœāļē⎚ ⎃āļ¸āˇāļĸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē ⎃āļ§āˇ„āļąāļš āļ¯āˇ“ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇš, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ…⎀⎒ āļ­āˇœāļœ āˇƒāļ¸āļŸ â€œāļē⎔āļ¯āˇŠāļ° â€˜āˇƒāļ¯āˇ„āļ§āļ¸â€™ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’” āļļ⎀āļē⎒.

āļ…āļąāˇŠāļ­ āļ¯āļšāˇŠāˇ‚⎒āļĢāˇāļ‚⎁⎒āļš āļąāˇ’āˇ€āˇŠāļēāˇāļģ⎊āļšāˇŠ āļ´āˇāˇƒāˇŠāļ§āˇŠ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­āļ§ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇš, “āļ´āˇāļļāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļēāļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āļ§ āļ āļšāˇ’āļ­āļēāļšāˇŠ āļąāˇāļ­. āˇƒāˇ‘āļ¸ āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļē⎙āļšāˇŠāļ¸ āļ´āˇ€āˇƒāļąāˇŠāļąāˇš, “āļ´āˇāļļāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇœāļē⎜āļ¯āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’” āļļ⎀āļē⎒. āļ¸āļ¸ āļ‘āˇƒāˇš āļąāˇœāļšāˇ’āļēāļ¸āˇ’.”

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ āļ‹āļ¸āļ­āˇ” āļœāˇ’āļąāˇ’ āļ…⎀⎔āļŊ⎔⎀āļąāˇŠāļąāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē⎚ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ„āļ āļģāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ”⎅⎔ āļšāļŊāˇāļ´āļēāļ¸ āļœāˇ’āļąāˇ’āļļāļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļ…āļ­āļģ āļŊāˇāļšāļēāļ¸ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļ¸āļēāļĸāļąāļš āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎚ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļēāļšāļ§ āļ‡āļ¯ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ¸āļ­āˇ” āļšāļģ āļ‡āļ­.

āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ “āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ” āļ¯āˇ€āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇ€āˇƒ āˇƒāˇ„ āļ´āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇāļē āļ´āˇ€āˇ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ āˇ€āˇš. āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇš āļ‡āļē⎒, āļ‘āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļ­āˇ”āļģ⎔ āļ¯āˇ™āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ”āļ¸āļą “āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļ§” āļ¯ āļēāļąāˇŠāļą āˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ ⎄āļšāˇ āļēāļą āļļ⎀ āļšāˇ’āļēāˇāļ´āˇāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļĩāļŊāļē āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠāļ¯ āļēāļąāˇŠāļą āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ”⎄⎔āļœāˇš āˇƒāˇ„āˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āˇƒāļ‚āļœāļ­ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš. āļ…āļēāļ­āˇ”āļŊ⎊āļŊāˇ āļšāļ¸āˇšāļąāˇ’ āļāˇāļ­āļąāļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” “⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ” ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎖ āļ”⎄⎔āļœāˇš ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļē⎚ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ¯āˇ™āļąāˇ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āļąāˇ’āˇƒāˇ āļšāļŠāˇāļšāļ´āˇŠāļ´āļŊ⎊ ⎀⎖ āļļ⎀ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎚.

Image Not Found
2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 2 ⎀āļą āˇƒāļŗāˇ”āļ¯āˇ āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē⎚ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāˇŠāˇ„⎒ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē ⎄āļ¸āˇ”⎀āļšāļ¯āˇ“ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļ´āˇ“āļ§āˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļšāļ­āˇ āļšāļģāļē⎒. [AP āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´āļē]

āˇ€āˇœāˇ‚āˇ’āļąāˇŠāļ§āļąāļē āļ­āˇ”⎅ ⎀⎐āļĸāļšāˇ™āļąāˇŠāļąāˇš āļ…āļąāˇŠāļ­ āļ¸āˇāļģ-āļšāļŊ⎊āļŊāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē āļē⎒. āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” ⎃āļŗāˇ”āļ¯āˇ āļ‹āļ¯āˇ‘āˇƒāļą āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāļē⎚ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļąāˇ’āļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āˇš āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļē āļ‘āļēāļē⎒. āļē⎔āļ¯ āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ āļ´āˇ“āļ§āˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē: “āļ¯āˇ’āļą āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ, āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ āļŠāˇœāļąāļŊ⎊āļŠāˇŠ āļĸ⎚. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļ¸āļŸ āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ ⎃⎘āļĸ⎔ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļēāļ§āļ­āˇš, āļē⎔āļ¯ āļ¯āˇ™āļ´āˇāļģ⎊āļ­āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀ āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ¸āˇāļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš, ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āˇƒāļ‚āļšāˇ“āļģ⎊āļĢ āˇƒāˇ„ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļąāˇ’āļģ⎀āļ¯āˇŠâ€āļē āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸ āˇ€āļą āļ”āļ´āļģāˇšāˇ‚āļąāˇŠ āļ‘āļ´āˇ’āļšāˇŠ ⎆⎒āļē⎔āļģ⎒ (Operation Epic Fury) āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē.”

āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē⎚ “⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļ¸āˇāļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’ā āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸? āļ…āļąāˇ”āļ¸āˇāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļē āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļœāˇ’āļąāˇ’-āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸āˇš ⎃āļ‚āˇ„āˇāļģ⎀āļŊāļ§ āˇ€āļŠāˇ āļ¸āˇāļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļļ⎀ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙āļē⎒. āļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊ⎒āļąāˇŠ 90,000 āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ 60,000 āļšāˇŠ āļ¸āˇ’āļē āļœāˇ’āļē ⎄⎒āļģāˇāˇ‚āˇ’āļ¸āˇ āˇƒāˇ„ āļąāˇāļœāˇƒāˇāļšāˇ’ ⎀⎙āļ­ āļ´āļģāļ¸āˇāļĢ⎔ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ ⎄⎙āļŊ⎓āļ¸ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ 100,000 āļšāˇŠ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļ§āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ´āˇ”āˇ…āˇ”āˇƒāˇŠāˇƒāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ āļ¸āˇ“āļ§ āļ‡āļ­āˇ”āļŊāļ­āˇŠ āˇ€āˇš. 

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļ­āļģāļĢāļē āļąāˇœāļšāļģāļą āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļģāļ­āˇ” āļģ⎚āļ›āˇāˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļļ⎀ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀  āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ…āˇšāļē. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš â€œāˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ āļ…āļ´āļœāˇš āļšāˇœāļąāˇŠāļ¯āˇšāˇƒāˇ’ āļ¸āļ­, āļ‹āļ´āļģ⎒āļ¸ āļļāļŊāļ°āˇāļģ⎓āļ­āˇŠāˇ€āļē ⎃āļ¸āļŸ, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ­āļšāļ­āˇ“āļģ⎔ āļąāˇ“āļ­āˇ’ āļģ⎓āļ­āˇ’ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, āļĸāˇāļ­āˇ’āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ¸āļŠ āļœāˇœāˇ„āˇœāļģ⎔⎀āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ“āļ¸āˇš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāˇāˇƒāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāˇ’āļšāˇ€ āļąāˇ’⎀⎐āļģāļ¯āˇ’ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀ āļļ⎀ āļ”⎄⎔ āļ´āˇ”āļģāˇƒāˇāļģāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļŠāˇ€āˇ“āļē. āļ…āļ´āˇ’ āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ”â€Ļ”

āļ¸āˇ™āļē āļąāˇāˇƒāˇ“āļąāˇŠ āļšāˇ…āˇāļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļšāļģāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļšāˇ’. āļąāˇāˇƒāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āˇāļģāļš āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļē āļĸāˇāˇƒāļ´āˇŠ āļœāˇœāļļ⎙āļŊ⎊⎃⎊ āļ…āļąāˇ”āļšāļģāļĢāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ “⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē” āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļē⎒: āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āˇ„āˇ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē āļąāˇ“āļ­āˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļąāˇœāˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļģāļē⎒āļšāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎀⎒āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ āļąāˇ’āļē⎔āļģāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊āļœāˇŠ ⎀⎒āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āļē ⎃āļˇāˇāˇ€ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ āļ¯āˇ”āļ§āˇ”āˇ€āˇš āļ¸āˇ™āļēāļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ “āˇƒāˇāļ¸āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠâ€â€”āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, “āļ‰āˇ„⎅āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē”—āļŊāˇ™āˇƒ āļ­āˇ’āļąāˇŠāļ¯āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļē⎒. āļ…āˇ€āˇƒāˇāļąāļē⎚ āļŠāļ§ āˇ€āļœāļšāˇ’⎀āļē⎔āļ­āˇŠāļ­āļąāˇŠ āļ¸āļģāļĢ  āļ¯āļĢ⎊āļŠāļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ™āļģ⎔āļĢ⎒.

āļŊ⎚ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ ⎄āļŦ āļąāļŸāļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ “āļģāļĢ⎁⎖āļģ āļ†āļ āˇāļģ āļ°āļģ⎊āļ¸â€ ⎀āļģ⎊āļĢāļąāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš āļ´āˇāˇ€āˇƒāˇ“āļē: “āļ…āļ´āˇ’ āļ­āˇ€āļ¯āˇ”āļģāļ§āļ­āˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ™āļ¸āˇ”. āļ…āļ´āˇ’ āļģāļĢ⎁⎖āļģāļēāļąāˇŠ ⎀⎙āļ¸āˇ”, ⎃āļ­āˇ”āļģāˇ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āļ°āˇ’āˇ‚āˇŠāļ¨āˇāļąāļē āļļ⎒āļŗ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸āļ§ āļ…āļ´ āļ´āˇ”⎄⎔āļĢ⎔ āļšāļģ āļ‡āļ­.” āļ‘āļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļš, ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊāļē “āļ¯āļšāˇŠāˇ‚ ⎄⎀⎔āļŊ⎊āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁āļ‚āˇƒāˇ āļšāˇ…āˇšāļē… āļ…āļ´āļœāˇš āļļāˇœāˇ„āˇ āˇƒāˇāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āˇƒāˇ„āļ āļģāļē⎒āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ­āļ¸ āļ¯āˇ‘āļ­āˇŠ āļ…āļšāļģ⎀āļ¸āˇ’āļąāˇŠ  āļļāļŊāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļœāˇāļą āļ…āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­āˇ€ āļ´āˇƒāˇ”āļļāļ§ āˇ€āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ ⎀⎒āļšāˇŠāˇ‚⎒āļ´āˇŠāļ­ āˇ€āˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠâ€ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļąāˇāļ­ . āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļœāˇāˇƒāˇ āļ­āˇ“āļģāļē⎚ āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļĸāļą āˇƒāļ‚āˇ„āˇāļģāļē āļ‰āļģāˇāļąāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¯ āļ†āļ¯āļģ⎊⎁āļēāļšāˇŠ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. 

āļ¸āˇ”⎅⎔ āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇāˇ€āˇšāļ¸ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒: āļąāˇ“āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģ ⎃āļ¸āˇ–⎄ āļāˇāļ­āļąāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ–āļ¯āˇāļąāļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļēāļšāˇŠ āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļąāˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļąāˇœāļ‰āˇ€āˇƒāļą āļļ⎀āļ­āˇŠāļē. āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē “āˇƒāļ­āˇ’ ⎄āļ­āļģāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ´āˇ„āļšāˇŠ” āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāˇ… āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ” āļ‹āļ´āˇ”āļ§āˇ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ– ⎀⎒āļ§, āļ‘āļē “āļ‹āļœāˇ”āļŊ⎊ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļšāˇŠ” (gotcha question) āļļ⎀ āļšāˇ’āļēāļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠāļģ⎊ āļ‘āļē ⎃āļ¸āļ āˇŠāļ āļŊāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļ­āļ¸āˇāļœāˇšāļ¸ “⎃āļ¯āˇāļ āˇāļģāļē” āļŊāˇ™āˇƒ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāˇ… āļ¯āˇ™āļē ⎄⎐āļģ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļļāˇāļ°āˇāˇ€āļšāˇŠ āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāļē ⎄āļŗāˇ”āļąāˇ āļąāˇœāļœāļąāˇ“.

āļ‰āļģāˇāļąāļē āļąāļ§āˇāļąāˇŠāˇƒāˇŠ āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āˇƒāˇ”āļ´āˇāˇ‚āļĢ āļ†āļēāļ­āļąāļē (nuclear enrichment facility) āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ⎀āļŊāļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎖ āļļ⎀āļ§ āļ āˇāļ¯āļąāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 2 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āļģāļ¸āˇāļĢ⎔āļš āļļāļŊ⎁āļšāˇŠāļ­āˇ’ āļ’āļĸāļąāˇŠāˇƒāˇ’āļē (IAEA) ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļ´āˇāļŊāļš āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊ āˇƒāˇāˇƒāˇ’āļēāļšāˇŠ āļšāˇāļŗāˇ€āˇ“āļē. āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀āļą āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģ āļ¯āˇ’āļœāļ§āļ¸ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ”āļąāˇ„āˇœāļ­āˇŠ, “āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļąāļœāļģ⎀āļŊāļ§ āˇ€āļŠāˇ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ  āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļąāļœāļģ ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļĸāļąāļ­āˇāˇ€ āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔ āļļāļģāļ´āļ­āļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ ⎀⎒āļšāˇ’āļģāļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎄⎐āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļ…āļ´āļ§ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’” āļļ⎀ āļ…āļ°āˇŠâ€āļēāļšāˇŠāˇ‚ āļĸ⎙āļąāļģāˇāļŊ⎊ āļģāˇ†āˇāļē⎙āļŊ⎊ āļœāˇŠâ€āļģāˇāˇƒāˇ’ ( Rafael Grossi) āˇƒāˇ’āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē⎙āļąāˇŠ  āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļē.

⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļąāˇŠ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļŠāˇ…āļŸ āļ…āļ¯āˇ’āļēāļģā āļ´āˇ™āļąāˇŠāļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇ…āˇšāļē. “ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ ⎀⎒āļ¯āˇ™āˇƒāˇŠ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļēāļš āļ¸āˇāļ¯āˇ’⎄āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāļģāļąāˇ āļ…āļ­āļģ, āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇšāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļąāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāˇ€āļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ  āļ”⎄⎔, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ”āļ› āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļēāļšâ€“āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ¯āˇ… ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 93 āļš āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļģāļ§āļšāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎚ āļœāˇœāļŠ āļļ⎒āļ¸āˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšâ€“āļ…āļ´āˇšāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ­āˇāļļ⎓āļē.

2003 āļ‰āļģāˇāļš āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āˇ€āˇ–āļē⎚ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļˇāļ§āļē⎒āļąāˇŠ 145,000 āļšāˇŠ āļ´āļ¸āļĢ āˇƒāļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāˇ…āˇš āļ‘āļē “āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē ⎀āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ” āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ” āļŊāˇ™āˇƒāļē⎒. āļ‰āļģāˇāļąāļē āļ‰āļģāˇāļšāļēāļ§ āˇ€āļŠāˇ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ, āļšāļŗāˇ”āļšāļģ āˇƒāˇ„ āļĸāļąāˇāļšāˇ“āļģ⎊āļĢ āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ¯āˇ’āļœāˇ”āļšāˇāļŊ⎓āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļļ⎙⎄⎙⎀⎒āļąāˇŠ ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­. āļˇāˇ–āļ¸āˇ’ āļ…āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ ⎀⎙āļąāˇƒāļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇŠ, āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļļ⎐āļģ⎑āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļ­āļšāˇŠāˇƒāˇšāļģ⎔⎀āļšāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀, āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē⎚āļ¯āˇ“āļ¸ āļŊāļšāˇŠāˇ‚ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ¯, āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ´āˇāļŊāļąāļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ āļļ⎙⎄⎙⎀⎒āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļąāˇŠāļ¯ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­.

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļĨāļēāļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āļšāˇāļģāļŊ⎒ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļą āˇƒāˇ„ āˇ€āˇāļŠāˇ’āļŊāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš ⎃⎐āļŊāˇƒāˇ”āļ¸āˇŠāļšāļģāļĢāļē, āļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ 1,000 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ 20-25 āļš āļ¸āˇ’āļĢ⎔āļ¸āˇŠ āļŊāļšāˇ”āļĢāļšāˇŠ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļē⎒; āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļēāļ§ āļ…āļ¯āˇāˇ… ⎀āļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’, āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇš āļ¯āˇ… ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 1.9 āļ­āˇŠ 2.3 āļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ‘⎄⎒ āļē⎙āļ¯āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļļ⎀āļē⎒. 

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļ¸āˇāļĸāļē āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļēāļ§āļ­āˇŠ āļąāˇœāļšāļģ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļē⎚ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’āļē. āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļ­ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļē⎔āļ¯ āļ´āˇ’āļģ⎒⎀⎐āļē āļļāļŊ⎙āļąāˇŠ āļ´āļ§āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸, āļģāļĸāļēāļ§ āļļāļŊāļē āļē⎜āļ¯āˇ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¸āļģ⎊āļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļēāļą 93 āļš āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļģāļ§āļšāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ¯āˇ“āļģ⎊āļ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇāļēāļąāˇŠāˇ„⎒ āļļāˇāļ¸āˇŠāļļ āˇƒāˇ„ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļģ⎔āļ¯āˇ”āļģ⎔ āļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē⎚ ⎀⎒āļ¯āˇšāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āļ­āˇ’⎁āļē āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“āļˇāˇāˇ€āļē, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ­āˇ”⎅ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”āļšāˇŠâ€āļģāļ¸ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļ§ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļĸāˇāļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļ…āļē⎒āļ­āˇ’āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāļ¸āˇŠ ⎀āļŊāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāļģāļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠ āļšāˇ… āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļē. “āļąāˇ“āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļšāļēāļąāˇŠ ” āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇ–⎄ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļļ⎀āļ§ āˇ€āˇ– āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļĸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ ⎄āļģāˇ„āˇ, 2026 āļ¸āˇāļ­āˇ’⎀āļģāļĢ āˇ€āļ‚āļ āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ’āˇ€āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļ…āļ­āˇŠāˇ„⎒āļ§āˇ”⎀⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇ€āˇ āļ´āˇāļŊāļą āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­āˇ€ āļ´āˇ’āļē⎀āļģ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ’ āˇƒāļ¸āļŸāļ¸ āļ‘⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°, āļšāļ´āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ” āˇƒāˇ„ āļ¸āļģ⎊āļ¯āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’⎀āļŊāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇ€āļą āļ…āļē ⎃āļ¸āˇ–⎄ ⎀⎁āļē⎙āļąāˇŠ ⎀āļ§āļŊāļąāˇ” āļŊāļļāļą āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļą āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ­āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļē āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļģāˇāļšāļŽāļąāļē  āļąāˇœāļšāˇ… āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇ„āˇ āļ´āˇāļŊāļąāļē āļąāˇœāļšāļģāļą  āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇ’. āļ‘⎄⎒ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļąāˇŠāˇ„⎒ āļ‹āļ¸āļ­āˇ”⎀āļš āļ…āļ‚āļœāļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­, āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‘āļē āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ­āˇ”⎅ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļļ⎐⎃āļœāļ­āˇŠ āļ‹āļ¸āļ­āˇ”⎀āļšāˇ’. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ´āˇāļą āļąāļœāˇ’āļąāˇŠāļąāˇš, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ āļĢ⎊āļŠāļ­āˇŠāˇ€āļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ‘⎄⎒ āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļ´āļģāˇ’āˇ„āˇāļąāˇ’āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļąāˇ” āļŊāļļāļą, āļ¯āˇāļš āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē ⎀āļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļšāˇāļģ⎒āļ­āˇŠāˇ€āļē⎙āļąāˇŠ āļē.

āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāˇāļģ⎓ āļšāļ­āˇ’āļ´āļēāˇāļ°āˇ’āļšāˇāļģāļē⎚ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āˇ€āˇƒāˇ āļ­āˇāļļ⎒āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒⎀ āļ­āˇ’āļļ⎖ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļēāļ¸āˇŠāļ¸ āˇ„āˇ āˇ€āˇāˇƒāˇŠāļ¸āļšāˇŠ āļ‰āļģāˇ āļ¯āļ¸āˇ āļ‡āļ­āˇ’, āļ‘āļ´āˇŠāˇƒāˇŠāļ§āˇ“āļąāˇŠ ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāļ§ āļ­āˇ”⎅ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āļą āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļēāļšāļ§ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ āļ¯āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ¸āˇ™āļē āļ…āļ´āļģāˇāļ°āˇ€āļŊ āļœāˇ’āļŊ⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āˇƒāˇ„ ⎀⎐āļŠāˇ™āļą āļ¸āˇ„āļĸāļą āļšāˇāļ´āļē⎙āļąāˇŠ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāļĸāļēāļšāˇŠ, āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ” ⎃⎐āļ¸āˇ€āˇ’āļ§āļ¸ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļēāļ§āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļē⎒: āļ‘āļąāļ¸āˇŠ, āļ‘āļē āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇāļŊ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇœāļēāļē⎒.

āļ‰āļģāˇāļą āļĸāļąāļ­āˇāˇ€āļ§, āļœāˇ’āļąāˇ’āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļšāļŊāˇāļ´āļēāļ§ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļŊāˇāļšāļēāļ§āļ¸, āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļģāļ¸āˇŠāļˇāļē āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ āˇāļ¯āļąāˇ āļ´āļ­āˇŠâ€āļģ āļ­āļļāˇ, āļ†āļēāļ­āļąāˇ’āļš āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āˇ’āļ­āļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļļ⎐āļģ⎑āļģ⎔āļ¸āˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. 

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļļ⎒āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļ§ āļąāˇœāˇ€āˇš. āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļąāˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļ¯āļĢ āļœāˇƒāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļē⎔āļ¯ āļ¸āˇšāˇƒāļē⎚ āļ†āˇƒāļąāļēāļšāˇŠ ⎃āļ¯āˇ„āˇ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļēāļ¯āˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļ­āˇŠ āļ”⎄⎔ āˇ„āˇœāļŗāˇ’āļąāˇŠ āļ¯āļąāˇ“. āļ¸āˇš ⎃āļ­āˇ’āļē⎚, āˇƒāˇ™āļąāˇ™āļ§āˇŠ ⎃āļˇāˇ āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­ āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎓ āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ° āļļ⎀ āļ¸āˇ€āˇāļ´āˇāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‡āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, ⎀⎙āļąāļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļģāļ‚āļœāļą āļ¯āˇ™āļšāļšāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļąāˇ™āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ­āˇ’.

āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļšāļģāļą āļąāˇ“āļ­āˇ’,  āļē⎔āļ¯ āļļāļŊāļ­āļŊ āļ´āļąāļ­ āļēāļ§āļ­āˇš  ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ™āļąāˇ™āļ§āˇŠ ⎃āļˇāˇāˇ€ āļĄāļąāˇŠāļ¯āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘āļē ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļ­ āˇ€āˇ”āˇ€āļ¯,–āļ‘āļē āļļāˇœāˇ„āˇ ⎀⎒āļ§ āˇ€āˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇŠāļšāļšāˇ’–āļąāˇœāˇ€āˇāˇ…⎐āļšāˇŠāˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļąāˇ’āˇ‚āˇšāļ° āļļāļŊāļē āļĸāļē āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļē āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļąāˇœāˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļąāˇ“āļ­āˇ’āļēāļš āļļāļŊāļē āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ”āˇ…āˇ”āļ¸ āˇ„āˇ āļļāˇāļ°āˇāˇ€āļšāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸāļąāļē āļąāˇœāļšāļģāļą āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš “āļē⎔āļ¯ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āˇ“” āļ´āļąāļ­āˇŠ āļšāˇ™āļ§āˇ”āļ¸āˇŠāļ´āļ­, ⎄⎔āļ¯āˇ” āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­ āļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģ⎓ āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē⎚ āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļœāˇāļ§āļŊ⎔⎀ āļ¸āļŸ āˇ„āˇāļģ⎒āļē⎄.

āļ¸āˇ™āļē āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇ€āˇ’āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€ āˇƒāˇ„āļēāˇāļœāˇ“āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’. āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠâ€āļģāļ§āˇ’āļšāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē āˇ€āˇāļŊ⎊ ⎀⎓āļ¯āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļēāļšāˇ’. āļ‘āļē āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē ⎃⎚āļ¸ āļ‘āļšāļ¸ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāˇāļ´āˇ€āˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“. āļ‘⎄⎒ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļ⎒āļē ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇƒāˇ„ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇœāˇ€, āļ´āˇ„⎅⎒āļąāˇŠ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­āˇ”⎀⎓āļ¸āļē⎒.

āļ­āˇ“āˇ€āˇŠâ€āļģ ⎀āļą āļē⎔āļ¯ āļ…āļģ⎊āļļ⎔āļ¯āļē, ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎃āļ¸āˇāļąāļ­āˇ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļē⎚ (āļ‘.āļĸ) āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļšāļ¸āˇ’āļ§āˇ”⎀ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŠāļē⎚ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ â€œāļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āļąāˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļąāˇ”!” āļēāļą āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē⎚ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’āļˇāˇāˇ€āļē āļ…⎀āļ°āˇāļģāļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎃āļ§āļą āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ” āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļ‘āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļē⎙āļąāˇŠ āļœāˇ™āļąāˇ„⎐āļģ āļ¯āˇāļšāˇŠāˇ€āˇ“āļē:

āļ´āˇ…āļ¸āˇ”⎀, āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ…āļģāļœāļŊāļē, āļĸāļąāļœāˇ„āļąāļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ āļ‘āļē āļ´āˇ’āļ§āˇ”āļ´āˇƒ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇāļĸāļē⎚ āļ¸āˇ„āˇ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊāˇ€āˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāļē ⎀āļą āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļ¯āˇ™āˇ€āļąāˇ”⎀, āļąāˇ€ āļē⎔āļ¯ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ°āļąāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē; āļ¸āļąāˇŠāļ¯, āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ´āˇŠâ€āļģāˇāļœāˇŠāļ°āļąāļē⎚ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļē āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģāˇ’āˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ„ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļš āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀ ⎀āļą āļ†āļģ⎊āļŽāˇ’āļš āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎃āļ§āļąāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļļāļģāļ´āļ­āļŊ āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎒āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļšāˇ’ āļļ⎐⎀⎒āļąāˇ’.

āļ­āˇ™āˇ€āļąāˇ”⎀, āļąāˇ€ āļē⎔āļ¯ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ, āļ’āˇ€āˇāļē⎒āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āˇƒāˇ„ āļąāˇ’āˇƒāˇāļšāˇ€āļ¸ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

⎄āļ­āļģ⎀āļąāˇ”⎀, āļąāˇ€ āļē⎔āļ¯ āˇ€āˇ’āļģāˇāļ°āˇ“ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇāļ´āˇāļģāļē, āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎀⎒āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ…āļ­āļģ, āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ…āļģāļœāļŊāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ”⎅ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ¯āˇāˇ€āˇāļąāˇŠāļ­ āļļāļŊāļē āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇāļ´āļģāˇāļ°āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļ¯āļ´āˇ™āļģāļ¯āˇ’āļœāļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāļģāļą āˇƒāļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”-āļŠāˇāˇŠâ€āļģāˇāļēāļŊ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ™āļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļ´āˇ’ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļ¸āˇ”. āļšāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇŠāļ­āˇāˇāļŊāˇ, ⎀āļģāˇāļēāļąāˇŠ, ⎃⎐āļ´āļē⎔āļ¸āˇŠ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļą, āļ´āˇāˇƒāļŊ⎊ āˇƒāˇ„ āļģāˇāˇ„āļŊ⎊, āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚⎀⎒āļ°āˇāļąāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļģāˇāļ°āļē⎚ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļą āļļ⎀āļ§ āļ´āļ­āˇŠāˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē āˇ€āˇ„āˇāļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļšāˇāļŗāˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢāļē āļē⎔āļšāˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļšāļģāļą āļļ⎜āļģ⎔ ⎄⎙⎅⎒āļ¯āļģāˇ€āˇŠ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇŠāˇ€āļē āļąāˇ’⎄āļŦ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇŠāļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āˇƒāˇ„ āļ†āļĨāˇāļ¯āˇāļēāļšāļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎐āļŠāļ´āˇ’⎅⎒⎀⎙āļŊāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ§āļąāļ§ āļ‹āļģ āļ¯āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ “āļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē” āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāļģāļ­āˇ’ Read More Âģ

Dena

āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ ⎃āļ¸āˇ–⎄ āļāˇāļ­āļąāļē: IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē

āļŠāˇšāˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇ’.

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļ´āˇ…⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē⎚ (WSWS) 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 07 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą â€˜â€™Mass murder in the Indian Ocean: The torpedoing of the IRIS Dena’āļēāļą āˇ„āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ…⎀⎖ āļŠāˇ™āˇ€āˇ’āļŠāˇŠ āļąāˇāļģ⎊āļ­āˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļŊ⎒āļēāļą āļŊāļ¯ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ āļ´āļģ⎒⎀āļģ⎊āļ­āļąāļē āļē⎒.

āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āˇ“ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊāˇāļģāļ¸āˇŠāļˇāļē, āļ‘āļē āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎀āļą āˇƒāļ¸āˇāļĸ āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇƒāˇ„ āļ‘āļē āļąāˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ¸āˇ–āļŊāˇāļ´āˇāļē  āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļŊāˇāļš āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎙āļļ⎊ āļ…āļŠāˇ€āˇ’āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰āļģ⎒āļ¯āˇ, āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 8 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ´.⎀. 3:00 āļ§ EDT [āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ ⎀⎙āļŊāˇāˇ€ (IST )  āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 9 āļ´āˇ™āˇ€ 12.30 ]⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎀⎙āļļ⎊ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āļąāˇŠāļ­āˇŠâ€āļģāļĢāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļē⎒. āļ…āļ´āļœāˇš āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ´āˇāļ¨āļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ…āļ´āˇ’ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠāļąāˇš āļ‘āļēāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎓āļ¸āļ§ āļŊ⎒āļēāˇāļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’ ⎀āļą  āļŊāˇ™āˇƒāļē⎒.

Dena
āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎖ IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€.

2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 4 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļ¯āˇ“ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€, āļąāˇ’āļģāˇāļē⎔āļ° āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą IRIS Dena āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ  ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇ’. āļ­āļ¸āļąāˇŠ āļģāļĢ⎁⎖āļģāļēāļšāˇ” āļŊāˇ™āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ’āˇƒāˇŠ  āļ´āˇ”āļģāˇƒāˇāļģāļ¸āˇŠ āļ¯āˇœāļŠāļą, āˇƒāˇ’āˇ„āˇ’ ⎀⎒āļšāļŊ⎊ āļē⎐āļē⎒ āļšāˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļ§ āļ­āļģ⎊āļš āļšāļŊ ⎄⎐āļšāˇ’  “āļē⎔āļ¯ āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ” āļ´āˇƒāˇ™āļš āļ­āˇāļļ⎔⎀āļ­āˇŠ, āļ‘āļē āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļ‰āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāļē āļ­āˇ”āļŊ, āļ¯āˇ”āˇ‚āˇŠāļ¨ āˇ€āļąāˇŠāļąāˇāˇƒāˇšā āļļ⎒āļēāļœāˇ”āļŊ⎔  āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇ’āˇ„āˇ’āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē, 1988 āļ¯āˇ“ USS Vincennes āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ…⎄⎒āļ‚āˇƒāļš āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ 290 āļšāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āˇ€āˇāļĢ⎒āļĸ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļēāˇāļąāļēāļšāˇŠ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļļ⎒āļ¸ āˇ„āˇ™āˇ…āˇ“āļ¸āļ­āˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļœāļ­ āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‡āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠāļ¸, ⎀⎒āļ°āˇ’ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇƒāˇ„ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļēāļą āļ¯āˇ™ āļ…āļ‚⎁āļē⎙āļąāˇŠāļ¸, āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇžāļšāˇāˇ€ ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ¸āˇ‘āļ­āļšāļ¯āˇ“ āļŊāļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāˇ€āˇš ⎀⎙āļģ⎅āļ§ āļ”āļļ⎊āļļ⎙āļąāˇŠ ⎀⎖ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇš āļ…āļąāˇāļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­ āļ°āˇ“⎀āļģāļē⎒āļąāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāļģāļœāļ­āˇŠ āļāˇāļ­āļą āˇ€āļŠāˇ āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļēāļ§ āļœāˇ™āļą āļē⎑āļ¸āļšāˇ’. 

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇš āļ¯āˇ“, āļŊāˇāļšāļē⎚ āļļāļŊ⎀āļ­āˇŠāļ¸ āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļļāļŊāļē⎚ ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļēāļšāˇŠ, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āˇ™āļšāˇ”āļ§ āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āļą āˇ„āˇ”āļ¯āļšāļŊāˇ āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāļ§ āˇ„āˇ“āļąāˇŠāˇƒāˇ“āļģāˇ”āˇ€āˇš āļšāˇ’āļ§āˇŠāļ§āˇ” āļšāļģ, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļąāˇœāļ¯āˇ“, āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļąāˇœāļ¯āˇ“, āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ 140 āļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļ´āˇ’āļģāˇ’āˇƒāļšāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļ´āļ­āˇ”āļŊāļ§ āļē⎐⎀⎓āļē. āļ­āļ¸āˇ āļļāļē⎒āļļāļŊāļē⎚ āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ ⎃āļ§āļąāˇš (Armageddon) āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇŠ āļē⎐āļē⎒ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļšāļģāļą āļšāˇŠâ€āļģāˇ’āˇƒāˇŠāļ­āˇ’āļēāˇāļąāˇ’ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ’āļē⎙āļšāˇ” ⎀āļą āļ´āˇ“āļ§āˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ (āļ‘āļĸ āļē⎔āļ¯ āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠ-Pete Hegseth), āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ´āˇ™āļąāˇŠāļ§āļœāļąāļē⎚ āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āļšāļ§ āļœāˇœāļŠ āˇ€āˇ“ āļ’ āļœāˇāļą āļ´āˇ”āļģāˇƒāˇāļģāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļŠāˇ”āˇ€āˇšāļē.

āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ‘āļš āˇ€āļ āļąāļēāļšāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļąāˇāļ­. āļ¸āˇ™āļ¸ āļāˇāļ­āļąāļē⎚ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āļ´āļ¯āļąāļ¸ āˇ„āļŗāˇ”āļąāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļē āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„ āļšāļģ āļąāˇāļ­. āļ‘āļē, āļ†āļ­āˇŠāļ¸āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ ⎃āļ¯āˇ„āˇ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇŠāļ¯āļšāˇŠ āļē⎐āļē⎒ āļ´āˇ€āˇƒāˇ āļąāˇāļ­. IRIS Dena ⎃āļ­āˇ”āļģ⎔ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœāļēāļš āļąāˇ’āļē⎐āļŊ⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļ⎀āļ§ āļ‘āļē āļ­āļģ⎊āļš āļšāļģ āļąāˇāļ­. āļ‘āļē ⎃āļ¸āˇāļąāˇ”āļ´āˇāļ­āˇ’āļšāļ­āˇŠāˇ€āļē, āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ§āļģ⎒ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē āˇ„āˇ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļēāļš āļ…āļ¯āˇāļŊāļ­āˇŠāˇ€āļēāļšāˇŠ āļœāˇāļą āļ­āļģ⎊āļš āļšāļģ āļąāˇāļ­. āļ‘āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāļģ āļąāˇāļ­â€“āļ¸āļąāˇŠāļ¯ āļ‘āļē āļ’ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļļ⎀ āˇ€āˇ’āˇāˇŠāˇ€āˇāˇƒ āļąāˇœāļšāļģāļą āļļ⎐⎀⎒āļąāˇ’. āļ´āˇƒāˇ”āļœāˇ’āļē āļ¯āˇāļš āļ­āˇ”āļą āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āˇƒāˇ‘āļ¸ āļšāˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļ§āļ¸ āļ¯āˇšāˇāļą āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’, “āļąāˇ“āļ­āˇ’ āļ¸āļ­ āļ´āļ¯āļąāļ¸āˇŠ ⎀⎖ āļ´āļ§āˇ’āļ´āˇāļ§āˇ’āļē” (“rules-based order”) āļēāļšāˇāļ§ āļœāˇ’āļēāˇ āˇ€āˇš! āļ‘āļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāļģ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇš āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ āļ­āļ¸āļąāˇŠāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ…āļē⎙āļšāˇ”, āļ­āļ¸āļąāˇŠāļ§ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ­āˇāļąāļšāļ¯āˇ“, āļ­āļ¸āļąāˇŠ āļšāˇāļ¸āļ­āˇ’ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āˇ€āˇšāļŊāˇāˇ€āļšāļ¯āˇ“ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢ⎀āļ­āˇŠ āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļēāļšāˇŠ āļļ⎀āļ§ āˇ€āļą āļąāˇ’āļģ⎔⎀āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļēāˇāļ´āˇ‘āļ¸āļē⎒. “āļąāˇ’⎄āļŦ āļ¸āļģāļĢāļē”, āļŊāˇ™āˇƒ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ‘āļē ⎄⎐āļŗāˇ’āļąāˇŠāˇ€āˇ“āļē.

āļ¸āˇ™āˇ„⎒ āļšāļ§āˇ”āļš āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļ‹āļ­āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāˇāˇƒāļēāļšāˇŠ āļ­āˇ’āļļ⎚. 1915 āļ¯āˇ“, āļ…āļēāļģ⎊āļŊāļąāˇŠāļ­ āˇ€āˇ™āļģ⎅āļ§ āļ”āļļ⎊āļļ⎙āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ– āļĸāļģ⎊āļ¸āˇāļąāˇ” āļē⎖-āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļšāˇŠ (⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļēāļšāˇŠ) āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļļāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āˇāļąāˇŠâ€āļē āļšāˇ˛āˇƒāˇŠ [⎀⎒āļąāˇāļ¯ āļ āˇāļģ⎒āļšāˇ] āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą HMS āļŊāˇ”āˇƒāˇ’āļ§āˇāļąāˇ’āļēāˇ āļœāˇ’āļŊāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸ [āļ‘āļē⎒āļąāˇŠ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļēāļąāˇŠ 1191 āļšāˇŠ āļ¸āļģāļĢāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē], āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ¸āˇ„āļĸāļą āļ¸āļ­āļē āļĸāļģ⎊āļ¸āļąāˇ’āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ ⎄⎐āļģ⎀⎓āļ¸āˇšāļ¯āˇ“ ⎃⎐āļŊāļšāˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļšāˇāļģ⎊āļēāļˇāˇāļģāļēāļšāˇŠ āļ‰āļ§āˇ” āļšāˇ…āˇšāļē. āˇ€āˇƒāļģ āļ¯āˇ™āļšāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”, 1917 āļ…āļ´āˇŠâ€āļģ⎚āļŊ⎊ āļ¸āˇāˇƒāļē⎚āļ¯āˇ“, āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’ ⎀⎔āļŠāˇŠāļģāˇ ⎀⎒āļŊ⎊⎃āļąāˇŠ, āļĸāļģ⎊āļ¸āļąāˇ’āļē āļ…āˇƒāˇ“āļ¸āˇ’āļ­ āˇƒāļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ´āˇ…āļ¸āˇ” āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļšāļŠāļ­āˇ”āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļŊ⎊āļŊāˇ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇšāļē.

āˇƒāˇ’āļēāˇ€āˇƒāļšāļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ āļšāˇāļŊāļēāļšāļ§ āļ´āˇƒāˇ”, āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļēāļšāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāļ§ āˇ„āˇ“āļąāˇŠ āˇƒāˇ“āļģāˇ”āˇ€āˇš āļšāˇ’āļ§āˇŠāļ§āˇ” āļšāļģ āļ‘āļšāˇŠ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ‘āļē ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ´āˇ“āļ§āˇŠ ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļ’ āļœāˇāļą āˇ„āļŠ āļąāļœāˇ āˇƒāˇ’āļąāˇāˇƒāˇ™āļē⎒. 

āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āˇ™āļē⎙⎄⎒ āˇƒāˇŠāˇ€āļˇāˇāˇ€āļē āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļąāļ¸āˇŠ, āļŠāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļļāļŊāˇ€āˇšāļœāˇ€āļŊ ⎀⎒āļšāˇāļģ āˇƒāˇ„āļœāļ­ āļ…āˇƒāļ¸āˇāļąāļ­āˇāˇ€āļē āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āˇš āļ†āļģ⎊āļŊ⎓ āļļāļģ⎊āļšāˇŠ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ (Arleigh Burke-class ) āļąāˇāˇāļš āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļą āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ āļ§āˇœāļąāˇŠ 9,000 āļšāˇŠ [āļĸāļŊāļē] āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāļģāļē⎒. āļ‘⎄⎒ āļ¯āˇ’āļœ āļ¸āˇ“āļ§āļģ⎊ 155 āļšāļ§ āļ†āˇƒāļąāˇŠāļąāļē. āļ‘āļē āļ§āˇœāļ¸āˇāˇ„āˇāļšāˇŠ āļšāˇ˛āˇƒāˇŠ āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ  ⎀⎒āļ¯āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āˇƒāˇ’āļģ⎃⎊ āļ¯āˇ’āļēāļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāˇ”āļ§āˇ’ 90 āˇƒāˇ’āļ§ 96 āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļēāļšāˇŠ āļ¯, āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§-āˇƒāˇ’āļ§-āļœāˇ”⎀āļąāļ§ āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ āˇƒāˇ„ ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāˇŠ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļ…⎀⎒ āļ¯ āļ¯āļģāļē⎒. āļ‘āļē āļ¸āˇ™āļ­āˇ™āļšāˇŠ āļąāˇ’āļ¸āˇ€āˇ āļ‡āļ­āˇ’ ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āļąāˇ€āˇ“āļą āˇƒāļ§āļąāˇŠ āļšāˇ…āļ¸āļąāˇāļšāļģāļĢ āļĸāˇāļŊāļēāļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇŠ ⎀āļą āļ’āļĸāˇ’āˇƒāˇŠ (Aegis Combat System) ⎃āļ§āļąāˇŠ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļēāļ§ āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ āļąāˇŠāļ¯āˇŠâ€āļģ⎒āļšāˇ, āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļēāˇāļąāˇ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇ™āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ ⎃āļ¸āļŸ āļ­āļ­āˇŠâ€āļē āļšāˇāļŊ⎓āļąāˇ€ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļąāˇāˇ€āˇŠ āļģāˇāˇāˇ’āļēāļšāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļē⎒. āļ‘āļē āļąāˇŠâ€āļēāˇ‚āˇŠāļ§āˇ’āļš āļļāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļēāˇāļąāˇ āˇ€āˇāˇ„āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļš āļšāļĢ⎊āļŠāˇāļēāļ¸āˇŠ 11 āļšāˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ, āļ’ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ‘āļšāļšāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ”⎅⎔ āˇƒāˇāļœāļģāļēāļšāˇŠ ⎄āļģāˇ„āˇ āļ¸āˇāļģāˇāļąāˇŠāļ­āˇ’āļš āļļāļŊāļēāļšāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´āļĢāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļļāļŊāļē⎚ āļĸāļ‚āļœāļ¸ āļąāļœāļģāļēāļšāˇ’.

IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļ§āˇœāļąāˇŠ 1,500āļšāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē – āļ‘āļē āļ­āļąāˇ’ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”  āļąāˇāˇāļš āļąāˇāˇ€āļš āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē⎙āļąāˇŠ ⎄āļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļšāļšāˇ’. āļ‘āļē āļ¸āˇ“āļ§āļģ⎊ 94āļšāˇŠ āļ¯āˇ’āļœ āˇ€āˇ– āļ…āļ­āļģ, āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē⎀ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ‰āļģāˇāļą āļŠāˇ“āˇƒāļŊ⎊ āļ‘āļąāˇŠāļĸ⎒āļąāˇŠ ⎄āļ­āļģāļšāˇ’āļąāˇŠ āļļāļŊ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ”āļĢ⎒. āļ‘āļē āļ‰āļģāˇāļąāļē⎚ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āˇ’āļ­ āļąāˇāˇ€āˇŠ āļąāˇāˇāļš āļ¸āˇ’āˇƒāļē⎒āļŊ, āļ¸āˇ’āļŊ⎒āļ¸āˇ“āļ§āļģ⎊ 76 āļš āļ­āļ§āˇŠāļ§āˇ” āļ­āˇ”⎀āļšāˇŠāļšāˇ”⎀āļšāˇŠ (deck gun) āˇƒāˇ„ āˇƒāˇ„āˇāļŊ⎊āļŊ⎔ āļ§āˇāļģ⎊āļ´āˇ’āļŠāˇ ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē. āļšāˇāļģ⎊āļē āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ 180 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļœāˇ™āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļąāˇŠāˇ€āˇ’āļ­ āˇ€āˇ’āļē. āļ‘āļē āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļļāļŊāļēāļ§ āˇƒāļ¸ āļ­āļģāļŸāļšāļģ⎔⎀⎙āļšāˇ” āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. IRIS Dena āļēāļąāˇ” [āļ‘.āļĸ āˇ„āˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļģāļ§āˇ€āļŊ] ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš āļēāļ§āļ­āˇš  āļąāˇ’āļ¸āˇ€āļą āļŊāļ¯ āˇ€āˇ™āļģ⎅āļļāļŠ āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ (coastal frigate) ⎀āļą āļ…āļ­āļģ, āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļļāļŊ⎀āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļœāˇāļŊ⎓āļē āļ†āļē⎔āļ° āˇ€āˇ™āˇ…āļŗāļ´āˇœāˇ…⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļąāļē āļšāļ´āˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ“ā āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ āļ‰āļģāˇāļą āļ‰āļ‚āļĸ⎒āļąāˇšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇƒāļģ āļœāļĢāļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ­āˇ’āˇƒāˇŠāˇƒāˇš āˇ€āˇ™āˇ„āˇ™āˇƒ āļ¸āˇ„āļąāˇŠāˇƒāˇ’āļē⎙āļąāˇŠ āļ¯āˇšāˇāˇ“āļē⎀ āļąāˇ’āļģ⎊āļ¸āˇāļĢāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļąāˇ’āˇ‚āˇŠāļ´āˇāļ¯āļąāļēāļšāˇ’. āļ‘āļēāļ§ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ¸āļ­āˇŠ, 2022 āˇƒāˇ„ 2023 āļ¯āˇ“ āļ‘āļē āļšāˇ…āˇāļšāˇŠ āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļŊāˇāļšāļē ⎀āļ§āˇ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļļ⎀āļ­āˇŠ, āļ‘āļē āļœāˇœāļŠāļąāˇāļœāˇ– āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ āļšāˇāļģ⎊āļē āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē ⎀⎖ āļ…āļēāļœāˇš āļšāˇžāˇāˇŠâ€āļēāļŊāˇŠâ€āļēāļēāļ§ āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚⎒āļēāļšāˇ’.

āļāˇāļ­āļąāļēāļ§ āļŊāļšāˇŠ ⎀⎖ āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļąāļ¸āˇŠ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠāļ´āļ­āˇŠ ⎀āļŊ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ⎔ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§, ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ› āˇƒāˇāļšāļ āˇŠāļĄāˇ āļ´āˇāˇ€āˇāļ­āˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļēāˇ€āˇšāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļē⎐⎀⎓āļ¸ āˇƒāļ¯āˇ„āˇ āļ´āˇ€āˇ”āļŊ⎊ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­. āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ ⎀⎒āļ§ āļ­āļģ⎔āļĢāļē⎒āļąāˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ, āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ¸āˇāˇƒ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļ­āļ¸ āļ´āˇ€āˇ”āļŊāˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļˆāļ­āˇŠāˇ€ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ“āļ¸āļš āļąāˇ’āļē⎐āļŊ⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’  āļ…āļēāļē⎒.

āļ‰āļģāˇāļą āļšāˇāļģ⎊āļē āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļēāļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ“ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āˇƒāļ§āļąāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§, āļ´āļŊāˇ āļēāˇāļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠāļ¯ āļēāļąāˇŠāļą āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇāļŊāļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļšāˇ™āļ­āļģāļ¸āˇŠ āˇ€āˇšāļœāļē⎙āļąāˇŠ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ”āļļāļ­āˇŠ āˇ€āˇ–āˇ€āˇāļ¯ āļēāļ­āˇŠ, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļąāˇœāˇ€, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ⎓āļē āļļ⎐āļŗāˇ“āļ¸āˇŠ āļēāļ§āļ­āˇš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇ– āļšāˇ”āļŠāˇ āļ¯āˇ–āļ´āļ­āˇŠ āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāļēāļš āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļ‘āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļąāļēāļ§ āļ´āˇāļ¸āˇ’āļĢ⎙āļą āˇ€āˇ’āļ§, IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļ’ āˇ€āļą āˇ€āˇ’āļ§āļ­āˇŠ āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§āˇ’āļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļ…āļ­āˇ”āļģ⎔āļ¯āˇ„āļąāˇŠ ⎀⎓ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒.

āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ– āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļē āļ¯āˇ’⎀⎒ āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļē āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇŠ āļąāˇœāļœāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļģ, āļ‘āļē āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļĸ⎒āļąāˇ“āˇ€āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļē⎚ (1949) 18 ⎀āļą āˇ€āļœāļąāˇŠāļ­āˇ’āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļ‘⎄⎒ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āļļ⎐āļŗāˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’ āļē. āļ‘āļē āļ­āļ¸ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ, āļ­āļ¸ āļ¯āļŠāļēāļ¸ āļ­āˇ„⎀⎔āļģ⎔ āļšāļģ āļœāˇ™āļą  āļ´āˇ’āļ§āˇ€ āļœāˇ’āļē⎚āļē. āļ¯āˇ’⎀⎒ āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ 32 āļ¯āˇ™āļąāˇ āˇāˇŠâ€āļģ⎓ āļŊāļ‚āļšāˇāˇ€āˇš āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢāļē⎙āļąāˇŠāļ¸ āļĢāļēāļœāˇāļ­āˇ’āļē. āļ´āˇ˜āļŽāˇ’⎀⎒āļē⎚ āļļāļŊ⎀āļ­āˇŠāļ¸ āˇƒāˇ„ āļ­āˇāļšāˇŠâ€āˇ‚āļĢ⎒āļšāˇ€ āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔āļ¸ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āˇ„āļ¸āˇ”āļ¯āˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ’ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē, āļ¯āˇ’āļē⎚ āļœāˇ’āļŊ⎙āļą āļ‘āļš āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ™āļšāˇ”⎀āļ­āˇŠ āļĸāļŊāļē⎙āļąāˇŠ āļ‡āļ¯ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļšāļšāļ¯āˇ” ⎀āļ­āˇŠāļšāļ¸āļšāˇŠ ⎀āļ­āˇŠ āļē⎙āļ¯āˇ€āˇ–āļē⎚ āļąāˇāļ­.

⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļ¯āˇŠāļ¯āˇ“ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠ āļ´āˇ€āˇƒāˇ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢāˇāļ¯āˇāļē⎒ āļ…āļ´āˇ’ āļąāˇœāļ¯āļąāˇ’āļ¸āˇ”. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀āļšāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ 140 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ­āļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āļģāļĢāļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ… āļļ⎀ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ ⎃āļ­āˇŠâ€āļēāļē ⎃⎜āļēāˇ āļœāļ­āˇŠ ⎀⎒āļ§ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇ™āļąāˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļ§ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļĸ⎓⎀⎒āļ­ āļšāˇāļŊāļē āļ´āˇ”āļģāˇāļ¸ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļšāˇŠāˇ‚āļ­āˇ’āļš ( traumatic) āļ´āˇƒāˇ”āļ­āˇāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļŊ⎐āļĸ⎊āļĸāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ¯āˇāļąāˇ™āļąāˇ” āļ‡āļ­.

IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļ‰āļģāˇāļą āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āˇƒāˇ“āļ¸āˇāˇ€āˇš āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎚ āļąāˇāļ­. āļ‘āļē āļ´āļģāˇŠāˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļœāļŊāˇŠāˇ†āˇŠ āļšāļŊāˇāļ´āļē⎚ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎚ āļąāˇāļ­, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇāˇ’āļ­ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāļŊāˇāļ´āļēāļš āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎚ āļąāˇāļ­. āļ‘āļē āļ†āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎁⎓āļŊ⎓ āļŊāˇ™āˇƒ āļ‹āļ´āˇāļ¸āˇāļģ⎔ āļ¯āˇāļ¸āˇ”āˇ€āˇš āˇ„āˇ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇāˇ€āļšāˇŠ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āļšāļģ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇš āļąāˇāļ­. āļ‘āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļšāļ§āļē⎔āļ­āˇŠāļ­āļš āļšāˇœāļ§āˇƒāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇ“āļē. āļ‘āļē āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ†āļģāˇāļ°āļąāļēāļšāļ§ āļ…āļąāˇ”⎀ 2026 āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļļāļŊāļ‡āļĢ⎒ ⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļąāļēāļ§ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ’āˇāˇāļšāˇāļ´āļ§āˇŠāļąāļ¸āˇŠ ⎀āļģāˇāļē⎚ āļ´āˇāˇ€āļ­āˇ’ MILAN 2026 āļļ⎄⎔āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāˇāˇƒāļēāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ”, āļ­āļ¸ āļģāļ§ āˇ€āˇ™āļ­  āļļāļŊāˇ, ⎅āļŸāļ¸ āļ‡āļ­āˇ’ ⎃āļ§āļąāˇŠ āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§ āˇƒāˇāļ­āļ´āˇ”āļ¸āˇŠ āļ¯āˇ„āˇƒāˇŠ āļœāļĢāļąāļšāˇŠ āļ¯āˇ”āļģ⎒āļąāˇŠ, āļ´āļģāˇ’āˇ€āˇāļģ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀ āļ­āļąāˇ’⎀āļ¸ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎚āļē. āļ‘āļ¸ āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāˇāˇƒāļēāļ§ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠ 74 āļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļ‘āļēāļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀⎒āļē. āļœāˇ’āļŊ⎙āļąāˇŠāļąāļ§ āļ¯āˇ’āļą āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāļ§ āļ´āˇ™āļģ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āˇƒāˇ„ āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļē⎚ āļ‘āļšāļ¸ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē āļģāˇāˇƒāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“ ⎀⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē⎄.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļ§ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļēāļ§ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļšāˇŠāļ¸ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‘āļē āļ…āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļ´āˇāļ­ āļģāļ§āļš āˇ€āļģāˇāļēāļšāļ§ āˇ„āļģāˇ€āˇ āļē⎑āļ¸ āļļāļŊāļšāļģ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“āļ¸ āˇƒāļ¯āˇ„āˇ āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ„āˇāļšāˇ’āļēāˇāˇ€āļšāˇŠāļ¸ āļ‘āļēāļ§ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‘āļēāļ§ āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§ āļąāˇāˇ€āˇŠ, āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ āļēāˇāļąāˇ āˇƒāˇ„ āļœāˇāļŊ⎓āļē ⎃āļąāˇŠāļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļą āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. IRIS Dena āļēāļąāˇ” āļ¸āļ­āˇ”āļ´āˇ’āļ§ āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀⎖ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļē āļ¯āˇ˜āˇāˇŠâ€āļēāļ¸āˇāļą, āļŊ⎔⎄⎔āļļ⎐āļŗāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āˇƒāˇ„ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ ⎃āļ¸āˇ”āļ¯āˇŠâ€āļģ ⎃āļ‚āļ›āˇŠâ€āļēāˇāļ­āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇ”⎀āļąāˇŠ ⎀⎒āļ¯āˇ”āļŊ⎒āļē⎙āļąāˇŠ āļŠāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āˇ€āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ ⎀⎒āļē. āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ  āļąāˇœāļšāˇ…āˇš āļ’ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‹āˇ€āļ¸āļąāˇāˇ€āļšāˇŠ āļąāˇœāļ­āˇ’āļļ⎖ āļļ⎐⎀⎒āļĢ⎒. āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļē āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļē⎐āļē⎒ ⎃⎐āļŊāļšāˇ”āˇ€āˇš āļąāˇāļ­āˇŠāļ­āˇš, āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļē⎐āļē⎒ āļ‘āļē āļąāˇœāˇƒāļŊāļšāļą āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠ, āˇ„āˇ āļ§āˇŠâ€āļģāļ¸āˇŠāļ´āˇŠāļœāˇš “⎃āļ¯āˇāļ āˇāļģāļēāļ§” āļ‘āˇ„āˇ āļœāˇ’āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āˇ„āˇ ⎃āļ¯āˇāļ āˇāļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ…āļ°āˇ’āļšāˇāļģ⎒āļēāļšāˇŠ āļ‘āļē ⎄āļŗāˇ”āļąāˇ āļąāˇœāļœāļąāˇŠāļąāˇ āļļ⎐⎀⎒āļąāˇŠ.

āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎀⎒āļ āˇāļģāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļ´āˇ’⎅⎒āļœāˇ™āļą āļ­āˇ’āļļ⎚. āļąāļ¸āˇ”āļ­āˇŠ āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļēāļšāˇŠ, āļē⎔āļšāˇŠâ€āļģ⎚āļą āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠâ€“IRIS Dena āˇ„āˇ ⎃⎐⎃āļŗāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļē⎚  āˇ†āˇŠâ€āļģ⎒āļœāˇšāļ§āˇŠ āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļšāˇŠâ€“āļ‘āļēāļ§ āļ†āļģāˇāļ°āļąāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļļ⎄⎔āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āļ…āļˇāˇŠâ€āļēāˇāˇƒāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āļ†āļ´āˇƒāˇ” āļ­āļ¸ āˇƒāˇ”āļ´āˇ”āļģ⎔āļ¯āˇ” āļ­āˇāļą āˇ€āˇ™āļ­, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇš āļ­āļąāˇ’⎀āļ¸ āļēāˇāļ­āˇŠâ€āļģāˇ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āˇ™āļšāˇ”āļ§ āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇŠ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļąāˇœāļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ āļēāļąāˇŠāļąāˇš āļēāļē⎒ āˇƒāˇ’āļ­āļąāˇŠāļą. āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļē āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļēāļ§āļ­āˇŠ ⎀⎓āļ¸āļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļ­āļąāˇ’ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ, āļąāˇāˇ€ āˇƒāˇ„ āļ‘⎄⎒ 180 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļœāˇ™āļąāˇŠ āļē⎔āļ­āˇŠ āļšāˇāļģ⎊āļē āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē⎙āļąāˇŠ ⎀⎐āļŠāˇ’ āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇŠ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ” āļ´āļ­āˇ”āļŊāļ§ āļē⎐⎀⎖ āļļ⎀ āˇƒāˇ’āļ­āļąāˇŠāļą. āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āˇš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ…āļ¸āˇāļ­āˇŠâ€āļē⎀āļģāļēāˇ āļ¸āˇœāˇƒāˇŠāļšāˇ€āˇŠāˇ„⎒ āļšāˇāļ¸āļģāˇ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āˇ’āļ§ āˇƒāˇ’āļ§ āļœāļąāˇ’āļ¸āˇ’āļąāˇŠ,  āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļļāļŊāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇšāļ´āļĢāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’ āļ¯āˇ”āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļšāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē ⎃āļ¸āļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ‘āļē āļ¯āˇ™āˇ€āļą āļŊāˇāļš āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎙āļąāˇŠ āļ´āˇƒāˇ” āˇ€āˇ’āˇāˇāļŊāļ­āļ¸ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļāˇāļ­āļąāļē āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāˇ… āļļ⎀ āˇƒāˇ’āļ­āļąāˇŠāļą.

āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ āˇāļģāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āļģ⎒āļšāļŊ⎊āļ´āļąāļē⎚ ⎀⎒āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļēāļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ‘āļē āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš, āļœāˇ’āļœāˇ”āļģ⎔āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇƒāˇ„ āļ‘āļš āˇƒāļ¸āˇāļą āˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļŊ⎒āļąāˇŠāļŠāˇŠāˇƒāˇš āļœāˇŠâ€āļģ⎐⎄⎐āļ¸āˇŠ ⎀⎐āļąāˇ’ āļģ⎒āļ´āļļ⎊āļŊ⎒āļšāļąāˇŠ āˇ†āˇāˇƒāˇ’āˇƒāˇŠāļ§āˇŠāˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āˇƒāˇ’āļ§ āļļāļģ⎊āļąāˇ’ ⎃⎐āļąāˇŠāļŠāļģ⎊⎃⎊ ⎀⎐āļąāˇ’ “āˇ€āˇā āļŠāˇ’āļ¸āˇœāļšāˇŠāļģāļ§āˇ’āļšāļēāļąāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āļģ⎊āļĢāļēāļšāļ¸ āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļąāļĨāļē⎙āļšāˇ”āļœāˇšāļ¸ āļ­āˇœāļŊāˇŠāˇ€āļŊ “āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ°” āļēāļą āˇ€āļ āļą āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļē⎔āļģāˇāļ´āļē⎚, āļąāˇšāļ§āˇ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļą āˇ„āˇ™āļŊāˇāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āļ´āļšāˇŠāˇ‚ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļˇāļšāˇŠāļ­āˇ’āļ¸āļ­āˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āļ…āļąāˇ”āļ¸āļ­ āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ¯āˇ’āļąāļē āļ…āˇ€āˇƒāļąāˇŠ ⎀⎓āļ¸āļ§ āļ´āˇ™āļģ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āļ…āļ°āˇ’āļšāļģāļĢāļē āļšāˇāļŗāˇ€āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē⎚ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āˇƒāˇāˇƒāˇ’ āļšāˇāļŗāˇ€āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāˇāļ­āˇ“āļąāˇŠāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāļĨāļ´āˇŠāļ­āˇ’āļē, āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļē⎔āļ° āļąāˇ“āļ­āˇ’, ⎃āļąāˇŠāļąāļ¯āˇŠāļ° āļœāˇāļ§āˇ”āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇāļē⎒āļš āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļē āļēāļą āļ¸āˇšāˇ€āˇ āļ‹āļŊ⎊āļŊāļ‚āļāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļœāļĢāļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļąāˇ“āļ­āˇ’ āˇ€āˇ’āˇāˇāļģāļ¯āļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ¸āˇāļ°āˇŠâ€āļē āļĸāˇāļŊāļēāļšāļ¸ āļ´āˇ™āļąāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļąāˇ” āļ‡āļ­. ⎀⎒āļ°āˇāļąāļē⎚ ⎀āļœāļšāˇ“āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē āļēāļ§āļ­āˇš āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāļąāˇ” āļĸāļąāˇāļ°āˇ’āļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ…āļ´āļģāˇāļ° āļąāļŠāˇ” āļ´āˇāˇ€āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ‰āļŊ⎊āļŊ⎓āļ¸āˇŠ āļšāˇ™āļģ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­. āļļāļ§āˇ„⎒āļģ āļ†āļąāˇŠāļŠāˇ” āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļąāˇ€ ⎃āļ¸āˇŠāļļāˇāļ°āļš āļ´āļąāˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­.  āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ­āˇ’āļģāļēāļšāļ¸ āļœāˇ’āļŊ⎔āļĢ⎔ āļē⎔āļšāˇŠāļģ⎚āļą āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠāļœāˇš āļąāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇ”⎄⎔āļĢ⎔ āˇƒāˇ„ āļ´āˇ€āˇ”āļŊ⎊ āļ¯āˇ’āˇƒāˇŠāˇ€āļąāˇ” āļ‡āļ­.

āļ‘āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ’āļē⎚āļ¯āˇ“ āļģāˇ”āˇƒāˇ’āļēāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļē⎜āļ¯āˇ€āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎙āļąāˇ” āļ‡āļ­āˇ’ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āˇƒāˇ„ ⎃āļ¯āˇāļ āˇāļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ­āļģ⎊āļšāļēāļšāˇŠāļ¸, 2026 āļ¸āˇāļģ⎊āļ­āˇ” 4 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯āļē āļšāˇ… āļ¯āˇ™āļēāļ§ āļ‘āļš āˇƒāļ¸āˇāļą āļļāļŊāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļ¯āˇāˇ… āˇ€āˇš. āļšāļģ⎔āļĢ⎔ āļ…āļ¯āˇāļŊ ⎀āļą āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļē⎙āļąāˇŠ āļ‘āļš āˇƒāļ¸āˇāļą āļē. āļąāˇ“āļ­āˇ’āļ¸āļē āļģāˇāļ¸āˇ”⎀ ⎃āļ¸āˇāļą āļē. āļ¸āˇāļąāˇ”⎂⎓āļē āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’⎀⎒āļ´āˇāļš āļ‘āļš āˇƒāļ¸āˇāļąāˇ€ ⎃⎐āļļ⎑ āļē. āļ‘āļšāļ¸ āˇ€āˇ™āļąāˇƒ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļē⎚ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ…āļąāļąāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļē⎒.

āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļģāļĸāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļąāˇāˇƒāˇ’ āļ­āˇ”āļąāˇŠāˇ€āļą āļģāļē⎒āļšāˇŠ āļ†āļĢ⎊āļŠāˇ”āˇ€āˇš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ…āļąāˇ”āļšāļģāļĢāļē āļšāļģāļē⎒. āļ…āļ¯āˇŠāļ¸āˇ’āļģāˇāļŊ⎊ āļšāˇāļŊ⎊ āļŠāˇœāļąāˇ’āļ§āˇŠāˇƒāˇŠ 1942 āļ¯āˇ“ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļŊ⎐āļšāˇāļąāˇ’āļēāˇ āļąāˇ’āļēāˇāļœāļē (Laconia Order) āļąāˇ’āļšāˇ”āļ­āˇŠ āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇŠ, āļ¯āˇ’⎀⎒ āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļē ⎃āļ¯āˇ„āˇ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ¸āˇ”āļ¯āˇ€āˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āļ…āļ­āˇŠāˇ„⎐āļģ āļ¯āļ¸āˇ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļģ⎄⎒āļ­ āˇƒāļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāˇŠ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒ U-āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ” (⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎒āļą) āļ…āļĢāļ¯āˇ™āļą āļąāˇ’āļŊāļ°āˇāļģ⎓āļąāˇŠāļ§ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ…āˇšāļē. āļšāˇ”āļ´āˇŠâ€āļģāļšāļ§ āļąāˇ’āļēāˇāļœāļē⎚ āļ¸āˇ™āˇƒāˇš ⎃āļŗāˇ„āļąāˇŠ ⎀⎒āļē:

“āļœāˇ’āļŊ⎔āļĢ⎔ āļąāˇāˇ€āˇŠāˇ€āļŊ⎒āļąāˇŠ āļ¯āˇ’⎀⎒ āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāļ­āˇŠ āļ…āļē āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļąāˇŠ, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎄⎒āļąāļą āļ¸āˇ’āļąāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ„ āļĸ⎓⎀⎒āļ­āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ”⎀āļŊāļ§ āļ¯āˇāļ¸āˇ“āļ¸, āļ´āˇ™āļģ⎅⎔āļĢ⎔ āļĸ⎓⎀⎒āļ­āˇāļģāļšāˇŠāˇ‚āļš āļļāˇāļ§āˇŠāļ§āˇ” āļąāˇāˇ€āļ­ āļ‹āļŠāˇ” āļ…āļ­āļ§ āļ´āˇ™āļģāļŊ⎓āļ¸ āˇ„āˇ āļ†āˇ„āˇāļģ āˇƒāˇ„ āļĸāļŊāļē āļˇāˇāļģ āļ¯āˇ“āļ¸ āļąāļ­āļģ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļœāļŊāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļē⎚ āļ¸āˇ–āļŊ⎒āļšāļ¸ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļē ⎀āļą āˇƒāļ­āˇ”āļģ⎔ āļąāˇāˇ€āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ’āˇ€āˇāļē⎚ āļšāˇāļģ⎊āļē āļ¸āļĢ⎊āļŠāļŊāļē ⎀⎒āļąāˇāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ´āļ§āˇ„⎐āļąāˇ’āļē.”

āļąāˇ’āļē⎔āļģāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊āļœāˇŠ ⎄⎒ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļąāļŠāˇ” ⎀⎒āļˇāˇāļœāļē⎚āļ¯āˇ“, āļąāˇāˇƒāˇ’ āļ…āļ¯āˇŠāļ¸āˇ’āļģāˇāļŊ⎊ āļŠāˇœāļąāˇ’āļ§āˇŠāˇƒāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļąāˇ’āļēāˇāļœāļē āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļšāˇ…āˇš āļąāˇ€āˇ“āļą āļē⎔āļ¯āˇŠāļ° āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇāˇ€āˇ’āļš āļ†āļ āˇāļģ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’⎀āļŊ āļ´āˇāļģāļĢ⎒ ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ“āļąāˇŠ āļēāļŊ⎊ āļ´āˇāļą āļœāˇœāˇƒāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļ­āļ­āˇŠāˇ€āļēāļ§ āļ´āļ­āˇŠāļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļļ⎀āļ§ āļ­āļģ⎊āļš āļšāļģāļ¸āˇ’āļąāˇ’.

āļ”⎄⎔āļ§ āˇ€āˇƒāļģ 10āļš āˇƒāˇ’āļģ āļ¯āļŦ⎔⎀āļ¸āļšāˇŠ āļŊ⎐āļļ⎔āļĢ⎒. ⎄⎙āļœāˇŠāˇƒāˇ™āļ­āˇŠ āļšāˇāļ¸āļģāˇ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚ “āļąāˇ’⎄āļŦ āļ¸āļģāļĢāļē” āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāˇ…āˇš, āļąāˇ“āļ­āˇ’āļĨāļē⎒āļąāˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’⎀, āļŊ⎐āļĸ⎊āļĸāˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇšāļ¯āˇ“ āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ 140 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸â€“āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀, āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‘āļšāļ¯āˇ” āļ‹āļ­āˇŠāˇƒāˇāˇ„āļēāļšāˇŠāˇ€āļ­āˇŠ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’āˇ€â€“āļĸāˇāļ­āˇ’āļš āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚-āˇƒāˇ”āļļ āļ´āˇāļ­āˇ”āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļšāˇŠ ⎄⎐āļģ āļ…āļąāˇŠ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą āļļ⎀āļ§  āļ¯āˇ”āļģ⎃⎊āļŽ āˇ„āˇ āļēāˇāļĸāļąāˇāˇ€āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀āļē.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļāˇāļ­āļą āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāˇ… āļ…āļĢāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ¯āˇāļ¸āļē ⎃āļļ⎊āļ¸āˇāļģ⎓āļąāļē⎚ āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļšāˇāļ¸āļģāļē⎚ āˇƒāˇ’āļ§ āļ°āˇ€āļŊ āļ¸āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļģāļē āļ¯āļšāˇŠāˇ€āˇ āļ¯āˇ’⎀ āļœāˇ’āļē⎚āļē. āļąāˇ’āļē⎔āļģāļ¸āˇŠāļļāļģ⎊āļœāˇŠ ⎄⎒ āļ¯āˇ“ ⎃⎊āļŽāˇāļ´āˇ’āļ­ āļšāļģ āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļąāˇ“āļ­āˇ’āļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­āˇ’ āļ…āļĢāļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļ¯āˇāļ¸āļē⎚ ⎀āļœāļšāˇ“āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē (doctrine of command responsibility), āļ¯āˇšāˇāļ´āˇāļŊāļą āˇ„āˇ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļąāˇāļēāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ­āļ¸ āļ…āļĢ āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļļāļŊāˇ€āˇšāļœ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļšāˇāļģ⎓ ⎀āļœāļšāˇ“āļ¸ āļ¯āļģāļą āļļ⎀ āļšāˇ’āļēāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“–āļ‘āļ¸ āˇ€āļœāļšāˇ“āļ¸ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ‘⎀⎐āļąāˇ’ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āˇƒāˇ˜āļĸ⎔⎀āļ¸ āļąāˇ’āļēāˇāļœ āļšāļģāļą āˇ€āˇ’āļ§ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€, āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āļœāˇāļą āļ¯āˇāļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’ āˇ„āˇ āļ¯āˇāļą āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” ⎀⎖ ⎀⎒āļ§ āˇƒāˇ„ āļ’āˇ€āˇ ⎀⎐⎅⎐āļšāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ¯āļŦ⎔⎀āļ¸āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ…āļ´āˇœāˇ„āˇœāˇƒāļ­āˇŠ ⎀⎖ ⎀⎒āļ§āļ¯ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļē. āļ¸āˇ™āļ¸ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āˇšāļ¯āˇ“, āļ¯āˇāļąāˇ”āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļąāļēāļ§ āļˇāˇāļĸāļąāļē āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļ¸āˇāļĢ⎊āļŠāļŊ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļąāˇ“āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļˇāˇāļ´āļ­āˇ’⎀āļģāļēāˇ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļē⎚, āļē⎔āļ¯ āļŊ⎚āļšāļ¸āˇŠāˇ€āļģāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠāļ¸ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļē āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāļģ, ⎃⎐āļ¸āļģ⎖ āļ…āļ­āļģ āļŊāˇœāˇ€āļ§ āˇ€āˇ’āļšāˇāˇāļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“.

IRIS Dena āļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē⎚ āļ‡āļŸāˇ€āˇ”āļ¸āˇŠ āļ¸āˇ„ āļ¸āˇ”⎄⎔āļ¯āˇ™āļąāˇŠ āļ”āļļ⎊āļļāļ§ āˇ€āˇ’āˇ„āˇ’āļ¯āˇš. āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļ¸āˇ’āļąāˇ“āļ¸āˇāļģ⎔āļ¸āˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āˇ€āˇƒāļģ āļ¯āˇ“ āļ‡āļ­āˇ’ āļģāļĸāļē āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠ ⎀⎓āļ¯āˇ’⎀āļŊ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ”⎀āļąāˇŠ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāˇāļ°āˇāļģāļĢ⎓āļšāļģāļĢāļē āļšāļģ āļ‡āļ­. 2026 āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 7 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, ⎆⎙āļŠāļģāļŊ⎊ ICE āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļē⎙āļšāˇ” āļ­āļ¸ āļ¸āˇāļ§āļģ⎊ āļģāļŽāļē⎚ āˇ€āˇāļŠāˇ’ ⎀⎓ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļēāļ¯āˇ“ 37 ⎄⎐⎀⎒āļģ⎒āļ¯āˇ’ āļ¸āˇ€āļšāˇŠ ⎀āļą āļģ⎙āļąāˇ“ āļąāˇ’āļšāˇœāļŊ⎊ āļœāˇ”āļŠāˇŠ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļāˇāļ­āļąāļē āļšāˇ…āˇšāļē. āļĸāļąāˇ€āˇāļģ⎒ 24 ⎀āļą āļ¯āˇ’āļą, āļ¯āˇāļŠāˇ’ ⎃āļ­āˇŠāļšāˇāļģ ⎄⎙āļ¯ āļ‡āļŊ⎙āļšāˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎙āļ§āˇŠāļ§āˇ’, āļ´āļ¯āˇ’āļš āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ’āļģ āļšāļģ āļģāļŗāˇ€āˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļēāļ¯āˇ“, āļ¯āˇšāˇāˇƒāˇ“āļ¸āˇ āļ¸āˇ”āļģ ⎃āļ‚āļ āˇāļģ āļąāˇ’āļēāˇāļĸ⎒āļ­āļēāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ…⎀āļ¸ āˇ€āˇāļē⎙āļąāˇŠ 10 ⎀āļ­āˇāˇ€āļšāˇŠ ⎀⎙āļŠāˇ’ āļ­āļļāˇ āļ‡āļ­. āļ´āˇŠâ€āļģ⎙āļ§āˇŠāļ§āˇ’ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļœāˇ’āļąāˇ’ āļ…⎀⎒āļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’ ⎀⎒āļ§āˇ™āļšāļ­āˇŠ āļ…āļ­āļ§ āļœāļ­āˇŠāļ­āˇš āļąāˇāļ­.

āļ¸āˇ™āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇŠāļ°āˇ“āļąāˇŠ āļ¯āˇ™āļšāˇ™āˇ„⎒āļ¸ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļē ⎃āļ¸āˇāļą āˇ€āˇš. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļļāļŊāļē āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āļģāˇ āļ¯āļ¸āļą āļŊāļ¯ āļ…āļē–āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļ‰āļģāˇāļą āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇ„āˇ āļ¸āˇ’āļąāˇ’āļēāˇāļ´āˇœāļŊāˇ’āˇƒāˇŠāˇ„āˇ’ āļ´āļ¯āˇ’āļš āˇ€āˇšāļ¯āˇ’āļšāˇāˇ€āļŊ āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” āļ´āˇ”āļģāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļēāļąāˇŠ āˇ€āˇšāˇ€āˇâ€“āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļē āļ…āļąāˇ”āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļē āļŊāļ­āˇŠ āļ¸āˇ’āļąāˇ“āļ¸āˇāļģ⎔āļ¸āˇŠāˇ€āļŊ āļ‰āļŊāļšāˇŠāļš āˇ€āˇ’āļē. ⎀⎒āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļ­āļē⎒āļąāˇŠ ⎃⎐āļ¸āˇ€āˇ’āļ§āļ¸, āļ…āļ­āˇ“āļ­āļēāļ§ āļļāļŊāļ´āˇāļą āļŊāˇ™āˇƒ, āļēāļ¸āˇŠ āļ¯āˇ™āļēāļšāļ§ āˇ€āˇāļģāļ¯āˇ’āļšāļģ⎔⎀āļąāˇŠ āˇ€āˇš. āļģ⎙āļąāˇ“ āļœāˇ”āļŠāˇŠ ⎃āļ­āˇ”⎀ āļ‡āļœāˇš āļ¸āˇāļ§āļģ⎊ āļģāļŽāļē āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‡āļŊ⎙āļšāˇŠāˇƒāˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎙āļ§āˇŠāļ§āˇ’ ⎃āļ­āˇ”⎀ āļ”⎄⎔āļœāˇš āļąāˇ“āļ­āˇŠâ€āļēāˇāļąāˇ”āļšāˇ–āļŊ⎀ āļģ⎐āļœāˇ™āļą āļēāļą āļœāˇ’āļąāˇ’ āļ…⎀⎒āļē āļ­āˇ’āļļ⎔āļĢ⎒. āļ‡āļ¸āļģ⎒āļšāˇāļąāˇ” ⎀⎓āļ¯āˇ’⎀āļŊ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļšāļģāļą āļ¯āˇš āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāˇāļąāˇ” āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āˇš. āļ‘āļē āļ‘āļšāļ¸ āļ´āˇāļŊāļš āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āˇ€āļą āļ‘āļšāˇŠ āļ¸āˇ–āļŊāļ°āļģ⎊āļ¸āļēāļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāˇŠ āļģāļĸāļēāļšāˇ’.

āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē, āˇƒāˇ’āˇƒāˇ”āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ…āļ°āˇ’āļģāˇāļĸāˇŠâ€āļēāˇ€āˇāļ¯āļē⎚ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎀⎒āļģ⎔āļ¯āˇŠāļ°āˇ€āˇāļ¯āˇ“āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎔āļ¯āˇŠāļ°āļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒⎀ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓⎀ āļļāļŊāļ¸āˇ”āļŊ⎔ āļœāˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“ āļœāļ­ āļē⎔āļ­āˇ”āļē. āļ‰āļģāˇāļąāļēāļ§ āļ‘āļģ⎙⎄⎒ ⎄āļ¸āˇ”āļ¯āˇ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸āˇŠ āˇ€āˇ„āˇāļ¸ āļąāļ­āļģ āļšāļģāļą āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ, āļ‘āļ´āˇ’āļšāˇŠ ⎆⎒āļē⎔āļģ⎒ āļ¸āˇ™āˇ„⎙āļē⎔āļ¸ āļēāļ§āļ­āˇš āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļē⎔āļ¯ āļ…āļ´āļģāˇāļ° āˇ€āˇ’āļ¸āļģ⎊⎁āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļ°āˇ“āļą āļĸāˇāļ­āˇŠâ€āļēāļąāˇŠāļ­āļģ āļšāļ¸āˇŠāļšāļģ⎔ ⎀⎒āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āļē ⎃āļˇāˇāˇ€āļšāˇŠ āļšāˇāļŗāˇ€āļą āļŊāˇ™āˇƒāļ­āˇŠ āļ”⎀⎔āļąāˇŠ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ”āļē.

IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€ āļœāˇ’āļŊāˇŠāˇ€āˇ– āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇāˇ€ āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļē⎒āļąāˇŠ 140 āļ¯āˇ™āļąāˇ™āļšāˇ” āļ¸āļģāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ”āˇ€āˇ āļ´āļ¸āļĢāļšāˇŠ āļąāˇœāˇ€āˇš. āļ‘āļē  āˇƒāļ¸āˇāˇ€ āļ…āļē⎐āļ¯āˇ“āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ āļŊāˇāļšāļēāļ§ āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļąāļē āļšāˇ…āˇš, āļ‘āļšāˇŠāˇƒāļ­āˇŠ āļĸāļąāļ´āļ¯ āļģāļĸāļē āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļąāˇ“āļ­āˇ’āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ, āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” ⎃āļ¸āˇŠāļ¸āˇ”āļ­āˇ’āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ āˇāˇ’āˇ‚āˇŠāļ§ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āļąāˇŠāļą āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇ’āļ­āˇ’āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļļ⎐āļŗāˇ“ āļąāˇœāļ¸āˇāļ­āˇ’ āļļ⎀āļē⎒. āļ‘āļē āļ´āˇ’⎅⎒āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ‘āļšāļ¸ āļ…āļ­āˇŠâ€āļēāˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļ°āļąāˇšāˇāˇŠāˇ€āļģ āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļē āˇƒāˇ„ āļŊāˇāļˇ āˇƒāļ¸āˇ”āļ āˇŠāļ āļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļąāˇ’āļēāļ¸ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ’āˇ€āˇ āļ´āļ¸āļĢ⎒.

āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ¯āˇ’āļąāļšāļ¸, āˇƒāˇ‘āļ¸ āļąāˇ€ āļ…āļ´āļģāˇāļ°āļēāļšāˇŠāļ¸ āļŊ⎒āļē⎜āļąāˇŠ āļ§āˇŠâ€āļģ⎜āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļšāˇ’āļœāˇš āļ´āˇ„āļ­ āļ…āļąāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ‡āļŸāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āˇ€āˇāļŠāˇ’ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’āļˇāˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ‘āļšāˇŠ āļšāļģāļē⎒: “āļ‡āļ­āˇŠāļ­āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ¸āˇ“⎅āļŸ āļ“āļ­āˇ’āˇ„āˇāˇƒāˇ’āļš āļšāˇāļŊ āļ´āļģ⎒āļ āˇŠāļĄāˇšāļ¯āļē⎚āļ¯āˇ“ āļ¸ āˇƒāļ¸āˇāļĸāˇ€āˇāļ¯āˇ“ ⎀⎒āļ´āˇŠāļŊ⎀āļēāļšāˇŠ  āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļąāˇœāˇ€āˇ”āļą āˇ„āˇœāļ­āˇŠ, āļ¸āˇāļąāˇ€ ⎀āļģ⎊āļœāļēāˇāļœāˇš ⎃āļ¸āˇƒāˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāˇ˜āļ­āˇ’āļēāļ¸ āļšāˇ™āļģ⎙⎄⎒ āˇ€āˇŠâ€āļē⎃āļąāļēāļš āļ­āļģ⎊āļĸāļąāļē āļ‘āļŊ⎊āļŊ ⎀āļąāˇ” āļ‡āļ­.”

Image Not Found

āļ‰āļąāˇŠāļ¯āˇ’āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇāļœāļģāļē⎚ ⎃āļ¸āˇ–⎄ āļāˇāļ­āļąāļē: IRIS Dena āļąāˇžāļšāˇāˇ€āļ§ āļ‘āļŊ⎊āļŊ āļšāˇ… āļ§āˇāļ´āˇ’āļŠāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇāļģāļē Read More Âģ

Aragalaya

The Gen-Z Uprisings and the Crisis of Leadership: Permanent Revolution against ‘Leaderless’ movements and ‘Left Populism’ – Part 4

By Sanjaya Jayasekera. 

We publish here Part 4 of a series examining the global wave of Gen Z protests, the deepening crisis of revolutionary leadership, and the necessity of fighting for the program of socialist internationalism on the basis of Leon Trotsky’s Theory of Permanent Revolution. Part 1 was published on November 6, 2025 here. Part 2 was published on November 14, 2025 here. Part 3 was published on February 27, 2026 here

The Lineage of Gen-Z Revolts: Arab Spring, Occupy Wall Street and the Yellow Vests — Politics, Tactics, Programme and the Lessons for the Working Class (continued)

Tactics: Direct Action, Digital Organization, and the Irreplaceable Role of Revolutionary Leadership 

The three waves exhibit a progression in tactical forms that reflects the changing technological environment of mass struggle without altering its fundamental political requirements.

Occupy pioneered the sustained occupation of public space as a form of political presence, consciously modeling itself on the imagery of Tahrir Square. The “people’s microphone,” horizontal decision-making, and assembly democracy expressed a genuine aspiration to overcome the alienation of bourgeois representative politics. But symbolic occupation could not threaten capitalist production or state power. It could only be tolerated until inconvenient, at which point it was cleared by coordinated federal instruction.

The Yellow Vests developed a more economically disruptive tactical repertoire: the blockade of circulation nodes, the weekly cadence of national mobilizations, the combination of symbolic and material disruption. France’s tradition of militant industrial action created real—if unrealized—possibilities for converting street protest into generalized strike action. The tactical innovation was real; the political ceiling remained identical. Without independent rank-and-file workplace and neighbourhood committees capable of coordinating strikes across sectors and regions, the disruptive energy could not be converted into sustained, organized industrial action that would have posed a genuine challenge to state power. Such committees, independent of the union bureaucracy, are the organizational precondition for elevating local struggles into a revolutionary movement.[17]

The Gen-Z movements added the rapid mobilizing capacity of social media platforms, enabling the coordination of mass actions across vast geographic areas at speeds that made traditional institutional responses appear slow-footed. This digital dimension introduced new capacities and new vulnerabilities. The same platforms that enabled rapid mobilization also enabled state surveillance, intelligence infiltration, and the algorithmic manipulation of political content. More fundamentally, the substitution of social media coordination for political organization—viral hashtags for programmatic clarity, trending topics for theoretical development—produced movements whose apparent technological strength masked a structural weakness: the inability to translate street power into sustained industrial action through which the working class exercises its decisive social leverage.

The “leaderless” framework promoted by theorists like Zeynep Tufekci and Paolo Gerbaudo performs an ideological function related to the reactionary theory of Chantal Mouffe’s left populism. By celebrating the organizational forms of networked protest—horizontal assemblies, social media coordination, the absence of formal leadership—these theorists elevate into a political virtue what is objectively a political deficit. Lenin’s analysis in What Is to Be Done? (1902) retains its full force against the spontaneism celebrated by theorists of “leaderless” movements: spontaneous working-class anger, however militant, does not generate socialist consciousness; it is the raw material that revolutionary political leadership must organize and direct.[18] The “leaderless” ideology does not liberate movements from leadership; it conceals the leadership that actually operates—whether of NGO-funded coordinators, pseudo-left academics channeling energy into reformist avenues, or the bourgeois politicians who ultimately harvest the political fruit of mass insurgency.

Programme: The Reformist Horizon and its Necessary Transcendence

All three movements articulated genuine and legitimate grievances with concrete “programmatic” demands. Yet all three remained, in the absence of revolutionary leadership, within a reformist political horizon that left the fundamental question—who controls the means of production, and in whose interests?—systematically unaddressed.

Occupy’s demands centered on redistribution, corporate accountability, and the reduction of economic inequality. The Yellow Vests called for lower fuel taxes, higher minimum wages, the restoration of public services, and various forms of direct democracy. The Gen-Z movements demanded the withdrawal of specific IMF-dictated tax measures, the end of corruption, and the removal of individual heads of state. All these demands expressed authentic material needs. None of them, in the absence of a program for working-class political power, pointed beyond the framework of bourgeois rule.

Left-populist tendencies within each movement—drawing on the theoretical framework elaborated by Mouffe in For a Left Populism (Verso, 2018) and given organizational expression by Podemos in Spain and France Insoumise—framed these demands as a struggle of “the people” against “the oligarchy,” a formulation deliberately designed to incorporate sections of the bourgeoisie into a cross-class “progressive” bloc while excluding the perspective of working-class political independence and socialist expropriation.

The WSWS analyzed the bankruptcy of this framework through its comprehensive coverage of the Syriza and Podemos experiences. Syriza’s capitulation to the EU-IMF troika (EC, ECB, IMF) within months of its January 2015 election victory[19] and Podemos’s entry into coalition government with the PSOE to implement the austerity it had promised to oppose[20] are not exceptions to the left-populist rule but its most perfect expressions. History has delivered its verdict: ten years after Syriza’s 2015 betrayal, Greece remains mired in poverty with intensified exploitation; four years after Podemos entered government, the far-right Vox party emerged as a major force in Spanish politics. The pseudo-left’s claim that workers must “go through the experience” of these parties before advancing to socialism has been exposed as a murderous lie whose consequences have been catastrophic for the working class.[21]

The genuinely revolutionary programme is the programme of permanent revolution—the only programme that corresponds to the objective interests of the working class in the epoch of imperialism. No democratic task, no elementary improvement in the material conditions of the working class, can be secured on a lasting basis without the conquest of state power by the working class, the expropriation of the capitalist class, and the extension of socialist revolution beyond national borders. The partial demands of Occupy, the Yellow Vests, and the Gen-Z movements can serve as transitional demands—points of departure for mass mobilization—only if they are embedded in a programmatic framework that identifies capitalism as the enemy and poses the question of workers’ power at the center, as elaborated in the ICFI’s foundational programme documents.[22]

Differences that register: Social Composition, Geography, and Revolutionary Intensity

Having established the essential political homology of the three waves—their common ideological limitations and programmatic deficits—it is necessary to register the differences that carry strategic implications. 

Social composition: Occupy was dominated overwhelmingly by urban, often-educated layers of the precarious middle class concentrated in metropolitan centers. It reflected genuine mass discontent but was organized and led largely by socially privileged layers within the broad “99%.  The slogan of “99 percent” elided the divisions within that 99 percent between the working class and the upper-middle strata whose class interests diverge sharply from those of workers. The Yellow Vests drew a geographically and socially broader base—provincial workers, commuters, pensioners, small proprietors—reaching deeper into the actual working class outside metropolitan milieux. The Gen-Z movements combined student and youth vanguards with genuine proletarian participation on a scale neither Occupy nor the Yellow Vests achieved: Sri Lanka’s general strikes, Kenya’s successive wave strikes, and Bangladesh’s garment-worker participation despite union-bureaucratic demobilization expressed authentic working-class militancy of a qualitatively higher order.

Geography and the neocolonial dimension:  Occupy and the Yellow Vests occurred in imperialist countries—the United States and France respectively—where the immediate political demands did not include the overthrow of IMF debt peonage or liberation from neocolonial exploitation. The Gen-Z movements occurred overwhelmingly in former colonial and semi-colonial countries where this dimension is central: the IMF stands immediately behind the specific tax measures and austerity programs that triggered mass protests, and the question of imperialist domination is inseparable from the question of domestic capitalist exploitation. This adds to the Gen-Z movements a dimension that links national democratic grievances directly to the international socialist revolution, confirming Trotsky’s Theory of Permanent Revolution in its twenty-first-century application.

Revolutionary intensity: Occupy was suppressed while still in embryonic form, never forcing a regime change or a serious rupture in state power. The Yellow Vests subjected the French ruling class to sustained pressure but did not threaten the fundamental stability of its political institutions. The Gen-Z movements, by contrast, drove heads of state from office, forced the collapse of governments, and in Sri Lanka generated a general strike drive that showed the potential to shake the entire structure of bourgeois rule. This heightened revolutionary intensity makes the absence of Trotskyist leadership all the more catastrophic in its consequences. The gulf between the objective revolutionary situation and the subjective capacity of the working class to take power—what the ICFI has consistently identified as the crisis of revolutionary leadership—is expressed with particular acuity in the Gen-Z experience.

The Pseudo-Left: An International Political Current, Not a Collection of Local Accidents

Any serious analysis of the three waves must confront the role of pseudo-left organizations not as a collection of locally specific political traps but as the expression of a coherent international political current whose function—whatever the subjective intentions of its participants—is the containment of working-class revolutionary energy within limits acceptable to capitalism.

The ISO in the United States, the various Pabloite networks that promoted Syriza and Podemos across Europe, Kenya’s Revolutionary Socialist League, the Stalinist Communist Party Marxist-Kenya, BAYAN and Akbayan in the Philippines, Sri Lanka’s Frontline Socialist Party—these organizations share a common political method regardless of their specific national contexts. The theoretical genealogy is explicit: Chantal Mouffe directly advised both Podemos and MÊlenchon’s France Insoumise; her partner Ernesto Laclau’s post-Marxist elaboration of “hegemony” theory has influenced pseudo-left groups across three continents; the International Socialist Tendency provided intellectual legitimation for Syriza’s trajectory while blocking Marxist criticism of its capitulation.

As the WSWS warned in its analysis of pseudo-left containment strategies, these tendencies serve as a “reservoir for capitalist ideology within the ‘left,’” defending trade-union bureaucracy and social-democratic compromises rather than a revolutionary program.[15] Their middle-class composition, their material dependence on foundations and nonprofits, their rejection of working-class revolutionary politics, and their promotion of spontaneity and “leaderlessness” all serve the single function of blocking the emergence of authentic socialist leadership. Workers and youth who participate in mass movements must understand this pattern not as a series of coincidences but as the expression of a determinate class interest.

The Aragalaya in Perspective: Sri Lanka 2022 and the Global Pattern of Gen-Z Revolt

The 2022 Aragalaya — Sri Lanka’s mass uprising of April through July — was not primarily a protest against the Rajapaksa family’s corruption or mismanagement, though popular anger at the regime’s criminality was genuine and explosive. It was the expression of the terminal crisis of Sri Lankan capitalism under conditions of global capitalist breakdown. Decades of foreign debt dependency, subordination to the diktats of the International Monetary Fund, and the utter bankruptcy of every bourgeois political formation — the Sri Lanka Podujana Peramuna, the United National Party, the Sri Lanka Freedom Party, and their various parliamentary combinations — had produced a social catastrophe in which fuel, medicine, and basic foodstuffs disappeared from the shelves. The COVID-19 pandemic and the economic disruption unleashed by the US-NATO proxy war against Russia in Ukraine accelerated the collapse of foreign exchange reserves and forced the government to default on its debt. Between April and July, hundreds of thousands poured into the streets across ethnic lines — a fact of profound political significance in a country whose ruling class has systematically exploited Sinhala and Tamil chauvinism for seven decades as its primary instrument of mass division. Two general strikes, on April 28 and May 6, in which millions participated, demonstrated with unmistakable force the potential power of the working class when it moves as an independent social force. Rajapaksa was driven from office and forced to flee the country on July 13, 2022. At that moment, the labor bureaucracy had already isolated the struggle and the working class was without leadership.

Image Not Found
Protesters fill the streets of Colombo ahead of President Gotabaya Rajapaksa’s resignation. (Photo: Sakuna Miyasinadha Gamage |From asiafoundation.org)

The pseudo-left organizations and trade union bureaucracies understood their task with a clarity proportional to the revolutionary danger the uprising posed. Their decisive function was not to advance the movement but to contain it: to ensure that the immense social energy erupting from below was channeled into a political framework that preserved bourgeois rule. The Frontline Socialist Party — Sri Lanka’s principal pseudo-left formation — promoted the demand for an “interim government” as the movement’s central political objective. This demand, however radical it sounded in the mouths of those advancing it, was not a call for workers’ power but an invitation to a section of the discredited parliamentary establishment to replace another under conditions of mass pressure. The trade union confederations called and controlled the two general strikes — limiting them to single-day actions, carefully isolating them from the movement at Galle Face Green, and at no point advancing demands that could challenge the fundamental capitalist order: repudiation of the IMF debt, nationalization of the commanding heights of the economy under workers’ control, or the formation of independent organs of working-class power. The middle-class protest forces concentrated at Galle Face Green, for their part, reproduced in Sri Lankan conditions the identical “no politics, no leadership” framework that characterized Occupy Wall Street and the Yellow Vests — directing mass anger at the persons of the Rajapaksas rather than at the capitalist state and the imperialist domination that had produced the catastrophe. The ICFI warned with precision throughout this period: the emancipation of the working class is the task of the workers themselves, and there is no solution to the immense social problems within the existing social order.

The political consequences of this combined betrayal unfolded with an inexorable logic that ICFI analysis had forewarned and precisely identified. With the working class politically disarmed and demobilized within the “interim government” framework advanced by the pseudo-left and trade union bureaucracy, parliament was free to act on behalf of the ruling class. Ranil Wickremesinghe — six-time prime minister, organic representative of finance capital and the comprador bourgeoisie, the politician whom not a single constituency had endorsed for presidential office — was installed as president by parliamentary vote on July 20, 2022. His mandate was explicit and has been executed without deviation: enforce the IMF’s austerity program, restore bourgeois order, and suppress working-class resistance. The Essential Public Services Act was wielded against striking workers. IMF conditionalities — privatization, regressive taxation, cuts to public services — were implemented under conditions of systematic repression of labor rights. The attack on the Galle Face encampment, the criminalization of protest, and the systematic persecution of activists who had led the uprising followed in sequence. What the masses had achieved in revolutionary form — the removal of a head of state — was thus converted through the mechanism of pseudo-left betrayal into its precise opposite: the installation of a more disciplined and more ruthless enforcer of the same IMF program the uprising had sought to overthrow. The Aragalaya confirmed the ICFI’s assessment that “the critical issue is that of political leadership,” and that spontaneity alone — however militant — cannot overcome the organized political capacity of the bourgeoisie and its pseudo-left auxiliaries to contain and divert mass revolutionary energy.

Video shows protesters at Sri Lanka’s Aragalaya mass uprising chanting slogans demanding resignation of president Gotabhaya Rajapaksa in July 2022

The Sri Lankan experience illuminates with particular clarity the global pattern of Gen-Z revolt analyzed throughout this essay, and deserves recognition as the paradigmatic case — the template, as the WSWS established, from which the subsequent uprisings in Bangladesh, Kenya, the Philippines, and elsewhere descended. Every essential element of the global pattern is present in concentrated form: the objective crisis produced by IMF debt peonage and imperialist domination; the explosive intervention of youth and workers across social and ethnic divisions; the decisive role of the two general strikes in revealing the working class as the social force capable of resolving the crisis; the systematic intervention of pseudo-left and trade union bureaucratic forces to channel the movement into a bourgeois-preserving “interim government” framework; the deliberate suppression of demands that could challenge capitalist property relations; and the installation of a new government whose primary task was to enforce the same IMF program the uprising had repudiated. The “leaderless” and “no politics” character of the Galle Face movement — celebrated in pseudo-left and liberal commentary as democratic spontaneity — performed in Sri Lanka the identical ideological function that Tufekci, Gerbaudo, and Mouffe perform in academic registers: it severed the connection between the genuine revolutionary impulse of the masses and the programmatic framework — permanent revolution, independent working-class political mobilization, the building of the ICFI — that alone can carry that impulse to its necessary conclusion.

The question posed by the Aragalaya — and posed with equal urgency by every Gen-Z uprising from Nairobi to Dhaka, from Colombo to Manila — is therefore not whether the masses are capable of revolutionary action. The two general strikes of April 28 and May 6, 2022, and the storming of the presidential residence on July 9, provided a definitive answer to that question. The question is whether the working class possesses the political instrument — the revolutionary Marxist party, armed with the Theory of Permanent Revolution, organized as a section of the International Committee of the Fourth International, and fighting for the perspective of international socialist revolution — without which the objective revolutionary capacity of the masses is systematically transformed, through the mediation of pseudo-left betrayal, into its opposite: the consolidation of the very capitalist order the masses sought to overthrow.

Lessons and Strategic Conclusions

The comparative analysis of the Occupy Wall Street, the Yellow Vests, and the Gen-Z uprisings in the backward countries yields strategic conclusions of the utmost importance.

  1. Extra-parliamentary revolt is a necessary but radically insufficient condition for social transformation: The ruling class has demonstrated—across all three waves—that it can survive even the most massive and determined popular uprisings, provided the working class lacks the political instruments to translate spontaneous street power into social power.
  1. The construction of independent rank-and-file workplace and neighbourhood committees is the decisive organizational advance: Such committees can coordinate strikes across sectors and regions, connect immediate economic demands to broader political objectives, and create the federated structures through which the working class exercises its decisive social leverage. The International Workers Alliance of Rank-and-File Committees, built by the ICFI, represents the organizational expression of this strategy on an international scale.
  1. The political independence of the working class from all bourgeois parties and factions is non-negotiable: This means not only rejection of openly pro-capitalist parties but the political exposure and defeat of pseudo-left organizations that channel mass discontent back into bourgeois management.
  1. Internationalization of the struggle is a strategic necessity, not a supplementary aspiration: The simultaneous eruption of mass revolt across multiple countries in the Gen-Z wave—and the common mechanisms of its betrayal across those countries—demonstrates that the crisis is global and the response of the working class must be equally global. Strike actions and defensive measures must be planned to hit the economic and political levers of capitalism simultaneously in multiple countries to break the ability of national ruling classes to isolate rebellions. The construction of genuinely internationalist revolutionary parties, organized as sections of the ICFI, is the precondition for transforming national eruptions into a global challenge to capitalist rule. 
  1. The struggle for socialist consciousness in the working class and among revolutionary youth is the precondition for revolutionary success: As Lenin insisted and as a century of revolutionary experience has confirmed, the working class requires not the absence of political leadership but the highest quality of political leadership–disciplined revolutionary parties armed with the program of permanent revolution, organized as sections of the world party of socialist revolution. The “leaderless” ideology does not liberate movements from leadership; it leaves them at the mercy of forces whose interests are inimical to those of the working class.

The common thread running through Occupy, the Yellow Vests, and the Gen-Z wave is a deepening of objective class discontent and the repeated opening of political spaces that the ruling class cannot close merely by repression or token reform. The critical historical task is to convert this recurring insurgency into organized, conscious socialist struggle under independent working-class leadership. That task—the construction of the International Committee of the Fourth International as the world party of socialist revolution—is the most pressing political obligation of our time.

Concluded.

References:

[17] World Socialist Web Site, ‘What way forward in the struggle to bring down Macron?’ (5 April 2023) <https://www.wsws.org/en/articles/2023/04/06/pers-a06.html>   

[18] Lenin VI, What Is to Be Done? Burning Questions of Our Movement (1902) <https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1901/witbd/

[19] World Socialist Web Site, ‘The capitulation of Syriza and the lessons for the working class’ (23 February 2015) <https://www.wsws.org/en/articles/2015/02/23/pers-f23.html>   

[20] World Socialist Web Site, ‘Podemos enters Spanish government: (8 January 2020) “On Tuesday, the Spanish Socialist Party (PSOE) of Prime Minister Pedro Sanchez officially formed a coalition government with the pseudo-left Podemos party, the Spanish ally of Greece’s pro-austerity Syriza (“Coalition of the Radical Left”).” <https://www.wsws.org/en/articles/2020/01/08/pode-j08.html

[21] World Socialist Web Site, ‘How Syriza’s betrayals strengthened the extreme political right in Greece’ (27 June 2023) <https://www.wsws.org/en/articles/2023/06/27/etlb-j27.html> ; International Committee of the Fourth International, ‘The Political Lessons of Syriza’s Betrayal in Greece’ (13 November 2015) <https://www.wsws.org/en/articles/2015/11/13/icfi-n13.html>  

[22] Trotsky L, The Transitional Programme: The Death Agony of Capitalism and the Tasks of the Fourth International (1938) <https://www.marxists.org/archive/trotsky/1938/tp/> ; International Committee of the Fourth International, The Historical and International Foundations of the Socialist Equality Party  (Mehring Books 2008) <https://www.wsws.org/en/special/library/foundations-us/00.html

Image Not Found
Stop the Imperialist War against Iran!

The Gen-Z Uprisings and the Crisis of Leadership: Permanent Revolution against ‘Leaderless’ movements and ‘Left Populism’ – Part 4 Read More Âģ

Scroll to Top